ADD-IN MATERIAL FOR ELECTRODE MATERIALS, ELECTRODE MATERIAL, ELECTRODE, ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR, AND METHOD OF MANUFACTURING ADD-IN MATERIAL FOR ELECTRODE MATERIALS 電極材料用添加材、電極材料、電極、電気二重層キャパシタ、および電極材料用添加材の製造方法 - 特許庁
It is also favourable to add a surfactant to this material for pavement. 舗装用材料には界面活性剤を付加しておいてもよい。 - 特許庁
It is preferable to add a tightening material 5 for tightening the tabular parts. 平板部分を締め付ける締付部材5を加えることが好ましい。 - 特許庁
As a result, it is not necessary to add a coloring agent to a forming material of the substrate. その結果、基板の成形材料に着色料を添加する必要がない。 - 特許庁
It is preferable to add biomass in addition to the coal and the iron ore into the raw material for the ferrocoke, and further add waste plastic into it. フェロコークスの原料として、石炭と鉄鉱石に加えバイオマスを含有すること、さらに廃プラスチックを含有することが望ましい。 - 特許庁
add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb
原子爆弾への使用に適さない状態にするために、(核分裂物質に)非核分裂性物質を加える - 日本語WordNet
This method for producing the functional material-containing microorganism cellulose gel is to add a functional raw material into a medium consisting of a water-soluble material of the sarcocarp of a fruit as a main component, inoculate the microorganism and ferment. 果実の果肉の水可溶物を主成分とする培地に、機能性素材を添加し、微生物を接種し、発酵させる。 - 特許庁
The implant material contains bioceramics powder to add good bonding ability with the organism bone. 更に、バイオセラミックス粉体を含有させて生体骨との良好な結合性を付与する。 - 特許庁
It is favourable to add a hardening preventive agent of asphalt (gasoline, kerosene, tolunene, etc.), to this material for pavement. この舗装用材料にはアスファルトの硬化防止剤(ガソリン、灯油、トルエンなど)を付加するのがよい。 - 特許庁
At this time, it is desirable to use the carbonaceous material having ≤1 mm diameter of fine powdery state and simultaneously add lime source together with the carbonaceous material. その際に、炭材を直径が1mm以下の微粉状とすること、及び炭材と同時に石灰源4を添加することが好ましい。 - 特許庁
They are preferable to add a refractory fine aggregate such as silica particles, blast furnace slag particles or wollastonite powder to the base material, and to further add a nucleus-forming agent for crystallizing the glass. 素地には、シリカ微粉末、高炉スラグ微粉末、ウォラストナイト粉末等の耐火性細骨材を添加すること、さらには、ガラスを結晶化するための核形成剤を添加することも好ましい。 - 特許庁
To add a new concept to an oxide material to be used for a channel of a transistor to reduce hysteresis. トランジスタのチャネルに用いられる酸化物材料に工夫を加え、上記ヒステリシスの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁
It is preferable to add 0.5-15 wt.% of the Konnyaku refined flour retort paste of the Konnyaku refined flour to the whole raw material. コンニャク精粉コンニャク精粉レトルトペーストは、原料全体に対して0.5〜15重量%添加することが好ましい。 - 特許庁
In this case, it is also possible to add a refractive index raising material, such as germanium, etc., to the clad section of the fiber. この場合、クラッド部にはその屈折率を上昇させる物質、例えばゲルマニウム等が添加されていてもよい。 - 特許庁
artifact consisting of soft or resilient material used to fill or give shape or protect or add comfort
詰めたり、形を作ったり、保護したり、より心地好くするために用いられる柔らかいあるいは弾力のある人工品 - 日本語WordNet
A ground is excavated to add one of sodium, potassium, and nitrogen into the excavated ground as a powdery material and mixed and agitated together. 地盤を掘削し、掘削土に、ナトリウム、カリウム又は窒素のいずれかを粉体などとして添加して混合攪拌する。 - 特許庁
A carbon nanotube having excellent properties is mixed with a metallic material to add wettability etc. inherent in metals, by which the resultant mixed material can be used as a material for a soldering iron tip etc. having long life and high electric conductivity. 優れた特性を持つカーボンナノチューブを金属材と混合し、金属のもつ濡れ性などを付加することで長寿命かつ高い導電性をもったはんだこてチップなどの素材として使用する。 - 特許庁
