A first maximum current value used for driving the scanner motor 25 is set so that the maximum supply current value D of a power source means is smaller than a value C, obtained by adding A1 and a second maximum current value B1 used for driving the main motor 118. スキャナモータ25の駆動に使用する第1最大電流値をA1とメインモータ118の駆動に使用する第2最大電流値をB1とを加算した値Cよりも電源手段の最大供給電流値Dのほうが小さくなるように構成されている。 - 特許庁
An air fuel ration detection value (digital value) is determined (S9-S11) by a conversion table on the basis of a value obtained by correcting the output value of the circuit for converting into the voltage signal by adding the correction value in feedback controlling the air fuel ration when the correcting operation is not executed. そして、空燃比フィードバック制御時に、前記補正演算の途中でないときに、前記電圧信号に変換する回路の出力値を、前記補正値を加算して補正した値に基づいて、変換テーブルにより空燃比検出値(デジタル値)を求める(S9〜S11)。 - 特許庁
To provide a measuring instrument capable of enhancing precision by adding only a simple hardware, in travel distance measurement in a chassis dynamometer for obtaining a travel distance signal, by detecting the rotational speed signal via a rotation speed sensor and by dividing the rotation speed signal. 回転速度センサを介して回転速度信号を検出し、この回転速度信号を分周して走行距離信号を得るシャシーダイナモメータの走行距離計測においては、ローラ直径、1回転当たりのパルス数が変わると走行距離誤差が大きくなる。 - 特許庁
The method for producing the anti-athlete's foot comprises adding the solvent to the leaves of Psidium guajava L., carrying out extraction by immersion for a prescribed time and diluting the obtained extract of leaves of Psidium guajava L. with water or using the extract as it is. また、本発明は、グアバの葉を溶媒に添加し、所定時間浸漬することによって抽出処理を行い、得られるグアバの葉の抽出物を水で希釈するか又はそのまま使用に供することを特徴とする抗水虫剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
Optical constant is set in such a manner that an absolute value of the value obtained by adding the astigmatic difference As_106A, As_108A in each parallel flat plate layer 106A, 108A is smaller than depth of focus Fδ in F number F of a projection lens by picture element pitch δ of a reflection type panel. 各平行平板層106A,108Aによる非点隔差As_106A ,As_108A を加算した値の絶対値が、反射型パネルの画素ピッチδで投影レンズのFナンバーFにおける焦点深度Fδよりも小さくなるように光学定数を設定する。 - 特許庁
When the whole door 3 is slid in the direction of the arrow A while elastically deforming the connecting section 4d by adding force higher than threshold (a value within a range of 20 g wt. to 2 kg wt.) from this state, the claw section 3a is separated from the interlock section 1c to release the lock. この状態から閾値(20g重〜2kg重の範囲内の値)以上の力を加えて、連結部4dを弾性変形させながら扉3全体を矢印A方向にスライドさせると、爪部3aが係止部1cから外れてロックが解除される。 - 特許庁
When it is determined that a difference between time obtained by adding the reproducing time before the target cell and time passed inside the target cell on the one hand and the search time on the other is within ±3 seconds, for example, VOBU to be a target of time search is obtained by using search information on the VOBU. この後、目標のセルまでの再生時間と目標のセル内経過時間とを加えた時間と、サーチ時間との差が、例えば±3秒以内であると判定されたとき、VOBUのサーチ情報を用いてタイムサーチの目的とするVOBUを求める。 - 特許庁
The optical transmission apparatus includes an OADM 102 located on an optical transmission line 101 and adding and dropping an optical signal; a Preamplifier section 103 located at a pre-stage of the OADM 102; and a post amplifier section 104 located at a post-stage of the OADM 102. 光伝送装置は、伝送路101上に配置され、光信号を挿入および分岐するOADM102と、OADM102の前段に配置されたPreアンプ部103と、OADM102の後段に配置されたPostアンプ部104とを備える。 - 特許庁
A slider 3 at the proximal end side part of the bicycle frame is disposed so as to be elevated and lowered to an elevating/lowering column 2, and elevation energizing means for energizing the elevation of the slider 3 in the state of adding the weight of a general bicycle to the weight of the bicycle frame is provided. 自転車用架台の基端側部分のスライダ3を昇降用支柱2に昇降可能に配設し、自転車用架台の重量に一般的な自転車の重量を加味した状態でスライダ3を上昇付勢する上昇付勢手段を備える。 - 特許庁
