A method of producing the artificial skin is characterized by adding a matrix metalloproteinase inhibitor and a heparanase inhibitor in a culture medium for formation of the artificial skin containing human epidermis derived keratinocytes and human dermis derived fibroblast cells and by culturing the cells in the culture medium for formation of the artificial skin to form the artificial skin. ヒト表皮由来のケラチノサイト及びヒト真皮由来の線維芽細胞を含んで成る人工皮膚形成培地中にマトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤とヘパラナーゼ阻害剤とを添加し、該人工皮膚形成培地中の細胞を培養し、そして人工皮膚を形成させることを特徴とする、人工皮膚の製造方法。 - 特許庁
The method for producing an 11-sugar sialyloligosaccharide-peptide includes an extracting step for obtaining an extract of sugar peptides by extracting defatted bird egg yolk with water or a salt solution, a precipitation step for adding the extract to a water-soluble organic solvent to precipitate the sugar peptides, and a desalinizing step for desalinizing the precipitate. 鳥類卵脱脂卵黄を水又は塩溶液で抽出して糖ペプチドの抽出液を得る抽出工程、前記抽出液を水溶性有機溶媒に添加して糖ペプチドを沈殿させる沈殿工程、及び沈殿物を脱塩する脱塩工程を含む、11糖シアリルオリゴ糖ペプチドの製造方法。 - 特許庁
To provide a notification device of a motor-driven vehicle, which normally and properly adjusts sound volume of notification sound corresponding to surrounding noise without increasing manufacturing costs by adding a member such as a microphone to surely call attentions of surrounding pedestrians while keeping an advantage of silencing performance obtained by motor traveling. マイクなどの部材の追加により製造コストを高騰させることなく、周辺騒音に対応して報知音の音量を常に適切に調整でき、もって、モータ走行により得られる静音性の利点を保ったまま、周囲の歩行者の注意を確実に喚起できるモータ駆動車両の報知装置を提供する。 - 特許庁
The gypsum composition controllable of generation of hydrogen sulfide is obtained by adding (B) 0.8-20 pts.mass at least one kind of an aluminum compound selected from a group composed of aluminum oxide, aluminum chloride, aluminum hydroxide, aluminum sulfate and derivative thereof to (A) 100 pts.mass calcined gypsum. (A)焼石膏100質量部に対して、(B)酸化アルミニウム、塩化アルミニウム、水酸化アルミニウム、硫酸アルミニウム及びそれらの誘導体からなる群から選ばれる少なくとも1種のアルミニウム化合物が0.8〜20質量部の範囲で添加されてなることを特徴とする硫化水素発生を抑制できる石膏組成物。 - 特許庁
When reforming the high temperature exhaust gas exhausted from a metallurgical furnace by adding a reducing agent into the gas and introducing the reforming reaction caused by the carbon dioxide gas contained in the exhaust gas and the reducing agent, the mixture of 5C-30C hydrocarbon and water is used as the reducing agent. 冶金炉から排出される高温の排ガスに還元剤を添加し、その排ガス中に含まれる炭酸ガスと還元剤とによる改質反応を導いて該排ガスの改質を行うにあたり、前記還元剤として、炭素数が5以上30以下である炭化水素と水との混合物を用いる。 - 特許庁
To provide a control device of an engine with a turbocharger accurately estimating the rotating speed of a turbine without adding parts for directly detecting the rotating speed of the turbine, and accurately holding down the rotating speed of the turbine at or below an acceptable value by accurately estimating the rotating speed of the turbine and preventing overspeed. タービン回転数を直接検出する部品を追加することなくタービンの回転数を精度よく推定することができ、タービンの回転数を精度よく推定することでタービンの回転数を精度よく許容値以下に抑えて過回転を防止することができるターボチャージャ付きエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁
The exhaust gas purifying catalyst 4 is obtained by adding into water cesium sulfate-supported titania 1 supporting an alkali metal compound, as an inorganic oxide, copper oxide-supported titania 2 supporting a copper compound, as an inorganic oxide, and vanadium pentoxide-supported titania 3 supporting a vanadium compound, as an inorganic oxide, and drying and calcinating the mixture. アルカリ金属化合物を担持した無機酸化物としての硫酸セシウム担持チタニア1と、銅化合物を担持した無機酸化物としての酸化銅担持チタニア2と、および、バナジウム化合物を担持した無機酸化物としての五酸化バナジウム担持チタニア3とを、水に加え、乾燥、次いで、焼成することにより、排ガス浄化触媒4を得た。 - 特許庁
The method includes steps of dredging and recovering the seafloor sludge, separating seawater and floc sediment with soil by stirring the dredged and recovered sludge after adding a flocculation/precipitation agent to the sludge, filtering the separated seawater with unwoven cloth and discharging the seawater, and dehydrating the floc sediment. 海底汚泥を浚渫回収する工程と、浚渫回収した海底汚泥に凝集沈降剤を添加し、攪拌することで土砂及びフロック沈降堆積物と海水を分離する工程と、分離した海水を不織布により濾過して放流する工程と、フロック沈降堆積物を脱水処理する工程とを備える。 - 特許庁
The contaminated soil transport container 1 is used to transport the contaminated soil containing an organic halogen compound, and includes an external container 2, and an internal container 3 disposed inside the external container and made by adding calcium carbonate to either polyethylene or polypropylene. 実施形態によれば、有機ハロゲン化合物を含有する汚染土壌を運搬するための汚染土壌運搬用容器であって、外容器2と、この外容器の内側に配置された,ポリエチレン又はポリプロピレンのいずれかに炭酸カルシウムを添加してなる内容器3とを具備することを特徴とする汚染土壌運搬用容器1が得られる。 - 特許庁
A method of manufacturing a lipid modification enzyme includes generating a complex by adding Flavin-adenine-dinucleotide-dependent glucose dehydrogenase and mutarotase to the medium containing a lipid compound, extracting the generated complex, and separating and desiccating the deposit to obtain a lipid modification enzyme. 脂質性化合物を含む媒体にフラビンアデニンジヌクレオチド依存型グルコースデヒドロゲナーゼおよびムタロターゼを添加して複合体を生成させる工程、生成した複合体を析出させる工程、および析出物を分離乾燥して脂質修飾酵素を得る工程を含むことを特徴とする脂質修飾酵素の製造方法。 - 特許庁
To provide a substrate for inducing chondrocyte redifferentiation to a dedifferentiated chondrocyte obtained by dedifferentiation of a chondrocyte to induce the redifferentiation of the dedifferentiated chondrocyte to the chondrocyte, and to provide a method for producing the chondrocyte by using the substrate without adding a factor for inducing the redifferentiation of the dedifferentiated chondrocyte to the chondrocyte. 軟骨細胞が脱分化して得られる脱分化型軟骨細胞を軟骨細胞へ再分化誘導する軟骨細胞再分化誘導用基材および脱分化型軟骨細胞を軟骨細胞へ再分化誘導する因子を添加せずにこれを用いた軟骨細胞の製造方法を提供する。 - 特許庁
A lignophenol derivative is separated and purified through steps of: preparing an aqueous dispersion liquid of a phenol derivative solution containing a lignophenol derivative; treating the aqueous dispersion liquid with methylethyl ketone to separate a methylethyl ketone layer; and adding the methylethyl ketone layer to a poor solvent of the lignophenol derivative to separate a precipitate. リグノフェノール誘導体を含むフェノール誘導体溶液を水分散液とする工程と、水分散液をメチルエチルケトンで処理してメチルエチルケトン層を分離する工程と、メチルエチルケトン層をリグノフェノール誘導体の貧溶媒に加え、沈殿物を分離する工程とにより、リグノフェノール誘導体の分離精製を行う。 - 特許庁
The method includes anaerobically biologically treating the wastewater containing the alkylammonium salt, wherein an alkalinity is in the range of ≥15 and ≤55 mg CaCO_3/mmol alkylammonium salt when adding an alkalinity regulator to the wastewater to anaerobically biologically treat. 本発明は、アルキルアンモニウム塩を含有する排水を嫌気的に生物処理する嫌気性生物処理方法であって、前記排水にアルカリ度調整剤を添加して、嫌気性生物処理する際の前記排水のアルカリ度を15mgCaCO_3/mmolアルキルアンモニウム塩以上55mgCaCO_3/mmolアルキルアンモニウム塩以下の範囲とする。 - 特許庁
