His adoptive father was Uchisaki KONOE.
養父は近衛内前。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive son was Motoyuki HOSOKAWA.
養子に細川基之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Tomoai IWAKURA.
養父は岩倉具集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Toshimichi KOGA.
養父は久我敏通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the kinship position of an adoptive grandfather
養祖父という立場 - EDR日英対訳辞書
the kinship position of an adoptive grandmother
養祖母という立場 - EDR日英対訳辞書
an adoptive grandfather
養祖父という立場の人 - EDR日英対訳辞書
an adoptive grandmother
養祖母という立場の人 - EDR日英対訳辞書
Age of Adoptive Parent
養親となる者の年齢 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Dissolution of Adoptive Relations by Agreement etc.
協議上の離縁等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Resumption of Surname by Dissolution of Adoptive Relation
離縁による復氏等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
one's adoptive father
養子に行った先の父親 - EDR日英対訳辞書
one's adoptive mother
養子に行った先の母親 - EDR日英対訳辞書
Acceptance of Notification of Dissolution of Adoptive Relation
離縁の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
His adoptive father was Kinkane SAIONJI.
養父は西園寺公兼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Roman Emperor and adoptive son of Nerva
ローマの皇帝でネルヴァの養子 - 日本語WordNet
adoptive parenthood
養子縁組で生じた親子関係 - EDR日英対訳辞書
His adoptive mother was a daughter of FUJIWARA no Ienari.
養母は藤原家業の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Sadaijin Yoshisue SAIONJI.
養父は左大臣西園寺賞季。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Tomoaki IWAKURA (Junii, Sangi [councilor]).
養父は岩倉具詮(従二位参議)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
End of Adoptive Relation by Dissolution
離縁による親族関係の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prohibition of Marriage between Adoptive Parent and Child etc.
養親子等の間の婚姻の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Adoptive father: Narisawa MATSUDAIRA (the 13th head of the Fukui Domain)
養父:松平斉善(福井藩13代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Chunagon (Vice-Councilor of State) Hirosue SAIONJI.
養父は中納言西園寺寛季。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Roman Emperor who was the adoptive son of Trajan
トラヤヌスの養子であったローマの皇帝 - 日本語WordNet
In 1901, her adoptive mother Kame HAMADA passed away
1901年(明治34年) 養母・浜田可免死去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Kinsui SAIONJI who was Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards).
養父は近衛府西園寺公遂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) Kinmura TOKUDAIJI.
養父は大納言徳大寺公城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive mother is from this town. 彼の育ての母はこの町の出身だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Ujitomo was the adoptive father of the seventh head, Naotomo YUKI.
第7代当主結城直朝の養父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive mother was of the Shunkoinden Kyogoku clan.
養母は春光院殿京極氏の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in cases concerning their adoptive or foster parents, adoptive or foster children, wards or persons committed to their care;
養親又は里親,養子又は里子,被後見人又は被保護者に係わる事件 - 特許庁
He was the adoptive father of Isami KONDO, the head of Shinsengumi.
新選組局長近藤勇の養父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adoptive father was Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration) Hirokazu IWAKURA.
養父に治部大輔岩倉広選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to an adopted child, the relatives of adoptive parents
養子から見た養親や養親側の親族 - EDR日英対訳辞書
His adoptive child, Tadayuki MAKINO, took over as the head of the family.
家督は養子の牧野忠恭が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス