「Affirmatively」を含む例文一覧(39)

  • Affirmatively
    肯定的に - Weblio Email例文集
  • answer [speak] affirmatively
    肯定的に答える[言う], そうだと答える[言う]. - 研究社 新英和中辞典
  • More than 60% of companies evaluate affirmatively, saying it is “proceeding successfully” or “proceeding successfully to a certain extent.” However, affirmative evaluation SMEs register a lower percentage than large corporations evaluating affirmatively.
    ６割以上の企業が「うまくいっている・ある程度うまくいっている」と肯定的に評価しているが、中小企業は大企業に比べてその割合が低い。 - 経済産業省
  • Some understood this affirmatively as an "expansion of the rights of consumers" and the other understood critically as "inducing the degrading of sake brewing technology."
    これに対しては、「消費者権利の拡大」と賛同的に取る立場と、「酒造技術の低下を招くもの」と批判的に取る立場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fact of commercial success or the equivalent can be referenced as the fact effective to affirmatively infer the existence of an inventive step.
    商業的成功又はこれに準じる事実は、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として参酌することができる。 - 特許庁
  • When the economy-running mode is affirmatively determined based on the notification from an engine ECU 23, advance to Step 310.
    ここで、エンジンＥＣＵ２３からの通知に基づいて、エコランモードであると肯定判断されるとステップ３１０に進む。 - 特許庁
  • Thereupon, the operator proceeds to a step S9 if the step S7 is affirmatively determined, and lights an indicating lamp 330.
    その結果、ステップＳ７が肯定判断されるとステップＳ９へ進み、表示灯３３０を点灯させる。 - 特許庁
  • When it is affirmatively determined (S1005:YES), a notification based on the value of the first retention win flag is executed (S1010) when shifting a performance screen in the probability variation.
    肯定判断であれば（Ｓ１００５：ＹＥＳ）、確変時の演出画面移行時に第１保留当りフラグの値に基づいた報知を実行する（Ｓ１０１０）。 - 特許庁
  • An image forming apparatus receives the print job, including authentication information, executes the print job when the authentication information included in the print job is affirmatively authenticated, and, in the case that the print job to be executed is already received when the same authentication information as the authentication information included in the print job to be executed is affirmatively authenticated, considers that the authentication information included in the print job is affirmatively authenticated and executes the print job.
    ｇ像形成装置は、認証情報を含む印刷ジョブを受信し、印刷ジョブに含まれる認証情報に対して肯定的な認証が行われた場合に当該印刷ジョブを実行し、実行しようとする印刷ジョブに含まれる認証情報と同じ認証情報が肯定的に認証された時に、実行しようとする印刷ジョブが既に受信されていた場合には、当該印刷ジョブに含まれる認証情報は肯定的に認証されたとみなして、当該印刷ジョブを実行する。 - 特許庁
  • of or relating to the religious belief that God can be known to humans positively or affirmatively
    積極的にまたは肯定的に神は人間に知られているという宗教的信仰の、あるいは、積極的にまたは肯定的に神は人間に知られているという宗教的信仰に関する - 日本語WordNet
  • the religious belief that God has given enough clues to be known to humans positively and affirmatively (e.g., God created Adam `in his own image')
    神が明らかに、肯定的に（例えば、神は『彼自身のイメージで』アダムを作ったように）人間に知られるのに十分な手掛かりを与えたという宗教的な確信 - 日本語WordNet
  • While this self-deification is supported affirmatively by many theories from the viewpoint of his relationship with the Imperial Court and the idea of invading the continent, there are also many negative theories.
    この自己神格化については、朝廷との関係や大陸出兵構想などの視点から肯定的な学説が数ある一方、否定的な学説も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When using the parameters to specify the claims, the parameters used must be clearly and affirmatively verified by the person skilled in the art according to the teaching in the description or customary means in the art.
    パラメータを用いて請求項を記載する場合、使用されるパラメータは、当業者が明細書での教示に基づくか、又は属する技術分野の慣用手段により、明確かつ確実に確定できなければならない。 - 特許庁
  • If advantageous effects of the claimed invention over a cited invention can be clearly found in the description in the specification, etc., it is taken into consideration as facts to support to affirmatively infer the involvement of an inventive step (See Part II: Chapter 2, 2.4 (2)).
    また、引用発明と比..した有利な効果が明細書等の記載から明確に把握される場合には、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これを参酌する（第II部第２章2.4.参照）。 - 特許庁
  • The novelty of the claimed invention cannot be affirmatively inferred when it is ascertained that a different feature between the claimed invention and the cited invention merely exists in data contents.