To provide a method for adjusting a magnesium concentration in an aluminum alloy by adding aluminum oxide (alumina) particles into a molten aluminum alloy or a molten metal of a composite material of a particle-dispersed aluminum alloy and by depleting the magnesium component in the molten aluminum alloy by a reaction with the aluminum oxide particles. 溶湯アルミニウム合金中又は粒子分散アルミニウム合金複合材料の溶湯中に酸化アルミニウム(アルミナ)粒子を添加し、溶湯アルミニウム合金中のマグネシウム成分が酸化アルミニウム粒子との反応で消耗されることによりアルミニウム合金中のマグネシウムの濃度を調整することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-path monochromator capable of obtaining a highly precise optical spectrum waveform while suppressing a large size and a cost increase of the device by adding a slit moving means for moving a slit of a final time for selecting a wavelength by the diffraction light of the final time. 本発明の目的は、最終回目の回折光で波長選択を行う最終回目のスリットを移動するスリット移動手段を追加することによって、装置の大型化やコストの増加を抑えながら、精度の高い光スペクトラム波形を取得することのできるマルチパスモノクロメータを実現することにある。 - 特許庁
This photocurable resin composition is provided by containing three components of a photocurable prepolymer obtained by adding a monomer having a glycidyl group and a vinyl group to a polymer having a carboxyl group, a photopolymerization initiator and a polyhydric alcohol, and containing 30 to 80 wt.% polyhydric alcohol based on the three components. カルボキシ基を含むポリマーに、グリシジル基とビニル基とを有するモノマーを付加させることにより得られた光硬化性プレポリマーと、光重合開始剤と、多価アルコールとの3成分を含み、前記多価アルコールが、3成分に対して、30〜80重量%含まれた光硬化性樹脂組成物により上記課題を解決する。 - 特許庁
The large particle adsorbent 13 has macroscopic porosity in addition to microscopic porosity by adding meltable core substance, which is solid at room temperature and evaporates, sublimes or decomposes at temperature when baking, to powdery active carbon together with a binder, shaping and baking them. 大粒吸着材13は、粉末状の活性炭に対して、常温で固体であり且つ焼成時の温度で気化、昇華または分解するメルタブルコア物質をバインダーとともに加えて成形した上でこれを焼成することにより、微視的多孔質性状に加えて巨視的多孔質性状を有している。 - 特許庁
To provide concentrated cream soup or concentrated cream sauce which is readily dispersed and homogenized only by adding water or milk and heating the mixture with a microwave oven or the like to obtain cream soup or cream sauce without stirring, for example, and which hardly boils over in the heating process. 水又は牛乳を加えて電子レンジ等で加熱するだけで、撹拌等をしなくても簡便に分散、均一化されてクリームスープ又はクリームソースを得ることができる濃縮クリームスープ又はクリームソースであって、前記加熱によってふきこぼれが生じにくい濃縮クリームスープ又はクリームソースを提供する。 - 特許庁
The method is used for creating multiple phase filter for subpixel rendering includes: a step of generating multiple bicubic filter kernels; a step of interposing a sharpening area sampling filter into the bicubic area sampling filter; and adding a value as a result from each of interposition. 本発明に係る方法は、サブピクセル・レンダリング多位相フィルタを作り出す方法であって、複数の双三次フィルタ・カーネルを生成する段階と、前記双三次フィルタ・カーネルに鮮鋭化エリア再サンプリング・フィルタを畳み込む段階と、そうした畳み込みの各々から結果としての値を加える段階と、の諸段階を含む。 - 特許庁
In the laminated sheet constituted by forming a thermoplastic resin layer on one side or both sides of a support, the thermoplastic resin layer at least on one side of the support is formed of a composition prepared by adding an inorganic salt of which the solubility is 1 g/100 g or above to a hydrophilic thermoplastic resin susceptible to melt lamination. 支持体の片面あるいは両面に熱可塑性樹脂層を形成した積層シートであって、少なくとも一方の面の熱可塑性樹脂層は、溶融ラミネートできる親水性熱可塑性樹脂に溶解度が1g/100g以上の無機塩を含有した熱可塑性樹脂層である積層シート。 - 特許庁
A thermoplastic polymer molded article improved in the external appearance and strength of a weld part is manufactured by adding 0.1-20 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the thermoplastic polymer, of the weld-improving agent in manufacturing of a molded article having a weld part by molding a thermoplastic polymer. ウエルド部の外観、強度の改良された熱可塑性重合体成形品の製造方法は、熱可塑性重合体を成形してウエルド部を有する成形品を製造するに際して、該熱可塑性重合体100重量部に対して、ウエルド改質剤を0.1〜20重量部の量で添加する。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition which can be developed with water without adding additives, such as a surfactant and alkaline metal salt into a developer, is good in image reproducibility and can form a fine image in particular and a photosensitive flexographic printing original plate and flexographic printing plate using the same. 現像液中に界面活性剤やアルカリ金属塩などの添加剤を加えることなく水現像でき、画像再現性の良好な、特に微細な画像を形成することができる感光性樹脂組成物、およびこれを用いた感光性フレキソ印刷版原版およびフレキソ印刷版を提供する。 - 特許庁
