「Adding」を含む例文一覧(27387)

<前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 547 548 次へ>
  • When a new sector is required for adding a file identification descriptor, the new sector is adopted in order from an adjacent sector in the same ECC block.
    ファイル識別記述子の追加のために新たなセクタが必要になる場合、同一のECCブロック内の隣接セクタから順に採用する。 - 特許庁
  • This urine-treating material for pets is formed by adding water to the mixture of wood flour having ≤300 μm particle diameter and bentonite powder and granulating the mixture into a material having 500-4,500 μm particle diameter.
    300μm以下の木粉とベントナイト粉とを混合したものに、水分を加えて500〜4500μmに造粒して形成した。 - 特許庁
  • An adding part 24 adds information for independently managing copyright to at least one of the basic data and the complement data respectively.
    付加部24は、基本データおよび補完データの少なくとも一方に対して、それぞれ独立に著作権管理するための情報を付加する。 - 特許庁
  • To obtain a tire marking device and method, which are capable of marking by adding information to a tire with a bar code attached, and to obtain such tires.
    バーコードが貼付されたタイヤに情報を追加してマーキングすることができるタイヤマーキング装置及びタイヤマーキング方法並びにタイヤを得る。 - 特許庁
  • On the other hand, an electric field alleviating layer can be formed by using a body layer of an LDMOS transistor, without adding a manufacturing process.
    一方、LDMOSトランジスタのボディ層を利用することで、製造工程を追加することなく電界緩和層を形成することができる。 - 特許庁
  • To provide a bath water heater which adjusts the temperature and quantity of hot water in a pipe discharged into a bathtub after stopping hot water adding function.
    差し湯機能停止後に浴槽に排出される配管内の温水の湯温と湯量を調整可能な風呂給湯装置を得ること。 - 特許庁
  • The polyethersulfone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a polyethersulfone solution in water by adding, as occasion demands, a surfactant or a pigment.
    ポリエーテルサルフォン溶液を、必要に応じて更に界面活性剤や顔料を添加して、水に乳化、分散したポリエーテルサルフォンエマルジョンである。 - 特許庁
  • Provided is the method for inhibiting the foaming of the unbleached washing filtrate, characterized by adding a nonionic polyester in the process for unbleach-washing the craft pulp.
    クラフトパルプ未晒洗浄工程において、ノニオン性ポリエステルを添加することを特徴とする未晒洗浄ろ液の発泡抑制方法。 - 特許庁
  • An estimated saturation luminance value, produced by adding a predetermined value to the exposure value, is compared with the average luminance value of each regions to count the number of estimated over-exposure regions.
    露出値に所定の値を加算した飽和予想輝度値と領域毎の平均輝度値を比較し、白トビ予想領域数を数える。 - 特許庁
  • To provide an integrated circuit capable of testing a first frequency dividing circuit and a second frequency dividing circuit respectively without adding newly a testing terminal.
    新たなテスト用端子を付加することなく第1の分周回路と第2の分周回路のそれぞれをテストできる集積回路を提供する。 - 特許庁
  • This lubricating oil composition is formed by adding an aspartic acid derivative and a succinic acid derivative in combination to a mineral oil-based base oil or a synthetic-oil base oil.
    鉱油系基油や合成油基油に、アスパラギン酸誘導体とコハク酸誘導体を組み合わせて添加し、潤滑油組成物とする。 - 特許庁
  • To solve the problem that liquid droplets spread and a thin width pattern cannot be drawn, without adding a process of liquid repellency treatment.
    液滴が広がってしまい細幅パターンの描画ができないという問題を撥液処理を行う工程を追加することなく解決する。 - 特許庁
  • To provide a content distribution system for distributing content according to needs of a caller or a callee without adding any provider number.
    事業者番号を付加することなく、また、発信者または着信者のニーズに応じたコンテンツを配信できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
  • On the other hand, the first flow control valve 27 sends the reaction gas of a flow rate determined by adding a sufficient split flow rate with the reaction gas introduction quantity.
    一方第1流量制御弁27は、充分なスプリット流量と反応ガス導入量とを加算した流量の反応ガスを流す。 - 特許庁
  • To provide local storage on player instruments which provides possibility for adding further amendments and most recent supplements to the optical disc content.
    再生機器上のローカル記憶装置は、光学ディスクコンテンツに更なる修正および最新の追加内容を付加する可能性を提供する。 - 特許庁
  • To minimize as centralized vertical error between a red beam and a blue beam by a deflector without adding an additional magnetic field shaping device.
    付加的な磁界整形装置を追加することなく偏向装置により赤ビームと青ビームとの間の垂直集中誤差を最小限度にする。 - 特許庁
  • To add additional information to such a position (area) that it can be surely read when adding the additional information to a document text.
