「Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目)

「Address」を含む例文一覧(38608)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 772 773 次へ＞

REPLY ENVELOPE WITH ADDRESS
返信用宛先内蔵型封筒 - 特許庁
The master unit 20 writes the MAC address in an address memory (S16).
親機２０は、そのＭＡＣアドレスをアドレス記憶部に書きこむ（Ｓ１６）。 - 特許庁
MULTIPLE ADDRESS COMMUNICATION NOTICE DIAGNOSIS SYSTEM AND ITS MULTIPLE ADDRESS COMMUNICATION NOTICE DIAGNOSIS METHOD
同報通知診断システム及びその同報通知診断方法 - 特許庁
ADDRESS SETTING DEVICE OF GAME EQUIPMENT
遊戯設備のアドレス設定装置 - 特許庁
A region managing area 6 translates a physical address to a logical address.
領域管理エリア６は物理アドレスを論理アドレスに変換する。 - 特許庁
COMMUNICATION ADDRESS MANAGEMENT DEVICE, TERMINAL AND COMMUNICATION ADDRESS MANAGEMENT METHOD
通信アドレス管理装置、端末装置、及び通信アドレス管理方法 - 特許庁
I need to change my email address.
メールドレスを変える必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can I change my mailing address?
メールアドレスを変えてもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to give a conventional address―make a set speech
紋切型の口上を述べる - 斎藤和英大辞典
Whom have I the honour to address?"
ところでどなた様でしょうか？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
SPECIAL EFFECTOR, ADDRESS SIGNAL GENERATING UNIT, ADDRESS SIGNAL GENERATING METHOD, AND ADDRESS SIGNAL GENERATING PROGRAM
特殊効果装置、アドレス信号生成装置、アドレス信号生成方法及びアドレス信号生成プログラム - 特許庁
An address-information accumulation-memory management-circuit for communication packet replication distribution is provided with flags showing validity or invalidity of the address information corresponding to a memory address.
メモリアドレスに対応する宛先情報の有効または無効を表示するフラグを備える。 - 特許庁
The address management unit 17 determines a second logical address to be accessed after access to a first logical address in the address conversion table 13 on the basis of the access history, and registers a second physical address corresponding to the second logical address in the address conversion table 13, with the second physical address associated with the first logical address.
アドレス管理部１７は、アドレス変換テーブル１３の第１の論理アドレスに対するアクセスの後にアクセスされる第２の論理アドレスをアクセス履歴に基づき決定し、第２の論理アドレスに対応する第２の物理アドレスを第１の論理アドレスに対応付けてアドレス変換テーブル１３に登録する。 - 特許庁
ADDRESS MANAGEMENT UNIT, ADDRESS MANAGEMENT METHOD, AND TERMINAL UNIT, AND ADDRESS ACQUISITION METHOD IN TERMINAL UNIT
アドレス管理装置、およびアドレス管理方法、並びに端末装置、端末装置におけるアドレス取得方法 - 特許庁
To provide an address allocation device capable of easily generating the physical address of a destination from an IP address.
ＩＰアドレスから容易に宛て先の物理アドレスを生成できるアドレス割り当て装置を提供する。 - 特許庁
The second address translation logic translates a second guest address to a second host address in the second partition.
第二のアドレス変換論理は、第二のパーティション内の第二のゲスト・アドレスを第二のホスト・アドレスに変換する。 - 特許庁
A logic page/physical block address conversion table 406 converts a logic page address into a physical block address.
論理ページ−物理ブロックアドレス変換テーブル４０６は、論理ページアドレスを物理ブロックアドレスに変換する。 - 特許庁
(c) An address or an address for service may in addition include a facsimile transmission number and an e-mail address.
(c) 更に，宛先又は送達宛先には，ファックス番号及び電子メールのアドレスを含めることができる。 - 特許庁
Each address server holds the correspondence of Internet protocol(IP) address and asynchronous transfer mode(ATM) address and mutually transforms these addresses.
各アドレスサーバはＩＰアドレス−ＡＴＭアドレスの対応を保持し、これらアドレス間を互いに変換する。 - 特許庁
Then, based on the address change notice, the prescribed sending address is changed to be a new sending address.
そして、住所変更通知に基づいて、所定の送付住所を新たな送付住所に変更する。 - 特許庁
An address code evaluation unit 4 evaluates credibility of address information by comparing both of the address codes.