The method for producing the lip care article containing herbaceous natural pigments comprises using lycopene-leached oil, fragrant grass essential oil extracted by leaching in cold pressing olive oil, bees wax, vegetable shortening, Radix Arnebiae-leached wax and Radix Arnebiae-leached oil and, as necessary, optionally adding wheatgerm oil. 草本天然色素を含むリップケア用品の製造方法であって、リコピン浸出油と、コールドプレッシングオリーブオイルに浸出して抽出した香草精油と、ビーズワックスと、植物性ショートニングと、紫根浸出ワックス、紫根浸出油とによって生成し、且つ必要に応じて小麦胚芽油を選択的に添加する。 - 特許庁
By adding the change amount from the preceding frame to the processing object frame concerning the found rotating angle data and the rotating angle data of the preceding frame, the rotating angle data of the processing object frame, for which the solution is indefinite, is found. また、時系列的な連続回転マトリクスデータから時系列的な連続回転角度データを導出する際に、特定の方法で求めた時系列的な連続回転角度データを近似する自由曲線を求め、その自由曲線に最も近い回転角度データの候補を選んで最終的な連続回転角度データを求める。 - 特許庁
Also the method for producing such polyimide film comprises adding the polyimide particles having 100 to 250 nm particle diameter by 0.10 to 3.0 wt.% ratio into polyamic acid solution, then casting the polyamic acid solution dispersing/containing the polyimide particles on a supporting material as a filmy state, then cyclizing and imidizing. また、かかるポリイミドフィルムの製造方法は、粒子径100〜250nmのポリイミド粒子を0.10〜3.0重量%の割合で、ポリアミド酸溶液に添加した後、ポリイミド粒子分散・含有する該ポリアミド酸溶液を支持体上に膜状に流延した後、環化してイミド化することを特徴とするものである。 - 特許庁
At least one shift in the needle space of at least one first yarn guide 3 of the first bar 2 is automatically controlled with the control means 60 connected to the first yarn guide bar 2 during at least one shog operation, while adding to the shog operation or subtracting from the shog operation. 第1の糸ガイドバー2に接続された制御手段60によって、少なくとも1つの前記ショッグ動作中に、該ショッグ動作に加えてあるいは該ショッグ動作から差し引いて、第1のバー2の少なくとも1つの第1の糸ガイド3の針空間の少なくとも1つの個々のシフトを自動的に制御する。 - 特許庁
By adding the electrolyte to the substance contained in the treated water or the excess sludge produced by biological treatment to perform electrolytic treatment, the contained substance or the excess sludge is efficiently and highly decomposed to an inorganic compound such as carbon dioxide, water or the like to sharply reduce the amount of waste. 処理水に含まれる含有物質や生物処理によって発生する余剰汚泥に電解質を添加して電気分解処理を行うことにより、含有物質や余剰汚泥を二酸化炭素、水などの無機化合物まで効率よく高度に分解し廃棄物量を大幅に低減することができる。 - 特許庁
The laser beam machining apparatus includes: a means for memorizing compensation data for computing a radius of an outwardly bulged curve; a means for memorizing data for adding coordinates to the coordinate data in order to offset insufficient laser irradiation; a means for reading a laser irradiation position; and a means for adjusting a timing for starting and terminating laser irradiation. 外側に膨らませる曲線の半径を算出するための補正データを記憶する手段と、レーザ照射不足を補うために上記座標データに座標を追加するデータを記憶する手段、さらに、レーザ照射位置を読取る手段を設け、照射開始と終了のタイミングを調整する手段を備えている。 - 特許庁
To provide a remarkably thin conductive foil having uniform thickness and also provided with transparency and a transparent molding having bending strength, excellent flexibility and imparted with onductivity and formed into a film, a sheet, a coating film, a filamentous body or an optional shaped molding by adding the foil powder to a resin. 極めて薄く、しかもその厚さが均一であり、透明性をも備えた導電性箔粉と、該箔粉を樹脂に添加して、フイルム、シート、塗布膜、糸状体等や、任意形状の成形体となし、屈曲などに耐性を有し、可撓性に優れ、しかも透明で導電性の付与された成形体を提供する。 - 特許庁
