「Adverse effect」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Adverse effect」を含む例文一覧(2421)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

also called adverse effect.
「adverse effect（有害効果）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
have an adverse effect on…
…に逆効果を及ぼす. - 研究社新英和中辞典
having no adverse effect
悪影響をもたらすさま - 日本語WordNet
“Adverse effect on development of offspring”
「子の発生に対する悪影響」 - 経済産業省
ADVERSE EFFECT GIVING DRUG RETRIEVING SYSTEM
副作用原因薬剤検索システム - 特許庁
adverse effect on the marine environment
海洋環境に対する悪影響 - 法令用語日英標準対訳辞書
REDUCING AGENT FOR ADVERSE EFFECT ACCOMPANIED IN CANCER CHEMOTHERAPY
癌化学療法に伴う副作用軽減剤 - 特許庁
“Adverse effect on sexual function or fertility”
「性機能または生殖能に対する悪影響」 - 経済産業省
DEVICE FOR ELIMINATING ADVERSE EFFECT CAUSED BY AUTOMOBILE PILLAR
自動車のピラーによる弊害を除去する装置 - 特許庁
any adverse and unwanted secondary effect
どんな不利で求められていない副次的効果でも - 日本語WordNet
AZITHROMYCIN PREPARATION FORM EXHIBITING ONLY FEW ADVERSE EFFECT
少ない副作用しか有さないアジスロマイシン剤形 - 特許庁
PROTECTION OF LIVING SYSTEM FROM ADVERSE EFFECT OF STRESS
ストレスによる悪影響からの生命システム防御 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING OR AVOIDING ADVERSE EFFECT OF STEROID COMPOUND
ステロイド化合物の副作用軽減または回避方法 - 特許庁
COMMUNICATION ADVERSE EFFECT CAUSE ESTIMATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM
コミュニケーション弊害原因推定システム、方法及びプログラム - 特許庁
a secondary and usually adverse effect of a drug or therapy
薬や療法の副次的な、通常は有害な効果 - 日本語WordNet
To avoid adverse effect of a horizontal electric field and a crosstalk.
横電界及びクロストークの悪影響を回避する。 - 特許庁
To prevent the adverse effect of a display element on an electrode part due to heat conduction and the adverse effect of moisture absorption.
表示素子の電極部への熱伝導による悪影響を防止できるとともに、吸湿の悪影響を防止する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING APPEARANCE OF ADVERSE EFFECT OF DRUG USING GENETIC POLYMORPHISM
遺伝子多型を用いた薬剤の副作用発現予測方法 - 特許庁
To provide a mobile phone for softening the adverse effect of electromagnetic waves.
本発明は電磁波を防止する携帯電話を提供する。 - 特許庁
To obtain a means for preventing and ameliorating adverse effect of stress.
ストレスの悪影響を予防改善する手段を提供する。 - 特許庁
Well, hutt, it doesn't look like prison had to adverse an effect on you.
じゃ、ハット、刑務所にいても、あまり影響なかったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an external preparation for atopic dermatitis free from adverse effect and excellent in antipruritic effect.
副作用がなく、止痒効果に優れたアトピー性皮膚炎用外用剤を提供する。 - 特許庁
To prevent an adverse effect on a connecting portion with a circuit board.
回路基板に対する接続部分に悪影響が及ぶのを防ぐ。 - 特許庁
To prevent adverse effect due to vibrations from outside on the reproduction of a CD.
ＣＤの再生時、外部からの振動による悪影響を防ぐ。 - 特許庁
To cope with the adverse effects of integrated cavity effect in a scanner.
スキャナにおける統合型キャビティ効果の悪影響に対処する。 - 特許庁
To provide a bleaching agent having high bleaching effect, little adverse effect and high safety.
高い美白効果を有するとともに、副作用が少なく、安全性の高い美白剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for simply and effectively preventing an adverse effect in a peripheral environment since a school ground and a vehicle passing part of construction site have the adverse effect by occurrence of dust.
学校のグラウンドや工事現場の車両通行部分は土埃の発生により、周辺環境に悪影響を与えている。 - 特許庁
To achieve further downsizing with an adverse effect during lighting restrained.
点灯中の熱影響を抑制しつつ一層の小型化を実現する。 - 特許庁
To eliminate a frequency component exerting an adverse effect on an adjacent channel.