The freezing compartment 5 is closed by adding the force in the direction closing the refrigerating compartment 5, to the connection plate 16 by rotating the rotating plate 19 in the direction opposite to that in a case of opening the refrigerating compartment 5, when the door of the refrigerating compartment 5 is in a half-opened state. 冷凍室5が半ドア状態になっていたとしても、回転板19を冷凍室5を開く場合とは反対方向に回転させることによって、連結板16に対して冷凍室5を閉じる方向の力を加えて閉じることができる。 - 特許庁
A suppression starting current for the starter motor 70 flows in the current suppression resistor 50 during the time period obtained by adding a delay setting time T0 of the timer circuit 40A and a t2b from a time instant when the excitation coil 32A is de-energized to a time instant when the short-circuiting contact 31A is returned to be closed. 抵抗50には、タイマ回路40Aの遅延設定時間T0と、励磁コイル32Aを消勢してから接点31Aが閉路復帰するまでの時間t2bとを加算した時間帯において、電動機70に対する抑制始動電流が流れる。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional computer display system of the blood pressure allows a two-dimensional display by adding the positioning of a medical determination and evaluation of the blood pressure by a two-dimensional display method, however, does not refer to factors closely related to the blood pressure, namely, the parameters of the blood pressure. 従来の血圧コンピュータ表示システムでは、2次元表示法により血圧について医学的判定評価の位置付けを加味しての2次元的表示を可能としているが、血圧と密接に係わる因子、即ち血圧のパラメータについては触れられない。 - 特許庁
The method for producing the health food comprises the following process: a process of deactivating enzyme contained in substantially unfermented raw material containing the cyanic glycoside and the cyan; a process of adding β-glucanase and glycosidase derived from other material different from the raw material to the raw material passing through the deactivation process and containing β-glucan; and a process of fermenting the raw material. 前記失活工程を経たβ−グルカンを含有する前記原材料に、該原材料とは異なる他材料由来のβ−グルカナーゼおよびグリコシダーゼを添加する工程と、この原材料を発酵させる工程とをさらに加える。 - 特許庁
A method for decomposing scrap woods of pear trees comprises: adding the living fungus body of Polyporus arcularius of Accession No. FERM P-20323 to the scrap woods of pear trees; static culturing the living fungus body at a temperature of 20 to 35°C under aerobic condition in the waste wood of pear tree; and decomposing the waste wood of pear tree. 受託番号FERM P−20323のアミスギタケの生菌体をナシ樹木廃材に添加し、該廃材中で、温度25〜35℃、好気的条件下で静置培養し、該廃材を分解させることを特徴とするナシ樹木廃材分解方法。 - 特許庁
The lung equivalent material comprises a polyurethane foamed body having a density of ≤0.3 g/cm^3 which is obtained by adding a phosphate of ≤15 wt% into a polyurethane material synthesized from a polyol, an isocyanate, water and a catalyst and by utilizing the foaming process by the polymerization reaction not using CFC (chlorofluorocarbon). ポリオール、イソシアネート、水及び触媒からなるポリウレタン材料に対して15重量%以下のリン酸エステルを添加して、CFC(フロン)を使用しない高分子化反応による発泡過程を利用して得られた、密度0.3g/cm^3以下のポリウレタン系発泡体からなる肺等価材。 - 特許庁
The decorative material 10 capable of performing the surface emission is formed by providing a panel main body 11 molded by adding particles consisting of optical diffusion materials to resin whose all light transmittance is 80% or more by a predetermined amount and guiding light from the outside in a board plane. 全光線透過率80%以上の樹脂に光拡散物質からなる粒子を所定量添加して成形したパネル本体11を備え、外部からの光を板面内に導光することで面発光が可能な化粧材10が形成されている。 - 特許庁
For solving the problems, by adding a small amount of one or more selected from Hf and Zr to the second layer, the peeling can be remarkably suppressed, and thus the heat resistant member having excellent oxidation resistance in addition to heat resistance in a superhigh temperature range can be obtained. この解決のため、Hf、Zrのうちの1種以上を第二層に少量添加することにより、はく離を著しく抑制することが可能になり、超高温域での耐熱性に加えて耐酸化性も優れた耐熱部材を得ることができる。 - 特許庁
This polyethylene resin composition is made by adding an epoxy resin compound (A) of 1-5 pts.wt. and a composition (B) of 3-6 pts.wt., in which magnesium carbonate or calcium carbonate is added to a mixture composed of magnesium hydroxide and calcium hydroxide, to a polyethylene resin of 100 pts.wt. ポリエチレン樹脂100重量部にエポキシ化合物(A)を1〜5重量部と、水酸化マグネシウム及び水酸化カルシウムの混合物に炭酸マグネシウム又は炭酸カルシウムを添加して組成物(B)を3〜6重量部添加したポリエチレン系樹脂化合物。 - 特許庁
The method comprises adding a small amount of an isocyanate group-containing substance when starch and the biodegradable resin are kneaded under heating to react, allowing production of a composite material which is improved in interfacial adhesion between starch and a biodegradable resin and is provided with improved mechanical properties. 澱粉と生分解性樹脂の加熱混練反応中に、少量のイソシアネート基含有物を添加することにより、澱粉と生分解性樹脂の界面接着性を改善し、機械的特性の向上した複合材料を調製することができる。 - 特許庁
In the recording on an overlapped portion, the jointing process of using a demarcated boundary and the jointing process of adding gradation by using an ink applying rate for compensation are applied for a relationship between ejection nozzle arrays relating to the recording. オーバーラップ部分の記録について、それに関与する吐出口列間の関係において、画定された境界をもってつなぎ処理を適用するものと、補完的なインク打ち込み率をもってぼかしをつけながらつなぎ処理を適用するものとを併用する。 - 特許庁
In registering a document, full-text retrieval engine 5 communicatively connected to a plurality of clients 3 stores a character string obtained by adding control characters (for example, division characters) to the identification codes (user ID) of a client 3 having an access right to a document together with the document. 複数のクライアント3と通信可能な全文検索エンジン5は文書登録時に全文検索エンジン5が文書へのアクセス権を有するクライアント3の識別符号(ユーザID)に制御文字(例えば区切り文字)を付加した文字列を前記文書と共に格納する。 - 特許庁
When the position of an indicator placed in the real space is designated on the map image, therefore, the world coordinates (x, y, 0) of the position is determined, and by adding the height of the indicator to this, the world coordinates (x, y, z) at the height position of the indicator is determined. 従って、実空間に置かれた指標の位置がマップ画像上で指定されると、その位置の世界座標値(x,y,0)が求められ、これに指標の高さが加えられることで、当該指標の高さ位置の世界座標値(x,y,z)が求められる。 - 特許庁
This water-in-oil emulsified oil and fat composition suppressing flavor deterioration during preservation and stable in quality is obtained by adding protein, cyclodextrin, enzymatically decomposed lecithin to a water-in-oil emulsified oil and fat composition when emulsifying or before treating by high pressure so as to minutely emulsify the product. 油中水型乳化油脂組成物の乳化時又は高圧処理前に、タンパク、サイクロデキストリン、酵素分解レシチンなどを添加して微細乳化することで保存中の風味劣化を抑制し、品質の安定した油中水型油脂組成物が得られる。 - 特許庁
This method for producing an essence containing organic minerals comprises a step for adding a solution containing an organic acid to a material containing inorganic minerals, a step for heating the solution including the material to provide an extracted liquid, and a step for concentrating the resultant extract. 有機態ミネラルを含むエキスの製造方法であって、無機態ミネラルを含む素材に有機酸を含む溶液を添加する工程、この素材を含む溶液を加熱して抽出液を得る工程、およびこの抽出液を濃縮する工程を包含する。 - 特許庁
The method comprises adding natural water to the fruit of a purple grape, filtrating naturally, assembling a rotary evaporator, a neo-cool-circulator, a trap, a vacuum gauge and a diaphragm type vacuum pump and vacuum-concentrating the filtrate at 65-72°C and 180-250 mmHg for a short time. 紫葡萄果実に天然水を加え、自然濾過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、真空計、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度65℃から72℃で、減圧度180mmHgから250mmHg、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁
In the production of sponge titanium by adding TiCl_4 to molten Mg stored inside a reaction vessel in drips, a tap operation of tapping by-produced MgCl_2 from the inside of the vessel and a charge operation of replenishing the inside of the vessel with molten Mg are intermittently performed. 反応容器内に収容された溶融MgにTiCl_4 を滴下添加することによりスポンジチタンを製造する際に、副生するMgCl_2 を容器内から抜き取るタップ操作と、前記容器内へ溶融Mgを補給するチャージ操作とを間欠的に行う。 - 特許庁
To provide a protective tube and a protective tube applicator which enable the facilitation of the manual operations and the shortening of the operation time while protecting the linear tissue near the site to be treated in the surgical operation without adding new instruments for holding the body cavities, forceps or the like. 新たな体腔や鉗子等を保持する器具を追加しなくても手術の際に処置部位近傍の線状組織を保護するとともに手技の容易化及び手術時間の短縮化を図ることができる保護チューブ及び保護チューブ付与装置を提供すること。 - 特許庁
To provide the controller of an automatic vending machine capable of performing the fare adjustment of purchased merchandise by a card for selecting merchandise at first, and for simultaneously performing the fare adjustment corresponding to the selection by the card, and selling the merchandise by adding cash even when the card balance is short. 購入商品をカードにより精算できる自動販売機の制御装置に関し、商品選択をはじめに行い、その選択に応じた精算をカードにより瞬時に行え、カード残高不足時においても現金追加により商品販売を可能とする。 - 特許庁
This crystallizing method comprises a step of precipitating crystals of a compound by vaporizing a solvent from a compound-dissolved solution, a step of dissolving part of the precipitated crystals by adding another solvent capable of dissolving the crystals and a step of vaporizing another solvent from another compound-dissolved solution containing the residual crystals. 化合物溶液から該溶媒を蒸発させることにより、結晶を析出させて、析出した結晶の一部を、該結晶を溶解可能な溶媒を添加して溶解させた後、残った結晶を含む化合物溶液から上記溶媒を蒸発させる。 - 特許庁
The image processor includes a means for adding a flag which indicates that additional information data included in a file or any other file is out of the search object, and a means for deleting the additional information data included in the file or any other file. この画像処理装置は、ファイル又は他のファイルのいずれかに含まれる付加情報データに検索対象外であることを示すフラグを付加するフラグ付加手段、ファイル又は他のファイルのいずれかに含まれる付加情報データを削除する削除手段を備える。 - 特許庁
Furthermore, when audio input signals are recorded, the audio input signals are switched by the electrical branch means, based on the switching rules so as to be recorded as audio signals of the speech attribute intended by the user, and are recorded, while adding a speech attribute flag to audio output signals by using an encoder. また、音声入力信号を記録する際、ユーザの意図する音声属性の音声信号として記録できるように、電気的分岐手段で切替則に基づいて切り替え、エンコーダで音声出力信号に音声属性フラグを付加して記録する。 - 特許庁
To provide an option function sale method of digital equipment and an option function sale system thereof which is small in burden on maker and can make a digital equipment immediately used as equipment adding an option function even when the equipment is not taken over for a client. メーカにとっても負担が少なく、かつ顧客にとっては機器を引き取ってもらわなくとも、直ぐにオプション機能が追加された機器として使用させることができるデジタル機器のオプション機能販売方法及びデジタル機器のオプション機能販売システムを得る。 - 特許庁
The process for producing the polyphenylene ether comprises adding 0.1-40 mass% good solvent (B) based on the entire amount of a phenolic compound (A) (in terms of monomer) present in a polymerization tank to a polymerization solvent after the conversion of the phenolic compound (A) comes to 60% or more. フェノール化合物(A)の重合率が60%以上となった後に、重合溶媒に、重合槽中に存在するフェノール化合物(A)の総量(モノマー換算)に対して0.1質量%以上40質量%以下の量の良溶媒(B)を添加する。 - 特許庁
This useful phospholipid composition 8 is obtained by removing water and oil from parts 1 of fish and shellfish to take out a solid 2, adding an organic solvent to the solid 2 to extract an organic solvent extracted solution 5 from the solid 2, and refining the organic solvent extracted solution 5. 魚介類の部位1から水分及び油分を除去して固形物2を取り出し、固形物2に有機溶剤を添加して固形物2の有機溶剤抽出液5を取り出し、有機溶剤抽出液5を精製して得られる有用リン脂質組成物8である。 - 特許庁
The replenishing method for the molten salt composition consists in previously preparing separate aqueous solutions by each alkaline metal hydroxide and alkaline metal salt with both of which the molten salt is composed and adding these solutions respectively from separate feeding ports to a bath in replenishing the molten salt composition. また、溶融塩組成物の補給に際し、溶融塩を構成しているアルカリ金属水酸化物及びアルカリ金属塩ごとに別々の水溶液を作製しておき、それぞれ別々の投入口から浴に添加する溶融塩組成物の補給方法。 - 特許庁
The high purity corosolic acid and high purity ursolic acid are obtained by extracting the Japanese loquat leaves with a high concentration lower alcohol and then concentrating or reducing concentration of the alcohol by adding water to recollect insoluble parts and obtaining crude extracts comprising corosolic acid and ursolic acid as principal ingredients. 枇杷葉を高濃度低級アルコールで抽出した後濃縮するか水を加えてアルコール濃度を下げ不溶部を回収し、コロソリン酸(Corosolic acid)とウルソール酸(Ursolic acid)を主とする粗抽出物を得る。 - 特許庁
To provide a wide area protection control measurement system and a method therefor with excellent economical efficiency, reliability and scalability, which flexibly add and change an applied operation function for protection, control and measurement without adding or changing a power monitoring terminal mounted on an electric-supply station. 電気所に設置される電力監視端末を追加・変更することなしに、保護・制御・計測用の応用演算機能を自在に追加・変更可能な、経済性、信頼性、拡張性に優れた広域保護制御計測システムと方法を提供する。 - 特許庁
This embracing/holding block body 10 is used, and an adding piece 36 projected downward from the lower end of a vertical frame body 32 in an extension panel is inserted into the core material 7 of one side vertical frame body 5 to be added/connected via the connecting bolts 18 so as not to slip out. この抱持ブロック体10を利用し、片側の縦枠体5の芯材7内に延長パネルにおける縦枠体32の下端から下向きに突出した継ぎ足片36を挿入して連結ボルト18を介して抜け不能に継ぎ足し連結する。 - 特許庁
Alternatively, this health food may be obtained through the following steps: subjecting the above mushroom or root stock thereof to extraction with hot water, subjecting the resultant substance concentrated to dryness to extraction with an organic solvent to obtain a syrup with α-amylase inhibitory activity, heat-treating the syrup, and then adding the resultant syrup to feed for pet animals or livestock. 熱水抽出後、その濃縮乾固物を有機溶剤で抽出してα−アミラーゼインヒビター活性を有するシラップを得た後、当該抽出物を加熱処理して、この抽出物をペット、家畜類の飼料に混入しても良い。 - 特許庁
To provide the silver halide photographic sensitive material using a silver halide photographic emulsion high in sensitivity in inherent absorption and yet small in inherent desensitization in the case of adding a sensitizing dye and improved in spectral sensitivity and to provide its manufacturing method. ハロゲン化銀乳剤の固有の吸収において高感度で、しかも、増感色素添加においても固有減感が少なく分光感度も改善された高感度のハロゲン化銀写真乳剤を用いた写真感光材料およびその製造法に関するものである。 - 特許庁
To obtain a semiconductor film, whose crystal azimuth is roughly aligned and whose crystal defects are reduced by forming a non-single crystal semiconductor thin film such as amorphous or polycrystals on a non-single crystal insulating film or a non-single crystal insulating substrate, and crystallizing it by adding energy. 非単結晶絶縁膜上または非単結晶絶縁基板上に、非晶質または多結晶等の非単結晶半導体薄膜を形成してエネルギーを加えて結晶化し、大略結晶方位の揃った結晶欠陥が少ない半導体膜を得る。 - 特許庁