To provide an insurance business supporting method and its system capable of totally adding respective conditions such as an available business area, business experience, evaluation of past work, a traffic time to a service providing place for quickly and efficiently extracting a proper insurance business supporter and dispatching him/her. 取扱可能な業務範囲や業務経験、過去の仕事に対する評価、サービス提供場所までの交通時間などの諸条件を総合的に加味して適切な保険業務支援者を迅速かつ効率よく抽出し、派遣することのできる保険業務支援方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁
This method for purifying the azoalkyl ester compound comprises adding water to the azoalkyl ester, removing the organic solvent by azeotrope, then bringing a mixture of the azoalkyl ester compound and water into contact with a member at a temperature higher than the melting point of the azoalkyl ester compound and lower than the melting point of water, freezing water in the mixture and removing water. 本発明の精製方法は、アゾアルキルエステル化合物に水を加え、有機溶媒を共沸により除去して、次にアゾアルキルエステル化合物の融点よりも高く且つ水の融点よりも低い温度の部材に接触させて、混合物中の水を凍結させて混合物から水を除去する方法である。 - 特許庁
To provide a conductive polymer gel which has a good light transmission property, can maintain good conductivity, even when exposed to an atmosphere comprising a lower temperature region than the freezing point of water, and can stably being produced in a simple working process without adding a gelling agent such as a surfactant or an alcohol. 水の凝固点以下の温度域からなる雰囲気に曝された場合でも、良好な導電性を維持することが可能であり、かつ、界面活性剤やアルコ−ルのようなゲル化剤を添加する必要が無く、簡便な作業工程により安定して製造できる、光透過性の良好な導電性高分子ゲルを提供する。 - 特許庁
To enhance the wettability of ink to the surface of a projecting part of a removal plate to uniformly and precisely carry out the transfer of the ink from a blanket to the removal plate instead of a method for adding an additive to the ink, in the removal plate used in manufacturing an organic EL display device by a letterpress reversing offset method. 凸版反転オフセット法により有機EL表示装置を製造する際に使用される除去版において、インクに添加剤を添加する方法ではなく、除去版の凸部表面に対するインクの濡れ性を高め、ブランケットから除去版へのインクの転写が均一にかつ精細に行えるようにすることにある。 - 特許庁
To provide a four-way pallet in which a cargo on a deck board can be prevented from slipping and falling even if fork-lift claws are inserted from one of four directions with respect to the pallet, the cargo can be transported in a stable state, and the pallet can be effectively utilized as a shelf plate only by adding some simple members to it. 四方差しのパレットの場合、パレットに対して四方向のいずれからフォークリフトの爪が挿入されても、デッキボード上の荷物が滑り落ちることを阻止でき、安定した状態で荷物を運搬でき、また、簡単な部材を加えるだけで棚板としても利用でき有効活用が図れるパレットを得る。 - 特許庁
To give a point to a user according to purchase of articles and the used amount of services and to sequentially give the point by the amount used by a member becoming the member by the introduction by adding a set point to a member (introducer) recommending a friend and an acquaintance to become a member. 商品の購入やサービスの利用金額等に応じて利用者にポイントを付与すると共に、その友人・知人等へ入会を勧めた会員(紹介者)に対して、設定ポイントを加算することにより、紹介により入会した会員の利用金額分に関しても継続的にポイントを獲得させることができるようにする。 - 特許庁
