「Added function」を含む例文一覧(1076)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • Rare metals are a material essential in the manufacture of high value-added/high function products.
    レアメタルは、我が国の高付加価値・高機能製品の製造に必須の素材である。 - 経済産業省
  • A function for rearranging a page to be fixed at the end of an actual page assigned queue is added to a page fixing function.
    ページ固定機能に、ページ固定するページを実ページ割当て済みキューの最後に再配置するという機能を追加する。 - 特許庁
  • To provide an imaging system in which an effective system is configured even when a copy function is added to a printer function.
    プリンタ機能だけでも、また、コピー機能を追加しても無駄のないシステム構築を図った画像形成システムを提供する。 - 特許庁
  • To see whether the commuter pass function can be added to the card or not, simply check the number of notches cut in the lower right of the card (one notch means it can be added, but if there are two notches it can't).
    定期券にできるカードかどうかは、カード右下の切り欠きの数でも判別できる（1個：できる、2個：できない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, the server 1 successively distributes the file of the function part to be added or updated and information indicating the other function part relating to the function part set by set.
    続いて、サーバ１は追加又は更新する機能部のファイルと該機能部に関連する他の機能部を示す情報を１組ずつ順次に配信する。 - 特許庁
  • To provide a weight-reducing garment having a perspiration-promoting function, having a sweat-absorbing and quick-drying function added to the above function, and therefore capable of removing an uncomfortable feeling caused by the sweat inside the garment.
    発汗促進機能はもとより、吸汗速乾機能が付加し、衣服内での汗による不快感を取り除く減量用衣を提供する。 - 特許庁
  • Then, the server 1 sequentially distributes files of a function part to be added or updated and information indicating other function parts related to the function part on a set basis.
    続いて、サーバ１は追加又は更新する機能部のファイルと該機能部に関連する他の機能部を示す情報を１組ずつ順次に配信する。 - 特許庁
  • Thus, the function part is added or updated without stopping the software.
    これによって、ソフトウェアを停止させずに、機能部の追加又は更新ができるようになる。 - 特許庁
  • ENVIRONMENT IMPROVING BLOCK, AND OCEAN AND RIVER FACILITIES TO WHICH ENVIRONMENT IMPROVING FUNCTION IS ADDED
    環境改善ブロックと環境改善機能を付加した海洋施設及び河川施設 - 特許庁
  • To provide a multifunctional machine to which a function can be added easily regardless of the model of the machine.
    機種によらず容易に機能を追加することができる複合機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a solar cell element with bypass function simply added thereto and its manufacturing method.
    バイパス機能が簡易に付加された太陽電池素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a briefcase to which a golf training function is added.
    鞄本来の機能に加えてゴルフの練習機能を付加した手提げ鞄を提供する。 - 特許庁
  • TELEVISION RECEIVER WITH OFF-TIMER FUNCTION WITH SCREEN LUMINANCE AND SOUND VOLUME CONTROL ADDED THERETO
    画面輝度及び音量制御を付加したオフタイマー機能を有するテレビジョン受像機 - 特許庁
  • To obtain a communication system to which an arbitrary function set by a receiver can be added.
    受信装置が設定する任意の機能を付け加えることが可能な通信システムを得る。 - 特許庁
  • To provide a hybrid touch panel with an added three-dimensional position detection function by a magnetic sensor.
    磁気センサによる三次元位置検出機能が付加されたハイブリッドタッチパネルを提供する。 - 特許庁
  • ENVIRONMENT IMPROVEMENT BLOCK AS WELL AS MARINE AND RIVER FACILITIES TO WHICH ENVIRONMENT IMPROVEMENT FUNCTION IS ADDED
    環境改善ブロックと環境改善機能を付加した海洋施設及び河川施設 - 特許庁
  • HIGH ADDED-FUNCTION PACKAGE AND MASS PRIVATE INFORMATION SPREAD/RECOVERY SYSTEM
    高付加機能包装体及びそれを用いた大量個別情報放散回収システム - 特許庁
  • To provide a mobile communication terminal equipped with a touch sensor having a high value-added function.
    高い付加価値機能を持ったタッチセンサを有する移動通信端末を提供する。 - 特許庁
  • In this case, attribute information is added to the function execution units so as to be made to correspond to them.