住所コード評価部４は、両者の住所コードを比較して住所情報の信頼性を評価する。 - 特許庁
NETWORK ADDRESS TRANSLATION CONTROL PROGRAM, NETWORK ADDRESS TRANSLATION CONTROLLER, AND NETWORK ADDRESS TRANSLATOR CONTROL METHOD
ネットワークアドレス変換制御プログラム、ネットワークアドレス変換制御装置、及びネットワークアドレス変換装置制御方法 - 特許庁
An address addition value calculator 24 calculates an address addition value based on the maximum address value of each network.
アドレス追加値算出部２４は、各ネットワークの最大アドレス値に基づいてアドレス追加値を算出する。 - 特許庁
IP ADDRESS ASSIGNMENT CONTROL PROGRAM, IP ADDRESS ASSIGNMENT CONTROL APPARATUS, AND IP ADDRESS ASSIGNMENT CONTROL METHOD
ＩＰアドレス割当制御プログラム、ＩＰアドレス割当制御装置およびＩＰアドレス割当制御方法 - 特許庁
At the time of receiving the address conversion packet, a receiver 5 gives priority to the address conversion of the writing address.
受信装置５はアドレス変換パケットを受取ると、書込みアドレスのアドレス変換を先行して行う。 - 特許庁
IP ADDRESS DUPLICATION DETECTION METHOD, IP ADDRESS DUPLICATION DETECTOR, AND IP ADDRESS DUPLICATION DETECTION PROGRAM
ＩＰアドレス重複検出方法、ＩＰアドレス重複検出装置及びＩＰアドレス重複検出プログラム - 特許庁
Further, the MAC address/IP address control sections 33 (43) have MAC/IP address control tables 35 (45), controls information such as the MAC address, IP address, and types, and output MAC/IP address retrieval result based on the MAC/IP address retrieval from the MAC address/IP address control sections 33 (43).
更に、ＭＡＣアドレス／ＩＰアドレス制御部３３（４３）は、ＭＡＣ／ＩＰアドレス管理テーブル３５（４５）を備え、ＭＡＣアドレス、ＩＰアドレスおよび種別等の情報を管理し、ＭＡＣアドレス／ＩＰアドレス制御部３３（４３）からのＭＡＣ／ＩＰアドレス検索に基づきＭＡＣ／ＩＰアドレス検索結果を出力する。 - 特許庁
The SIP address conversion device 2 extracts a conversion target address and makes an inquiry to the address conversion device 1.
SIPアドレス変換装置２は、変換対象アドレスを抽出し、アドレス変換装置１に問い合わせる。 - 特許庁
DYNAMIC ADDRESS ALLOCATION SYSTEM, REPEATING DEVICE, ADDRESS MANAGEMENT DEVICE, POSITION MANAGEMENT DEVICE, AND DYNAMIC ADDRESS ALLOCATION METHOD
アドレス動的割当てシステム、中継装置、アドレス管理装置、位置管理装置、及び、アドレス動的割当方法 - 特許庁
ADDRESS BOOK COLLECTIVE ADMINISTRATION APPARATUS AS WELL AS ADDRESS BOOK PREPARATION METHOD AND ADDRESS BOOK PREPARATION PROGRAM IN THE APPARATUS
アドレス帳集約管理装置、同装置におけるアドレス帳作成方法及びアドレス帳作成プログラム - 特許庁
The SIP address converter 2 converts an IP address contained in the SIP message using conversion information of the address converter 1.
SIPアドレス変換装置２は、変換対象アドレスを抽出し、アドレス変換装置１に問い合わせる。 - 特許庁
An IP address switching control unit 123 automatically changes the transmission source IP address of the data which port where alternative IP address was established received into the alternative IP address, and automatically transforms the destination IP address of the data transmitted in the port where the alternative IP address was established to the primary IP address about the destination IP address of the transmitting data in the port where the alternative IP address was established.
ＩＰアドレス変換制御部１２３は，代替ＩＰアドレスが設定されたポートが受信したデータの送信元ＩＰアドレスを自動的に代替ＩＰアドレスに変換し，代替ＩＰアドレスが設定されたポートに送信するデータの宛先ＩＰアドレスを自動的に本来のＩＰアドレスに変換する。 - 特許庁
A block address component of a physical address is converted into a corresponding bank number and a related internal bank address.