This method for purifying the solvent is characterized by adding an organic alkali metal to the solvent containing an aromatic compound not inhibiting the polymerization reaction, until the solvent is colored, and then stirring or leaving the mixture for a prescribed time at a temperature lower by ≥-10°C than the boiling point of the polymerization solvent, and the anion polymerization method using the method. 重合反応を阻害しない芳香族系化合物を含有する溶媒に有機アルカリ金属を溶媒が着色するまで添加し、−10℃以上重合溶媒の沸点以下の温度で、所定時間攪拌または静置する溶媒の精製方法およびその方法を用いたアニオン重合方法である。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for treating water, wherein the adsorption capacity of activated carbon can be utilized effectively, the using amount of activated carbon can be reduced and the discharge amount of sludge due to activated carbon can be reduced, in water treatment for removing a contaminant in raw water by adding activated carbon. 活性炭を添加して原水中の汚染物質を除去する水処理において、活性炭の吸着容量をより有効に活用することができ、さらには活性炭の使用量を減らすことができ、活性炭に起因する排出汚泥の量を減らすことができる水処理装置及び水処理方法を提供する。 - 特許庁
In stead of a general URL, a user-side URL constituted by adding, to a specified URL including at least the domain name of an advertisement effect evaluating server device 10 in the Internet 1, information including the information provider URL of the advertisement related providing information stored in an advertiser server device 11 is advertised. 通常のURLに代えて、インターネット1における広告効果評価用サーバ装置10のドメイン名を少なくとも含む特定URLに、広告主サーバ装置11に保存されている広告関連提供情報の情報提供元URLを含む情報を加えて構成された、利用者側URLを広告する。 - 特許庁
This epoxy-modified silicone is obtained by adding (b) a vinyl compound containing (a) a compound having a carbon-carbon double bond and an epoxy group to a block type organohydrogen silicone expressed by the following average compositional formula (1) satisfying the following factors <A> and <B> simultaneously by hydrosililation reaction in the presence of a hydrosililation catalyst. 下記<A>及び<B>の要件を同時に満足する下記平均組成式(1)によって表されるブロック型オルガノハイドロジェンシリコーンに対し、ヒドロシリル化触媒の存在下、炭素−炭素2重結合及びエポキシ基を有する化合物(a)を含むビニル化合物(b)をヒドロシリル化反応により付加して得られるエポキシ変性シリコーン。 - 特許庁
To provide a method for pre-treating molten iron and its refining method by which the refining without using fluorite can be performed at the molten iron pretreatment and also, a decarburizing process, and the formation of slag for dephosphorizing in the decarburizing process is minimized and a heat tolerance is improved by efficiently adding carburizing material into the molten iron. 溶銑予備処理・脱炭工程ともに蛍石を使用しない精錬を可能にし、脱P工程、脱炭工程での脱P用スラグの形成を最小限にし、溶銑中に加炭材を効率よく添加して熱裕度の向上を図る溶銑予備処理方法及び精錬方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the lithium tetrafluoroborate, characterized by fluorinating an anhydrous hydrogen fluoride solution of lithium fluoride or a solution obtained by dissolving lithium fluoride in a filtrate circulated and used in a process for producing the lithium tetrafluoroborate, and then adding boron trifluoride to the obtained solution to react the lithium fluoride in the solution with the boron trifluoride to obtain the lithium tetrafluoroborate. フッ化リチウムの無水フッ化水素溶液、もしくはフッ化リチウムを四フッ化ホウ酸リチウムの製造工程において循環使用する濾液に溶解させた溶液を、フッ素化した後、当該溶液に三フッ化ホウ素を添加し、当該溶液中のフッ化リチウムと三フッ化ホウ素とを反応させて四フッ化ホウ酸リチウムを得る。 - 特許庁
The conductive resin composition is obtained by adding 2-10 pts.wt. conductive master batch containing polystyrene and carbon black and having ≤100 Ω surface resistance value to 100 pts.wt. reclaimed material composition containing a styrene-modified polyphenylene ether resin and carbon black and has ≤10^6 Ω surface resistance value. スチレン変性ポリフェニレンエーテル樹脂とカーボンブラックを含有する再生材組成物100重量部に対し、ポリスチレンとカーボンブラックを含有し、表面抵抗値が100Ω以下の導電マスターバッチを2〜10重量部添加して得られる、表面抵抗値が10^6Ω以下であることを特徴とする導電性樹脂組成物。 - 特許庁
This microorganism-separating method for separating and ensuring only the slow growing microorganisms from a sample of microorganisms living in an environment is characterized by adding an anti-microbial agent to the sample to inhibit the proliferation of the quickly growing microorganisms and then neutralizing the anti-microbial agent with a neutralizing agent to preferentially culture the slow growing microorganisms. 環境中に生存する微生物の試料の中から遅生育微生物のみを分離し、確保する微生物分離方法において、前記試料に抗微生物剤を添加して速生育微生物の増殖を抑制した後、該抗微生物剤を中和剤で中和し、遅生育微生物を優先的に培養する。 - 特許庁
