Assigned additional post of Saemon Gon no suke.
左衛門権佐を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADDITIONAL INVERTER FOR COMPRESSOR コンプレッサー用後付けインバーター - 特許庁
Additional financing mechanism
新たな資金調達メカニズム - 財務省
ADDITIONAL INFORMATION SUPERIMPOSING METHOD, ADDITIONAL INFORMATION DETECTION METHOD, ADDITIONAL INFORMATION SUPERIMPOSING DEVICE AND ADDITIONAL INFORMATION DETECTOR 付加情報重畳方法、付加情報検出方法、付加情報重畳装置および付加情報検出装置 - 特許庁
ADDITIONAL INFORMATION PROVIDING METHOD 付加情報提供方法 - 特許庁
ADDITIONAL RECORDING CONTROL METHOD AND ADDITIONAL RECORDING CONTROLLER 追加記録制御方法及び追加記録制御装置 - 特許庁
something additional of the same kind
同一種の余分なもの - 日本語WordNet
No additional shot nor powder. 追加の弾も火薬もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Counting two additional targets. 別の目標2名を確認 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ADDITIONAL INFORMATION SUPERIMPOSING APPARATUS, ADDITIONAL INFORMATION SUPERIMPOSING METHOD, ADDITIONAL INFORMATION DETECTING APPARATUS AND ADDITIONAL INFORMATION DETECTING METHOD 付加情報重畳装置、付加情報重畳方法、付加情報検出装置および付加情報検出方法 - 特許庁
ADDITIONAL INFORMATION SERVICE SERVER SYSTEM 付加情報サービスサーバーシステム - 特許庁
Took up the additional post of Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household).
宮内卿を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
East Indian tree that puts out aerial shoots that grow down into the soil forming additional trunks
東インドの木 - 日本語WordNet
He was granted with additional estate of 10,000 goku (land estimated to produce 1,803,900 liters of rice).
1万石加増。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additional wooden structures of Sessha Mitsui-jinja Shrine
摂社三井神社の附 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some kind of additional security? それが、防衛手段なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except it does have an additional lens さらに1枚広角レンズが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It says use additional paper, if necessary. 追加の用紙が必要ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Additional supervision at the moment. 追加の管理 現時点では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theory about the additional chapter/ Theory about the authorship
後記説・別作者説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
additional attributes for the tag.
タグに追加する属性です。 - PEAR
Set additional styles.
追加のスタイルを設定します。 - Python
Additional fee will be charged. 追加料金がかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Additional Registers for Search Units
探索ユニットのその他レジスタ - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
ADDITIONAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, ADDITIONAL INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, ADDITIONAL INFORMATION DISPLAY METHOD AND PROGRAM 付加情報管理システム、付加情報管理装置、付加情報表示方法およびプログラム - 特許庁
CONTENT ADDITIONAL INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND ADDITIONAL INFORMATION DEVICE コンテンツ付加情報配信方法および付加情報装置 - 特許庁
ADDITIONAL INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND ADDITIONAL INFORMATION DISPLAY METHOD 付加情報表示システムおよび付加情報表示方法 - 特許庁
21.7 Declarations -- additional material 規則 21.7 宣言書-追加資料 - 特許庁
ADDITIONAL SUPPORT STRUCTURE FOR ROBOT ロボット用付加的支持構造 - 特許庁
ADDITIONAL CIRCUIT FOR CDI DEVICE CDI装置用付加回路 - 特許庁
Yoriie is assigned to the governorship of the Sanuki Province as an additional post.
-讃岐国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
for each additional Class 5,000 Drachma
追加の1クラスごとに:5,000ドラクマ - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.