    付加情報を文書本文に付加するに当たって、当該付加情報を確実に読み取ることができる位置(領域)に付加するようにする。 - 特許庁
  • To transmit information of data error to transmission side, even in start-up synchronous unilateral serial communication, without adding devices or the like.
    調歩同期式単方向シリアル通信においても、デバイスの追加等無しにデータエラーの情報を送信側に伝えることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an automated storage and retrieval warehouse capable of reducing the vertical distance of a storage space of a storage shelf without adding any mechanical structure.
    機械的な構造を追加することなく、収納棚の収納空間の上下間の距離を詰めることができる自動倉庫を提供する。 - 特許庁
  • The specific image adding unit 63 includes an invalidating section 65 which invalidates the detected specific image 70 when the specific image 70 is detected.
    特定画像付加部63は、特定画像70が検出されたとき、検出した特定画像70を無効化する無効化部65を有する。 - 特許庁
  • To distinguish kinds of printing material containers without adding new elements for distinguishing the kinds to the printing material containers.
    印刷材収容体に対して種別を識別するための新たな要素を加えることなく、印刷材収容体の種別を判別すること。 - 特許庁
  • This belt is composed of a rubber composition prepared by adding coal ash of 3-60 pts.wt. to rubber of 100 pts.wt.
    ベルトが、ゴム100重量部に対して、石炭灰が3〜60重量部添加されたゴム組成物によって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • Furthermore, a play element is adopted by adding an image depending on a preference of a user, and the buying inclination of the user can be aroused.
    また、使用者の好みに応じて画像を書き加えることで、遊びの要素を採り入れられ、使用者の購買意欲を喚起することができる。 - 特許庁
  • A strategy is added to the EFM modulated signal by a strategy adding circuit 133, and the resultant signal is converted into a laser driving signal by a laser driver 134.
    EFM変調した信号はストラテジ付加回路133によりストラテジが付加され、レーザドライバ134でレーザ駆動信号に変換される。 - 特許庁
  • The method for producing the organic dried food material involves dehumidifying and drying the organic food material under a sunshine drying condition of ≤35°C and ≤45% relative humidity without adding heat.
    有機食材を温度35度C以下、相対湿度45%以下の天日乾燥条件の下で熱を加えず除湿乾燥させる。 - 特許庁
  • The glutinous rice confectionery including beans is obtained by adding water treated beans to a dough using glutinous rice as the principal raw maternal, and mixing up, molding, cooling, cutting and baking.
    水処理を施した豆類を糯米を主原料とするドウに添加し、混捏、成型、冷却、切断及び焼成の各工程を行う。 - 特許庁
  • To prevent conditioning air from being leaked through a gap due to a recessed portion in a side plate portion of an evaporator without adding a particular packing member.
    蒸発器のサイドプレート部の凹形状部による隙間を通って空調空気が洩れるのを特別のパッキン材の追加なしで防止する。 - 特許庁
  • To obtain a new phage preservation solution for preserving or diluting and preserving a phage, which is prepared by using a material capable of adding to a perishable food and can be diluted with running water and used.
    生鮮食品に添加可能な素材を用い且つ水道水で希釈使用可能なファージ保存および希釈保存液の開発 - 特許庁
  • There is no need for increasing plate thickness of the center pillar 14 or adding a reinforcing member other than the outer reinforce, so that the weight is not increased.
    センターピラー14の板厚を増大させたり、アウタリインフォース以外の補強部材を追加したりする必要がないので、重量増を招かない。 - 特許庁
  • To reserve songs by numeric input other than menu selection using a DVD disk without adding a new circuit, etc. to a DVD reproduction system.
    DVD 再生装置に新たな回路などの付加を行うことなく、DVD ディスクを用いてメニュー選択以外に数字入力による曲予約を行うこと。 - 特許庁
  • The number of gates is 3.75, there is an adding speed 2.93 times as high as a binary look-ahead adder composed of 64 digits and 11 steps and the number of gates is 1/2.07.
    ゲート段数は3.75段で2進先見加算器64桁11段の2.93倍の加算速度があり、ゲート数は1/2.07である。 - 特許庁
  • To provide a call recording device available for any extension telephone user and capable of adding character data associated with a telephone call.
    内線電話の一般ユーザがだれでも利用でき、かつ通話に関連した文字データを付加することができる通話録音装置を提供する。 - 特許庁
  • In the information center system, the transmitted image and position of the vehicle for transportation are stored in an image data base 24 by adding date and time information, etc., to them.