    請求項に係る発明と..知の引用発明との相違点としてデータの内容（コンテンツ）が挙げられた場合、この相違点によって請求項に係る発明の新規性が肯定されることはない。 - 特許庁
  • In an effect derived from matters defining a claimed invention is advantageous in comparison with an effect of a cited invention, it is taken into consideration as a fact to affirmatively support its inventive step.
    請求項に係る発明を特定するための事項から奏される効果が引用発明の効果と比較して有利な場合、進歩性を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これを参酌する。 - 特許庁
  • Also, in all three offices, advantageous technical effects of the claimed invention should be taken into consideration as facts to support to affirmatively infer the involvement of an inventive step.
    また、いずれの庁においても、クレームに係る発明の有利な技術的効果は、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として参酌しなければならない。 - 特許庁
  • In the JPO and the KIPO, if an effect derived from matters defining a claimed invention is advantageous in comparison with that of cited inventions, it should be taken into consideration as a fact to support to affirmatively infer its inventive step.
    JPO及びKIPOでは、クレームに係る発明を特定する事項から導出される効果が引用発明の効果よりも有利な場合、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これを参酌する。 - 特許庁
  • Both the JPO and the KIPO states that if an advantageous effect compared to cited inventions can clearly be identified from descriptions in the specification and the drawings, it should be taken into consideration as a fact to support to affirmatively infer its inventive step.
    JPOとKIPOはともに、引用発明と比較した有利な効果が、明細書及び図面の記載から明確に把握される場合、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これを参酌しなければならないと報告している。 - 特許庁
  • When it is affirmatively determined here (S160: YES), a cursor is switched to a non-display state (S170) if the cursor is displayed on a screen (S165: YES).
    ここで肯定判定した場合（Ｓ１６０；ＹＥＳ）、画面上にカーソルが表示されていれば（Ｓ１６５；ＹＥＳ）、カーソルを非表示状態に切り替える（Ｓ１７０）。 - 特許庁
  • The end effector enables this advantageous firing separately from the closing action while affirmatively spacing the end effector by having an upper pin of the firing bar reside within an anvil pocket before firing.
    発射の前に発射バーの上部ピンがアンビルポケット内に受容されるようにしてエンドエフェクタの間隔を確実に維持しながら、エンドエフェクタにより閉止動作とは別に発射ができるという利点がある。 - 特許庁
  • An E-beam firing bar affirmatively maintains a desired spacing while severing and stapling the tissue by longitudinally engaging the anvil and elongate channel.
    Ｅビーム発射バーが、所望の間隔を確実に維持しながら、アンビルと細長い溝形部材に長手方向に係合して組織を切断及びステープル止めする。 - 特許庁
  • When a ball entrance rate-increasing condition is not granted, when the game condition is the probability variation condition, a main CPU decides affirmatively for ready-to-win with a higher probability than when the game condition is a nonprobability variation condition.
    入球率向上状態が付与されていない場合、メインＣＰＵでは、遊技状態が確変状態であるとき、非確変状態であるときよりも高確率でリーチ判定が肯定判定されるようにした。 - 特許庁
  • When the value of the flag FG1 is affirmatively judged to be '1', the CPU 64 of a main control base board 30 executes a processing for cleaning an area storing a game state in a RAM and obtaining the initial state of the game (step S510).
    フラグＦＧ１の値が「１」との肯定判断が為されると、主制御基板３０のＣＰＵ６４は、ＲＡＭ内のゲーム状態を記憶した領域をクリアし遊技の初期状態に戻す処理を実行する（ステップＳ５１０）。 - 特許庁
  • The E-beam firing bar affirmatively spaces the anvil from the long channel to assure closed staples even when an amount of the clamped tissue is inadequate to space of the end effector.
    Ｅビーム発射バーは、たとえクランプされた組織の量がエンドエフェクタの間隔を維持するのに不十分であっても、アンビルと細長い溝との間隔を確実に維持してステープル止めすることができる。 - 特許庁
  • The scale deposits on the surface can be suppressed by applying a voltage of positive polarity, and can be affirmatively deposited by applying a voltage of negative polarity.
    また、印加する極性を正にすることで表面へのスケールの付着を抑制でき、負にすることで表面にてスケールを積極的に付着させることもできる。 - 特許庁
  • If it is affirmatively decided, processing pushing an entrance door 2 against the closing direction for four seconds by a step S65 is started in a closing end position so that an electric lock can be surely locked.
    肯定判定であればステップＳ６５で、玄関ドア２を閉端位置において、電気錠が確実に施錠されるように、閉方向へ４秒間押し付ける処理を開始する。 - 特許庁
  • Although there is a minor opinion that the Japan's first capital is Dazai-fu (local government office in Kyushu region), there has been virtually no academic thesis which takes up this theory affirmatively in the scientific journals with peer review, and in general Kyushu dynasty theory and its related opinions are not considered as scientific theories.