    この際、機能実行単位には属性情報も対応づけられて追加される。 - 特許庁
  • To easily add a function to be added to a printer driver on a host, to a client.
    ホスト上のプリンタドライバに対する追加機能をクライアントに容易に追加可能とする。 - 特許庁
  • A biological response sensor and function are added to a cellphone necessary for system promotion.
    システム促進に必要な携帯電話に生体反応感知器及び機能を附加すること。 - 特許庁
  • To provide a cellphone to which functions other than a telephone function can be added inexpensively.
    コストを抑えながら電話以外の機能を追加する可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • The function as an original record to determine each person's status seems to have been added to this registration system.
    また、良賤身分を定める原簿の機能を付随するようになったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The closing curly brace is added after the user presses Enter, which also activates the Smart Indent function.
    ユーザーが Enter キーを押すと右中括弧が追加され、スマートインデント機能が有効になります。 - NetBeans
  • To provide a pixel circuit to which a compensating function for threshold voltage variation of a transistor is added.
    トランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a stepladder with a high added value that can fulfill a further additional function to a conventional function of a top plate.
    従来の天板の果たす機能に、さらなる付加的機能を果たすことのできる付加価値の高い脚立を提供する。 - 特許庁
  • The function of an added/deleted attachment 10 is discriminated by a function discriminating means 13, the accessory item of the added function is added to the accessory items as a display item to be displayed on the menu display means 12, and the accessory item of the deleted function is deleted as occasion demands.
    追加／削除がなされたアタッチメント１０の機能を機能判別手段１３で判別し、メニュー編集手段１４にて、メニュー表示手段１２で表示する表示項目として付属項目のうち追加がなされた機能の付属項目を追加、削除がなされた機能に対してはその付属項目を適時削除する。 - 特許庁
  • The terminal controller can transmit function control data to control the added value function to the mobile phone via a phone communication network (communication channel) and the mobile phone switches the presence of limit on the added value function on the basis of the function control data.
    付加価値的機能を制御するための機能制御データを携帯電話通信網（通信回線）を介して携帯電話機に送信し、該機能制御データに基づいて、携帯電話機における付加価値的機能の制限の有無を切り換えるようにしてもよい。 - 特許庁
  • A three-way catalyst consists of: an internal layer to which palladium (Pd) and ceria (CeO_2) for improving a ternary function are added; and a front layer to which rhodium (Rh) is added and ceria is not added.
    三元触媒は、パラジウム（Ｐｄ）と、三元機能を高めるセリア（ＣｅＯ_２）とが添加される内層とロジウム（Ｒｈ）が添加され、セリアが添加されない表層との２層で構成される。 - 特許庁
  • The restriction function model 104 and a function model 105 with a circuit operation described therein are added to a connection part 106, whereby a function model 17 with restriction is obtained.
    制限事項機能モデル１０４と回路動作を記述した機能モデル１０５とを結合部１０６に加えることで、制限事項付き機能モデル１０７を得る。 - 特許庁
  • To provide an energy absorbing member for a personal protection having a function surely protecting a human such as a pedestrian and an occupant, and a bumper reinforcement to which the function of pedestrian protection is newly added without deteriorating the primary function of the bumper reinforcement.
    歩行者や自動車乗員などの人間を確実に保護する機能を持つ対人保護用エネルギー吸収部材を提供しようとするものである。 - 特許庁
  • Each partial charge treatment function gives a check code to the partial charge treatment function at the latter stage after a predetermined value is added to the check code received from the partial charge treatment function at the former stage.
    各分担処理機能は、前段の分担処理機能から受けたチェックコードに対して所定の値を加算した後に後段の分担処理機能に渡す。 - 特許庁
  • To provide a versatile printer in which a special function, e.g. '180° rotation' function or 'white/black reversal' function, can be added, deleted or modified easily.
    「１８０度回転」機能や、「白黒反転」機能等の特殊機能の追加や削除、変更等を容易に行えると共に、汎用性に優れた印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a windmill device for pachinko game machines which has a display function for informing players of the state of lottery for an added special favor being combined with a lottery function as the added special favor separately from the main lottery function for a pachinko game machine.
    パチンコ機のメインの抽選機能とは別個の付加特典としての抽選機能を有すると共に、当該付加特典の抽選状況を遊技者に報知する表示機能を併せ持つパチンコ機用風車装置を提供する。 - 特許庁
  • Fingerprint data 61 of the member is added on a member's card, the vehicle lending and returning machine 7 is provided with a card for settlement certifying function, a member's identification certifying function, a driver's license certifying function, a key lending and returning function, a fingerprint verification function and an aerial alcohol concentration detecting function.
    会員カードに会員の指紋データ６１を付加し、前記車両貸出返却機７に、決済カード認証機能、会員証認証機能、免許証認証機能、鍵貸出返却機能、指紋認証機能、気体のアルコール濃度検出機能を備えた。 - 特許庁
  • An automatic update function of information for authentication is added to a management center of the information for authentication.
    認証用情報の管理センターに認証用情報の自動更新機能を追加した。 - 特許庁
  • When the telephone line is digital, function of registering a telephone number is added to a terminal adapter.
    また電話回線がデジタルの場合は、ターミナルアダプタに電話番号を登録できる機能を付加する。 - 特許庁
  • To allow a signal observation function to be easily added to an IC socket having a general structure.
    一般的な構造を有するＩＣソケットに、信号観測機能を容易に追加可能にする。 - 特許庁
  • STORAGE SYSTEM HAVING FUNCTION WHICH MIGRATES VIRTUAL COMMUNICATION PORT WHICH IS ADDED TO PHYSICAL COMMUNICATION PORT
    物理的な通信ポートに付加される仮想的な通信ポートを移行する機能を有したストレージシステム - 特許庁
  • A function for performing processing control including the processor of the subordinate system is added to the processing controller.
    処理制御装置に従系の処理装置を含めた処理制御を行う機能を付加する。 - 特許庁
  • To provide an accessory for holding a camera which has an added remote control photographing function and gives a superior feeling during operation.
    リモコン撮影機能を付加し、かつ操作感に優れたホールディング用アクセサリを提供する。 - 特許庁
  • By forming a mailbox into an information terminal, convenience is improved and a value-added function is provided.
    郵便ポストを情報端末化することにより利便性を高め、また付加価値的機能をつける。 - 特許庁
  • An oil tank fuel presence or absence sensing function is added to the detector 40.
    また傍熱型油流量検出器４０に石油タンク燃料有無検知機能を付加した。 - 特許庁
  • To use the card, you're requested to be a J-WEST Card member, and the commuter pass function can be added to SMART ICOCA.
    利用するにはJ-WESTカードへの入会が必要で、SMARTICOCAに定期券の機能を付けることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a communication system in which a radio function can be added at low cost and maintenance/check is facilitated.
    無線機能追加が安価に実現出来、且つ、保守・点検が容易な通信システムを提供する。 - 特許庁
  • Thus, a load is added upon a routing control part and transfer function diagnostic test of the routing function is executed by a single inter-network connecting device.
    これにより、ルーティング制御部に負荷をかけ、ネットワーク間接続装置単体でルーティング機能の転送機能診断テストを実施する。 - 特許庁
  • To obtain a remote supervisory control device which can make an influence on a basic function minimum, even if a supplementary function is added.
    付帯機能を追加しても基本機能への影響を最小限にすることのできるようにした遠方監視制御装置を得ること。 - 特許庁
  • The processing function group 23 is constituted of a normal command queue added inherent processing function 238 and a response receiving inherent processing function 239 always called from a device inherent processing execution thread C226 to be a priority command queue added inherent processing function 237.
    デバイス固有処理関数群２３は、通常コマンド用キュー追加固有処理関数２３８、優先コマンド用キュー追加固有処理関数２３７であるデバイス固有処理実行スレッドＣ２２６から常にコールされているレスポンス受信固有処理関数２３９から構成される。 - 特許庁
  • When the version of the client module M1 is upgraded and the new function is added, upgrading license information R2, in which permission of use of the new function added by upgrading is written, is acquired.
    このクライアントモジュールＭ１がバージョンアップされて新規機能が追加された場合、バージョンアップにより追加された新規機能の利用許可が記された更新用ライセンス情報Ｒ２を取得する。 - 特許庁
  • An access point function is added to radio network equipment such as a printer 200 to be added to an infrastructure type user radio LAN as a station.
    印刷装置２００などステーションとしてインフラストラクチャ型のユーザ無線ＬＡＮに追加されるべき無線ネットワーク機器に、アクセスポイントとしての機能を付加する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について