Also, it is preferable to further add/mix uncalcined shell powder to the raw material for producing the cosmetic cream. また、化粧品クリーム製造原料には更に未焼成の貝類粉末を添加・混合してクリームを製造することも好ましい。 - 特許庁
The tower crane is used to add a plurality of second steel materials 4 vertically upward from a foundation along the first steel material. そして、タワークレーンを使用して、第1鋼材に沿うように第2鋼材4を基礎から鉛直上方に複数継ぎ足していく。 - 特許庁
In this case, it is preferable to mix a paste material with the dried and dead lactobacillus coccus and the starch, granulate and add the granulated material with the soybean milk. この場合、前記乳酸菌乾燥死菌体及び前記化工澱粉に糊料を混合して造粒し、この造粒物を前記豆乳に添加することが好ましい。 - 特許庁
A material with repulsion stability is embedded into a material 1 for the circular ring and the C-ring used for various kinds of ornaments 2 such as necklaces and pierced earrings etc. to add an opening/closing function. ネックレスやピアス等の各種装飾品2に用いる丸かん及びシーかん素材1に反発復元性を有した素材を組込み、開閉機能を付加させた。 - 特許庁
The seal material is adhered to a surface of the repairing frame material having a mount at al lower end, and the repairing frame material adhered with the seal material is moved to the part to be repaired on the inner surface of the pipe material while being contracted, the repairing frame material is expanded at that position to add the seal material on the part to be repaired on the inner surface of the pipe material. 下端に台座を有する補修枠材の表面にシール材を付着し、このシール材が付着した補修枠材を収縮した状態で管材の内面の補修個所まで移動し、その位置で前記補修枠材を膨張させて管材の内面の補修個所へ前記シール材を添設させる管材の補修方法である。 - 特許庁
The composite material molding constituted so as to contain at least a calcium phosphate-based material, a carbon fiber material or a carbon fiber-reinforced carbon composite material or further to add an organic natural high polymer or organic synthetic high polymer material. 本発明の複合材料成形体は、リン酸カルシウム系材料および炭素繊維材料または炭素繊維強化炭素複合材料を少なくとも含むか、あるいはこれにさらに有機天然高分子あるいは有機合成高分子材料を添加したものである。 - 特許庁
Fourth, a kneader is furnished to add a regenerating component to the dried suspended matter to obtain a granular regenerated material by heat and crushing power. 第4に、乾燥させた浮遊物に再生成分を加えて熱と粉砕力により粒状再生物とする混練機を設ける。 - 特許庁
To provide a water-adding apparatus which can continuously add water to a raw material such as rice flour or starch. 米粉や澱粉などの原料に対する加水処理を連続して行なうことができる加水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this sensor element 100, a pair of the interdigital electrodes 120, 130 is formed with an electrode material consisting primarily of gold (Au) of a base material and one type of add-in material that is added to this gold. このセンサ素子100において、一対の櫛歯状電極120、130は、母材である金(Au)及びこの金に添加されたある種の添加材を主成分とする電極材料でもって形成されている。 - 特許庁
To improve the rigidity, durability, waterproof, fire resistance, rust preventive property, heat resistance and sound insulating property of a basic material, and to easily add a specific performance (emission of far infrared ray or the like) to the basic material. 基本資材の剛性、耐久性、防水性、耐火性、防請性能、断熱性、防音性能を向上させ、基本資材に容易に特殊性能(遠赤外線の放出等)を付加させる。 - 特許庁
After confirming the complete consumption of the raw material, the operation to add water to the reaction mixture and separate into two phases is repeated at least thrice. 原料が十分消費されたことを確認後、反応混合物に水を加えて2相分離する操作を少なくとも3回実施する。 - 特許庁
To obtain a light emitting element utilizing a fluorescent material in which the fabrication process is simplified, control of the quantity of fluorescent material to add is facilitated, and high luminance emission is attained by stimulating the fluorescent material efficiently. 蛍光体を利用した発光素子において、製造工程を簡略化すること、蛍光体の添加量の制御を容易にすること、及び効率的に蛍光体を励起、発光させ高輝度の発光を得ることを課題とする。 - 特許庁