    情報センターシステムでは送信された画像および輸送用車両の位置に日時情報等を付加して画像データベース24に蓄積する。 - 特許庁
  • The cleaning, sterilizing and deodorizing liquid can be repetitively prepared only by adding water until the solidified product completely dissolves and disappears.
    更に固形物が完全に溶解して消失するまで、水を加えるだけで何度も洗浄・除菌・消臭用液体を作成することができる。 - 特許庁
  • This method for producing the steam-kneaded Japanese buckwheat noodles involves using noodle dough of pH 4.5-6.2 prepared by adding a pH adjuster to a noodle stock followed by addition of water and then making a steam kneading.
    麺原料にpH調整剤を添加し、加水した後、蒸練して得られたpH4.5〜6.2の麺生地を用いる蒸練日本そばの製造法。 - 特許庁
  • Also, the apparatus comprises an over-rotation preventing mass-adding braking device in which a mass is added to the connection shaft when the generator is disengaged.
    また、発電機を解列させたときに、連結軸に質量を付加するようにした過回転防止質量付加式制動装置を備える。 - 特許庁
  • To provide a game machine system; a game machine; and a performance method capable of collective prediction performance only by adding a simple improvement.
    簡単な改良を加えるだけで、集団的な予告演出を行うことができる、遊技機システムと、遊技機と、演出方法とを提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic balance capable of preventing a resin body case from being charged with an inexpensive constitution without adding processing to the body case after being sealed.
    封印後の本体ケースに加工を加えることなく、安価な構成で樹脂製の本体ケースの帯電を防止し得る電子秤を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image reader whose reading speed from a DF is increased without adding an optical lamp to a moving frame.
    移動枠に光学ランプを追加することなくDFからの読み取り速度を上げることが可能な画像読取り装置を提供することである。 - 特許庁
  • When flame retardance is required, a product conforming to a desired flame retardance regulation can be attained by adding a bromine based flame retardant, for example.
    難燃性が要求される場合は、たとえば臭素系難燃剤を添加することによって、所望の難燃規格に合格する製品が得られる。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of adding a lot of variation to the motions of game balls in a limited area of a game board.
    遊技盤といった限られた領域に於いて遊技球の挙動により多くの変化を加えることが可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
  • The editing screen 55 includes a page adding button 557, with which the reading control section causes the scanner to read the image of the additional page.
    そして、編集画面55には、読み取り制御部が、スキャナに追加ページの画像を読み取らせるためのページ追加ボタン557が含まれている。 - 特許庁
  • To make it easy to store a spectacle frame in a case and take out it from the case, by adding a function of keeping temples in a closed state.
    テンプルを閉じた状態に保持する機能を付加することにより、メガネフレームのケースへの収納、ケース内からの取り出しを容易にする。 - 特許庁
  • To obtain a power source for a progressive wave tube by adding a function for increasing a dielectric strength to a conventional electric source for a progressive wave tube.
    通常の進行波管用電源装置に進行波管の耐電圧を向上させる機能を付加した進行波管用電源装置を得る。 - 特許庁
  • The distributed information adding device 20 performs an exclusive OR operation of each data to create distributed partial data D(z, i) and deletes each data.
    分散情報追加装置20は、各データ同士を排他的論理和演算して分散部分データD(z,i)を作成し、各データを消去する。 - 特許庁
  • To provide a thickener capable of adding thickness to a liquid composition containing much protein, such as cow milk and thick liquid food.
    牛乳や濃厚流動食などのタンパク質を多く含有する液状組成物にとろみを付与することができる増粘化剤を提供する。 - 特許庁
  • When the cam is positioned in a first position in which the pin engages with the valley, replaceable components are certainly fixed to the integrated circuit by adding load.
    カムは、ピンがくぼみと係合する第1の位置にあるときは、荷重を加えて交換可能な部品を集積回路に確実に固定する。 - 特許庁
  • To write and read data to and out of a tested circuit in substantially arbitrary order only by adding a simple circuit.
    簡単な回路を追加するのみで実質的に任意の順序で被テスト回路に対するデータの書き込み/読み出し動作を行えるようにする。 - 特許庁
  • The bean curd having a hardness of 120-160 g is produced by adjusting a step of adding starch to soybean milk and a heating step of gelatinizing the starch.
    豆乳に澱粉を添加する段階及び澱粉を糊化させる加熱の調整により、硬度が120〜160gであるおぼろ豆腐を作成した。 - 特許庁
  • In the transmission frame for log-in, the client terminal device 1 (2) decides the processing contents and sends a corresponding log-in name by adding it to a header.
    ログイン用送信フレームにおいて、クライアント端末装置1(2)は、処理内容を判定し、該当のログイン名をヘッダに付加して送信する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.