物理アドレスのブロック・アドレス部分が、対応するバンク番号および関連内部バンク・アドレスに変換される。 - 特許庁
Moreover, the section 17 generates an address mode 1-address in a mode 1 and sets the address into the buffer 18.
また、アドレス生成部１７は、モード１におけるアドレスｍｏｄｅ１＿ａｄｄｒｅｓｓを生成し、ＰＣＭデータバッファ１８へ設定する。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS PREVENTING ADDRESS DUPLICATION, ADDRESS DUPLICATION PREVENTING METHOD, AND ADDRESS DUPLICATION PREVENTING PROGRAM
アドレス重複回避可能な画像形成装置、アドレス重複回避方法、及びアドレス重複回避プログラム - 特許庁
In the address registration processing, the module address is stored in a memory according to the received address registration command.
アドレス登録処理では、受信したアドレス登録コマンドに従ってモジュールアドレスをメモリに格納する。 - 特許庁
An address transition detection circuit detects transition of an address signal and outputs an address transition detection signal.
アドレス遷移検出回路は、アドレス信号の遷移を検出してアドレス遷移検出信号を出力する。 - 特許庁
ADDRESS ASSIGNMENT DEVICE AND METHOD, ADDRESS ASSIGNMENT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE ADDRESS ASSIGNMENT PROGRAM
アドレス割当装置及び方法及びアドレス割当プログラム及びアドレス割当プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
A physical address management 203 manages a physical address identifier of a communication device 200 itself and an address.
物理アドレス管理部２０３は、通信装置２００自身の物理アドレス識別子とアドレスの管理を行う。 - 特許庁
Where daemon is the daemon name which inetd started. The address can be a valid hostname, an IP address or an IPv6 address enclosed in brackets ([]).
ここで、出力の各行はシーケンス番号とそれに対応する一回分のワンタイムパスワードです。 - FreeBSD
The ASVU_-GI# includes a starting address of address information ASVU# to indicate the starting address of the initial still image ASV in the ASVU#.
このＡＳＶＵ＿ＧＩ＃が、ＡＳＶＵ＃内の最初のスチル画ＡＳＶの開始アドレスを示すアドレス情報ＡＳＶＵ＃の、開始アドレスを含む。 - 特許庁
ROUTER, COMMUNICATION APPARATUS, NETWORK ADDRESS MANAGEMENT SYSTEM, NETWORK ADDRESS MANAGING METHOD AND NETWORK ADDRESS MANAGEMENT PROGRAM
ルータ装置、通信装置、ネットワークアドレス管理システム、ネットワークアドレス管理方法及びネットワークアドレス管理プログラム - 特許庁
An address and latitude/ longitude corresponding unit 18 converts an address into latitude/longitude information when the address is given.
住所・経度緯度対応器１８は、住所を与えられると、それを経度緯度情報に変換する。 - 特許庁
A selector 8 selects the address of the address signal or the address with 2 added thereto based on the access number.
セレクタ８は、アクセス回数に基づいて、アドレス信号のアドレスか、それに２を加算したアドレスを選択する。 - 特許庁
An address editing part 27 edits the address and its attribute data stored in the address storage part 12.
アドレス編集部２７は、アドレス記憶部１２に記憶されたアドレスおよびその属性データを編集する。 - 特許庁
A terminal server 144 obtains an IP address from a telephone address server 146 and assigns the address to a telephone MODEM stack 126.
ターミナルサーバ１４４は電話アドレスサーバ１４６からIPアドレスを得，電話モデムスタック１２６に割り当てる。 - 特許庁
The socket must not already be bound.(The format of address depends on the address family -- seeabove.)
bind済みのソケットを再バインドする事はできません。 addressのフォーマットはアドレスファミリによって異なります(前述)。 - Python
Return the number of bytes sent.(The format of address depends on the address family -- see above.)
戻り値として、送信したバイト数を返します。 addressのフォーマットはアドレスファミリによって異なります(前述)。 - Python
ADDRESS ADMINISTRATION IN DOMAIN NAME SERVER
ドメインネームサーバにおけるアドレス管理 - 特許庁
ADDRESS GENERATOR AND ARITHMETIC CIRCUIT
アドレス生成器および演算回路 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 772 773 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。