An addition nozzle 10 is attached to a pneumatic pipe 11 for pneumatically convey a curing spray material A such as concrete, mortar to add an accelerating agent B as an additive. 添加ノズル10は、コンクリート,モルタルなどの硬化性吹付け材Aを圧送する圧送管11に取付けられていて、添加剤として急結剤Bを添加する。 - 特許庁
To add an additive to a base material by unsealing a seal body for closing a main body container and an additive container, at a touch, to bring the additive container into communication with the main body container. ワンタッチ操作するだけで、本体容器を閉鎖しているシール体と添加容器とを開封連通し、添加材を基本材に添加できるようにする。 - 特許庁
To add electronic information to an optional position of display or a printed image of electronic data such as a distribution material without processing the electronic data. 配布資料等の電子データに加工を施すことなく該電子データの表示又は印刷イメージの任意の位置への電子的な情報を付加する。 - 特許庁
The raw material for external use agent of this invention is easy to add to other base materials, contains a rich vegetable fiber, and furthermore, contains many functional components. 本発明によって得られる外用剤用原料は、他の基材への添加が容易であり、食物繊維を豊富に含み、さらに機能性成分も豊富に含む。 - 特許庁
To add a radiation restrainer to decrease thermal conduction component due to heat radiation without any increase in solid thermal conduction component of heat insulating material. 断熱材の固体熱伝導成分を増加させることなく、熱輻射による熱伝導成分を減少させるように、輻射抑制材を添加すること。 - 特許庁
To remotely detect from the outside the hydrogen concentration in the vessel, produced by an opaque material having airtightness at an arbitrary position, without having to add processings to the vessel. 気密性の不透明な材料で作製された容器内の任意の位置の水素濃度を、容器に加工を加えることなく外部からリモート検出する。 - 特許庁
The repairing frame material is moved to a part to be repaired on an inner surface of the pipe material while being contracted, and the repairing frame material is expanded at that position to add the seal material on the part to be repaired on the inner surface of the pipe material. 自走可能な補修枠材の表面にシール材を付着し、このシール材が付着した補修枠材を収縮した状態で管材の内面の補修個所まで移動し、その位置で前記補修枠材を膨張させて管材の内面の補修個所へ前記シール材を添設させる管材の補修方法である。 - 特許庁
The adsorption particle 20 is a particle where a reactive site 13 is arranged by, for example, bonding a functional group-containing material onto the surface of the composite particle to add a specific material adsorbing property. また、吸着性粒子20は、上記複合粒子の表面に官能基含有物質を結合させる等して反応性サイト13を配置し、特定物質吸着性を付与した粒子である。 - 特許庁
In that case, the relative rotation displacement of the column 10 and the beam 12 is amplified to add it to the damping material 20, and a rotation displacement amplification mechanism 15 largely deforming the damping material 20 is provided. この場合において柱10及び梁12の相対的な回転変位を増幅して制振材20に加え、制振材20を大変形させる回転変位増幅機構15を設けておく。 - 特許庁
A biodegradable polymeric material is dipped in a calcium ion-containing solution and a phosphate ion-containing solution to add calcium phosphate to the interior of the biodegradable polymeric material in a gradient state. 生分解性高分子材料をカルシウムイオン含有溶液およびリン酸イオン含有溶液に今後浸漬することにより、生分解性高分子材料内にリン酸カルシウムが傾斜化して含有させる。 - 特許庁
In the vacuum heat insulation material 1, the degree of vacuum in a sealed space 3 is adjusted to be a value which can add the sound insulating performance with not less than 20 dBA of transmission loss of sound passing through the vacuum heat insulation material 1. 真空断熱材(1)において、密閉空間(3)内の真空度を、真空断熱材(1)を通過する音の透過損失が20dBA以上の遮音性能を付加することが可能な値に調整する。 - 特許庁
The first and the second stirring rods 6, 8 are allowed to rotate along the inner wall 16a of the lower part of a casing 4 to stir the flour raw material in the lower part of the casing and simultaneously to add the centrifugal force to the flour raw material thereby allowing the flour raw material to move toward the inner wall side of the casing 4. 第1及び第2の攪拌棒6,8は、ケーシング4の下部の内壁16aに沿って回転し、ケーシング4下部の粉原料を攪拌するとともに、粉原料に遠心力を加えてケーシング4の内壁側に向けて移動させる。 - 特許庁