To provide a water treatment method and a water treatment system in which productions of silica type and calcium carbonate type scales by using a reverse osmosis membrane can be suppressed at the same time without adding acid to supply water or by reducing the amount of addition of acid to the minimum. 供給水に酸を添加することなく、または酸の添加量を最小限に止めながら、逆浸透膜でのシリカ系及び炭酸カルシウム系スケールの発生を同時に抑制することのできる水処理方法及び水処理システムを提供すること。 - 特許庁
Also header information including information to indicate that the marking is performed is added to the endoscopic image by a header information adding member 114 and transmitted to a server 15. この状態でSW_Aを押下すると、スコープスコープ13によって撮影されている内視鏡画像が取り込まれ、またこの内視鏡画像には、マーキングされたことを示す情報を含むヘッダ情報がヘッダ情報付加部114によって付加されてサーバ15に送信される。 - 特許庁
A residual signal generating section 1L detects a residual signal ERL of the audio signal XL of a left channel and the audio signal XR of a right channel, by adding the residual signal ERL to the audio signal XL, to generate an audio signal YL of the left channel. 残差信号生成部1Lで、左チャンネルのオーディオ信号XLと右チャンネルのオーディオ信号XRとの残差信号ERLを検出し、残差信号ERLとオーディオ信号XLとを加算することで、左チャンネルのオーディオ信号YLを生成する。 - 特許庁
To provide a surface emitting laser element capable of selectively adding a larger loss to a high order transverse mode to suppress a high order transverse mode oscillation more efficiently, and also capable of providing a higher output operation in a single fundamental transverse mode than conventional technology. 従来に比べて、高次横モードに対してより大きな損失を選択的に付加することができ、高次横モードの発振をより効果的に抑制できて、単一基本横モードにおいてより一層の高出力動作が可能な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁
A CPU 107 specifies position information corresponding to an input character referring to a position information table recorded in a position information database 111, and creates an image file yielded by adding the specified position information to an image obtained by imaging by a CCD 105. CPU107は、位置情報データベース111に記録された位置情報テーブルを参照して入力された文字に対応する位置情報を特定し、CCD105で撮像して取得された画像に、特定した位置情報を付加した画像ファイルを生成する。 - 特許庁
In the slime inhibition method for inhibiting slime in the water system by adding a chemical containing a halogen oxide to the water of the water system, the amount of the added chemical is controlled so that the corrosion rate of the metals in the water of the water system is in a fixed range. 水系水にハロゲン系酸化物を含む薬剤を添加して水系のスライムを抑制するスライム抑制方法において、前記水系水の金属に対する腐食速度が一定範囲内になるように、前記薬剤の添加量を調整するスライム抑制方法。 - 特許庁
The method for producing the epoxy resin (A) having an oxazolidone ring includes the steps of preliminarily mixing and dissolving a glycidyl compound (α) and an isocyanate compound (β) in a temperature range of 40-90°C, adding a catalyst, and heating at 130-180°C for ≥5 h. グリシジル化合物(α)とイソシアネート化合物(β)を40〜90℃の範囲で予め混合し溶解させる工程、触媒を添加する工程、130〜180℃で5時間以上加熱する工程、を有するオキサゾリドン環を有するエポキシ樹脂(A)の製造方法。 - 特許庁
This method for detecting the haplotype of a target nucleic acid, having at least two SNP sites, includes disposing two or more probe-containing spots that correspond to all the combinations of at least two SNP sites on a carrier, subjecting to a hybridization reaction with a specimen, and then adding a process for treating with an exonuclease, thereby further improving the detection sensitivity. 少なくとも2つのSNP部位の全組み合わせに対応する2以上のプローブを含むスポットを担体上に設け、検体とのハイブリダイゼーション反応後に、エキソヌクレアーゼで処理する工程を付加することで、検出感度の更なる向上を図る。 - 特許庁
This method for making the devil's tongue processed product as mixed powder of devil's tongue and agar comprises adding water to a mixture of devil's tongue refined power (60-mesh sieve through) and agar powder (60-mesh through) followed by kneading together, and heating the product and evaporating moisture followed by crushing to a diameter of ≤2 mm. コンニャク精粉(60目篩全通)と寒天粉(60目全通)の混合物に水を加えて、練り合わせ、これを加熱して水分を蒸発させた後、直径2mm以下に粉砕してコンニャクと寒天の混合粉末を製造することを特徴とする。 - 特許庁