A method for immobilizing the mercury in absorbing liquid containing gypsum after gas-liquid contact with combustion flue-gas in the flue-gas desulfurization apparatus 10, includes a process for unevenly distributing mercury in the absorbing liquid into the liquid side or solid side, by adding additives to the absorbing liquid from an additive supplying machine 50. 排煙脱硫装置10で燃焼排ガスと気液接触した後の石膏を含有する吸収液中の水銀を固定化する方法は、添加剤供給機50から添加剤を吸収液に添加して、吸収液中の水銀を吸収液中の液体分側または固体分側に偏在させる工程を含む。 - 特許庁
To enlarge effects not only to a bus user but also to a bus business unit and a general vehicle user by adding a function for extremely reducing the intersection stop frequency of a bus under traveling on a route to a bus operation information system mainly for providing the operation information of a bus to a route bus user. 路線バス利用者にバスの運行情報等を提供することが主体のバス運行情報システムに、路線走行中のバスの交差点停止頻度を極力低減する機能を付加することによって、バス利用者だけでなくバス事業体、一般車両利用者に対してもその効用を拡大する。 - 特許庁
When a synthesis of an organic compound such as an aromatic compound promoted by microwave irradiation is carried out by irradiation with microwaves, the reaction is carried out by adding a compound having a large dielectric loss coefficient to improve the production efficiency (yield of a target product obtained by using given electric power). マイクロ波照射により促進される芳香族化合物等の有機化合物の合成反応をマイクロ波照射下で行う際、誘電損失係数が大きい化合物を添加して反応を行い、生産効率(一定の電力エネルギーを用いて得られる目的生成物の収量)を向上させる。 - 特許庁
This resin composition is prepared by reacting the hydroxy group of a hydroxylated (meth)acrylate with the acid anhydride group of an acid anhydride to form an ester, reacting a carboxy group generated from the acid anhydride group with an epoxy group of a difunctional epoxy resin, and adding a (meth)acryloyl group-containing compound to the resultant epoxy (meth)acrylate. ヒドロキシ基含有(メタ)アクリレートのヒドロキシ基と酸無水物の酸無水物基を反応させてエステルを形成させた後、該酸無水物基から生じたカルボキシル基と二官能のエポキシ樹脂のエポキシ基とを反応させて得られたエポキシ(メタ)アクリレートに、(メタ)アクリロイル基含有化合物を加えてなる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and method in which mirror reversal processing and top-and-bottom reversal processing can be carried out at high speed without adding a hardware resource such as a dedicated mirror reversal portion or a top and bottom reversal portion and without using a dedicated memory. 少なくともスキュー補正処理を実行する画像処理装置において、専用のミラー反転部や天地反転部といったハードウェア資源を追加することがなく、また専用にメモリを使用すること無しに、ミラー反転処理や天地反転処理を高速に実行できる画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a diesel gas oil composition having an extremely decreased sulfur content, maintaining excellent lubricating performances even in the case of adding a cetane number improver, not causing a bad condition in a fuel injection pump of an engine of a diesel automobile and not deteriorating an exhaust gas by using a deep-desulfurized gas oil base. 深度脱硫軽油基材を用い、硫黄分含量を著しく低減し、かつセタン価向上剤を添加した場合においても優れた潤滑性能が維持され、ディーゼル自動車のエンジンの燃料噴射ポンプに不具合を起こすことがなく、排ガスの悪化のないディーゼル軽油組成物を提供する。 - 特許庁
The method comprises adding an inorganic acid salt to the reaction solution containing unreacted alcohol after the reaction and then removing the unreacted alcohol by distillation. このAGPは、酸性触媒の存在下で糖と過剰のアルコールを反応させて、反応後の反応液から未反応のアルコールを留去するアルキルポリグリコシドの製造方法であって、反応後、アルキルポリグリコシドと未反応のアルコールを含有する反応液に無機酸塩を添加し、次いで未反応のアルコールを蒸留により留去する方法により製造することができる。 - 特許庁