To efficiently add a solidifying material uniformly to a large amount of sludge, and to obtain a high agitating mixing effect without deteriorating operating efficiency regarding a method in which the solidifying material is mixed with sludge before feeding to a pipe line for pneumatic feeding. 空気圧送用の管路へ送り込む前の軟泥に固化材を混合する方法について、大量の軟泥に効率良く、かつ均一に固化材を添加し、可動効率を低下させずに高い攪拌混合効果を得る。 - 特許庁
Then the phonetic material processing and reproduction part 22 and a soft sound source part 23 convert the phonetic material data, (i.e., MIDI data) wherein the processing parameters are recorded to an audio format that the video editing part 21 can add to the video data. そして、音素材加工・再生部22及びソフト音源部23が、この加工パラメータが記録された音素材データ(即ちMIDIデータ)を映像編集部21で映像データに付加できるオーディオフォーマットに変換する。 - 特許庁
The compensation element (21) for leveling an add-on part (12) relative to a constructional component (13) comprises an elastic base body (22) and a curable material arranged inside the base body. 構造部分(13)に対して付設部材(12)を水準調整するための調整素子(21)は、弾力的な基体(22)と、基体の内部に配置された硬化可能物質とを有する。 - 特許庁
In order to add the microcrystal material to the outermost layer surface, an outermost layer formation liquid is applied to the surface, and just after drying, a physical contact treatment is performed. この微結晶化している物質を含む該最外層表面に含まれるには、最外層形成液を塗布し、乾燥直後に物理的接触を施すことにより行われる。 - 特許庁
To retrieve and select exercises similar with respect to each training exercise in a printed teaching material, and replace the exercises with similar exercises or add similar exercises to the exercises speedily and easily by using a computer. コンピュータを用いて、教材プリント中の各演習問題に対する類題を検索して選択し、迅速、簡単に類題を差し替えまたは追加する。 - 特許庁
To provide a film for an IC card which is excellent in heat resistance and embossing properties and is suitable for being laminated on the surface of a card base material to add a surface protection function. 耐熱性とエンボス刻字性に優れ、カード基材の表面にラミネートして表面保護機能を付与するために好適なICカード用フィルムを提供する。 - 特許庁
This method for decontaminating the soil contaminated with hydrocarbons by separating the hydrocarbons from the contaminated soil comprises: an oil mixing step to add oil to the contaminated soil and mix them; a slurry preparing step to add water and a particulate carbonized material to the oil-mixed contaminated soil and prepare slurry and; a carbonized material recovering step to recover the particulate carbonized material from the particulate carbonized material-containing slurry by flotation. 炭化水素類で汚染された土壌から該炭化水素類を分離して土壌を浄化する汚染土壌の浄化方法であって、汚染土壌に油分を添加して混合する油混合工程と、油分を混合した汚染土壌に、水と微粉状炭化物とを添加してスラリーを調製するスラリー化工程と、微粉状炭化物を含む前記スラリーから、微粉状炭化物を浮選によって回収する炭化物回収工程と、を含むように構成される。 - 特許庁
To provide a leakage preventing device which does not add extra work time or work cost to those for filling a material with hardening with the passage of time in a double steel pipe connecting structure for filling the material in a void part between an outer pipe and inner pipe. 外管と内管の空隙部に経時硬化性材料を充填する二重鋼管の連結構造において、経時硬化性材料の充填の作業時間と作業コストが嵩まない漏洩防止装置を提供する。 - 特許庁
The surface analysis apparatus analyzes the composition of a base material M1 and an add-in material M2 as the components composing the surface to be measured SP based on the intensity of the reflected light Lr from the surface to be measured SP with a control device 20. 表面分析装置は、被測定面SPからの反射光Lrの強度に基づいて同被測定面SPを構成する成分としての母材M1と添加材M2の構成を制御装置20にて分析する。 - 特許庁