隣接チャネルに悪影響を及ぼす周波数成分を除去する。 - 特許庁
To suppress the onset of adverse effect of welding which occurs in a steering column.
ステアリングコラムに生じる溶接の悪影響の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide an external preparation for ameliorating damaged skin, free from adverse effect and excellent in wound-healing effect and tranquillizing effect of hot feeling.
副作用がなく、創傷治癒効果および熱り感の鎮静効果に優れた損傷皮膚改善用外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a defoaming agent for fermentation inhibiting the adverse effect on fermentation bacteria and excellent in defoaming effect.
発酵菌への阻害性を抑え、且つ消泡効果に優れた発酵用消泡剤を提供する。 - 特許庁
Further, a heating temperature is low not to have an adverse effect upon a reflection surface 1a.
さらに、加熱温度も低く、反射面１ａに悪影響を与えない。 - 特許庁
PRODUCTION OF ALCOHOLIC BEVERAGE HARDLY HAVING ADVERSE EFFECT ON HUMAN LIVER
人体の肝臓に対し副作用の少ないアルコール飲料の製造方法 - 特許庁
To reduce adverse effect of beam hardening in an energy subtraction processing apparatus.
エネルギーサブトラクション処理装置において、ビームハードニングの影響を低減させる。 - 特許庁
To eliminate an adverse effect of light irradiation on an object.
光を照射することによる対象物への悪影響を排除すること。 - 特許庁
PORTABLE RADIO PHONE GIVING LITTLE ADVERSE EFFECT OF ELECTROMAGNETIC WAVE ON HUMAN BODY
電磁波による人体への悪影響が少ない携帯型無線電話機 - 特許庁
To reduce adverse effect of the water solution of a release agent on formed goods.
離型剤水溶液が成形品に与える悪影響を低減させる。 - 特許庁
The system is also provided with a means which is capable of specifying the name of the adverse effect giving drug causing the adverse effect to output it to the user side and obtaining adverse effect related information with respect to the adverse effect giving drug from the information storage means to output it to the user side.
ユーザから指定を受けた副作用と薬剤名とに基づいて情報記憶手段を検索して、その副作用を起こす原因薬剤名を特定してユーザ側に出力すると共に、原因薬剤に対する副作用関連情報を情報記憶手段から取得してユーザ側に出力可能な手段も備える。 - 特許庁
To avoid an adverse effect on operation of a production machine due to a conveyance force.
搬送力による製造機械の動作に対する悪影響を回避する。 - 特許庁
To obtain a noise preventing connector which can prevent an adverse effect of electromagnetic wave from a connector.
コネクタからの電磁波の悪影響を防止できるノイズ防止コネクタを得る。 - 特許庁
To provide a xanthine oxidase inhibitor derived from a natural product, having less adverse effect.
副作用の少ない天然物由来のキサンチンオキシダーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁
To prevent a loudspeaker vibration from having an adverse effect to a Brawn tube screen.
スピーカの振動がブラウン管の画面に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁
To reduce an adverse effect of light radiation without causing increase in the number of parts.
部品点数を増加させずに、光照射による悪影響を低減する。 - 特許庁
To effectively prevent adverse effect to an element substrate due to a desiccant.
乾燥剤による素子基板への悪影響の発生を効果的に防止する。 - 特許庁
To provide an oils and fats composition effective to atopic dermatitis and without having adverse effect.
アトピー性皮膚炎に有効で副作用のない油脂組成物を提供する。 - 特許庁
To reduce an adverse effect due to interpolation in the case of performing color conversion of image data.
画像データを色変換する際の補間による悪影響を減少させる。 - 特許庁
To obtain a prophylactic or a therapeutic agent for hyperuricemia, having an excellent effect and less adverse effect.
優れた効果を有し、副作用のより少ない高尿酸血症の予防薬または治療薬を提供する。 - 特許庁
To effectively suppress the adverse effect caused by negative pressure in a drainage system.
排水系内が負圧になることによって生じる影響を効果的に低減する。 - 特許庁
To prevent an adverse effect on the display of switching noise in a charge pump circuit.
チャージポンプ回路におけるスイッチングノイズの表示に対する悪影響を防止する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。