「Addicts」を含む例文一覧(41)

  • narcotic addicts
    麻薬の常用者 - 日本語WordNet
  • His parents were addicts.
    両親は中毒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His parents were addicts.
    両親は中毒者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not most addicts.
    普通の中毒患者じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you one of those sex addicts?
    あなたってセックス中毒なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • hard-core addicts
    筋金入りの熱狂的愛好者 - 日本語WordNet
  • In other words, the car addicts
    つまり、自動車中毒の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no help for the addicts.
    中毒患者には逃げ道はない - Eゲイト英和辞典
  • a support group for families of drug addicts
    薬物依存症者の家族の会 - Eゲイト英和辞典
  • And they're all selfconfessed car addicts
    自称 自動車中毒の人ばかりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We talked to 600 drug addicts
    600人のドラッグ中毒者と話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mmm. he wasn't most addicts.
    彼は 普通の中毒患者じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These heroin addicts in detox in pakistan
    パキスタンの脱ヘロイン中毒施設の人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People often say that about addicts, don't they?
    中毒患者のことを人は よくそう言うだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gangbangers and meth addicts don't make good fighters.
    暴力団やヤク中は 優秀な戦士にならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has been counseling drug addicts for many years, and
    長年 薬物依存者の カウンセリングを行っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clearly, our target understands social media addicts.
    明らかにターゲットは ソーシャルメディア人間を 理解してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, i've been to the homes of a lot of heroin addicts who died.
    家に行ってきた 死んだヘロイン中毒者の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a city district frequented by vagrants and alcoholics and addicts
    浮浪者、アル中、麻薬常用者などが出入りする区域 - 日本語WordNet
  • I don't think these are my kind of addicts.
    この人達が僕と同じ種類の中毒者とは 思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This method showed a successful result and the number of opium addicts gradually decreased.
    この方法は成功し、アヘン患者は徐々に減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a building (usually abandoned) where drug addicts buy and use heroin
    麻薬常用者がヘロインを売買する（普通は放棄された）建物 - 日本語WordNet
  • Because this place is like a summer camp for drug addicts.
    だって ここは 麻薬中毒患者の サマーキャンプみたいなものでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that to most addicts it's a treasured token.
    たいていの中毒患者にとって それが宝物だというのは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know, sort of our brains have been manipulated; we're all addicts.
    「私たちの脳は操作されている 中毒だ」といったような具合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You used to be a surgeon. now you babysit drug addicts.
    君は以前は 外科医だった それが今は 麻薬中毒のお守り役だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts.
    彼らは12歳から14歳で既に乞食であり、薬物中毒になっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We addicts are, as you know, not a sentimental lot.
    わかってるだろうが 僕ら中毒患者は あまり感情的な生き物じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who sells or supplies narcotics to addicts
    密売組織の末端で麻薬などの密売品を売りさばく役割をもった人間 - EDR日英対訳辞書
  • And their very blood turns our children into addicts, drug dealers and homosexuals.
    彼らの血は子供に害を与え 薬の売人や同性愛者を 生み出すだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They think the kids are all drug addicts and delinquents. they're scared.
    うちの子供達が全員 麻薬中毒で 非行少年だと思って 怖れてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • United States writer noted for his works portraying the life of drug addicts (1914-1997)
    米国の作家で、作品で麻薬常用者の人生を描いたことで知られる（1914年−1997年） - 日本語WordNet
  • news sources reflected uncritical estimates of the number of juvenile addicts
    ニュース源は若者の薬物乱用の数において信頼性のない見積もりを反映している - 日本語WordNet
  • The other addicts at hemdale would often gather in the common room to watch the matches on the telly.
    ヘムデールで 他の中毒患者が テレビの競技を見るために 休憩室によく集まっていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The policy proved to be effective because the number of opium addicts in Taiwan was 169,064 (6.3% of the total population) in the 1900 survey and 45,832 (1.3%) in 1921.
    1900年の調査では阿片吸引者は169,064名（総人口の6.3%）であったものが、1921年には45,832人（1.3%）とその政策の効果が現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's my understanding that most sober companions are recovering addicts themselves, but... you've never had a problem with drugs or alcohol.
    たいていの回復支援者ってのは 自分が元中毒患者だと思ってけど 君は 麻薬でも酒でも 問題起こしたこと無いだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the data of the Governor-General of Formosa, the number of opium addicts were 169,000 in 1900, and 62,000 in 1917, and 26,000 in 1928.
    総督府によると、明治33年（1900年）には16万9000人であったアヘン中毒者は大正6年（1917年）には6万2000人となり、昭和3年（1928年）には2万6000人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that although people dislike the distinctive smell of decay before getting used to it, Nare-zushi is as delicious and addicts people when they get used to such smell, because protein of fish meat is broken down into amino acid which brings a delicious taste.
    食べなれない内は独特の腐敗臭が嫌われるが、魚肉のタンパク質がうまみ成分であるアミノ酸へ分解されるため、一旦慣れると病みつきになるほど美味であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Preferably, the amount of the opioid antagonist included in the combination product provides at least a mildly negative "aversive" experience in physically dependent drug addicts (e.g., precipitated abstinence syndrome).
    好ましくは、前記組合せ製剤中に配合されるオピオイド拮抗薬の量は、身体依存性麻薬中毒者に少なくとも穏やかに拒否的な「嫌悪」の経験（例えば、性急型禁断症状）を与えるものである。 - 特許庁
  • An automatic response apparatus provided with a voiceprint analysis function and installed in an IP phone service providing enterprise analyzes a voiceprint of a caller and disconnects the connection or warns a recipient about it when the caller has already been registered as one of nuisance call addicts.
    ＩＰ電話サービス提供事業者内に設置された、声紋分析機能を備えた自動応答装置により発信者の声紋を分析し、既に迷惑電話の常習者として登録されている場合には、接続を打ち切ったり、受信者にその旨の警告を与えたりする。 - 特許庁
  • On January 21, 1897, the Sotoku-fu issued the Taiwan Opium Edict mandating a government monopoly of opium trade and prohibiting private sales of opium, and allowed opium addicts to smoke opium for their lifetime by issuing opium smoking permits without producing new permits to eliminate opium over time.
    1897年1月21日、総督府により『台湾阿片令』が公布されると、総督府は阿片を専売対象品目とし民間の販売を禁止し、また習慣的な吸引者には一代限定の吸引免許を発行し、新規免許の発行を行わないことで時間をかけた阿片撲滅を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について