    大宰府を日本最初の都城であるとする主張もわずかながら存在しているが、査読のある学術雑誌において肯定的に取り上げた学術論文は皆無であり、一般に九州王朝説及び関連する主張は科学的な学説とはみなされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides, the applicant asserts in the to the effect that this invention manifests a remarkable effect, but the effect asserted is found as nothing more than the natural results improvement in the efficiency) accompanying the use of computers, and thus there is no other fact to support to affirmatively infer an inventive step.
    なお、出願人は明細書において、この発明は顕著な効果を奏する旨主張しているが、主張の効果は、コンピュータを使用したことに伴う当然の効果（効率向上）に過ぎないものと認められ、他に、この発明の進歩性の存在を推認できる事実はない。 - 特許庁
  • When the frequency N of varying the pattern is affirmatively above the specified value, a high probability flag Fg and the value of the frequency N of varying are both reset to '0' (steps S540-S550) while a processing is executed to return a yes/no judging value to '1' only (step S560).
    図柄変動回数Ｎが所定値Ｍ以上との肯定判断が為されると、高確率フラグＦg及び変動回数Ｎの値が共に「０」にリセットされると共に（ステップＳ５４０〜Ｓ５５０）、前記当否判定値を「１」のみに戻す処理が実行される（ステップＳ５６０）。 - 特許庁
  • When transmitting content to a TV 20 or a PC 30, a data communication controlling apparatus 40 determines whether or not to record the communication history depending on the content additional information, and when determining affirmatively, generates and stores the communication history.
    データ通信制御装置４０は、コンテンツをＴＶ２０やＰＣ３０へ送信するとき、コンテンツ付加情報に応じて、通信履歴を記録するか否かを判定し、通信履歴を記録すると判定した場合に、通信履歴を作成して格納する。 - 特許庁
  • If a device 200 mounted to a public vehicle directly receives information on a current location of the emergency vehicle transmitted from the device 100 mounted to the emergency vehicle (affirmatively determined in step S30), the information is transmitted to the other device 200 mounted to the public vehicle (step S31).
    一般車両側車載器２００は、緊急車両側車載器１００から送信された緊急車両の現在地情報を直接受信した場合（ステップＳ３０肯定判定）、他の一般車両側車載器２００にその情報を送信する（ステップＳ３１）。 - 特許庁
  • Interpreting the Conflict Minerals Statutory Provision to require due diligence only if an issuer has affirmatively determined that its conflict minerals originated in the Covered Countries and does not come from recycled or scrap sources would undermine the goals of the statute.
    紛争鉱物法律規定は、発行人がその紛争鉱物は対象国を原産国とし、再生利用品、もしくはスクラップ起源でないと断定的に判断した場合にのみデュー・ディリジェンスを義務付けていると解釈することは、この条項の目的を損なうことになろう。 - 経済産業省
  • Consequently, combining technologies used in different fields and applying them to another field is usually considered to be within the exercise of an ordinary creative activity of a person skilled in the art, so that when there is no technical difficulty (technical blocking factor) for such combination or application, the inventive step is not affirmatively inferred unless there exist special circumstances (such as remarkably advantageous effects).
    したがって、種々の分野に利用されている技術を組み合わせたり特定の分野に適用したりすることは当業者の通常の創作活動の範囲内のものであるから、組み合わせや適用に技術的な困難性（技術的な阻害要因）がない場合は、特段の事情（顕著な技術的効果等）がない限り、進歩性は否定される。 - 特許庁
  • Where the different feature between the original claimed invention and the cited invention is within the scope of the ordinary creative activity of a person skilled in the art, inventive step cannot be affirmatively inferred, even if a limitation of "recording a program or data on a computer-readable storage medium" is added to the claim.
    請求項に係る発明と引用発明との相違点が当業者の通常の創作能力の発揮の範囲内のみにあり進歩性が否定される場合において、請求項に更に、「コンピュータ読み取り可能な記録媒体」への記録という限定が追加されたとしても、この限定の追加をもって請求項に係る発明の進歩性が肯定的に推認されることはない。 - 特許庁
  • Since the fact that the said data storage means stores the use purpose "detergent for circuit boards" for chemical substance B represented by chemical structure formula A" is only mentioning about the contents of data, the novelty and inventive step of the claimed invention cannot be affirmatively inferred based on this fact.
    しかしながら、「化学物質特性データ記憶手段に、化学構造式Ａで表現される化学物質Ｂの用途として「回路基板用洗浄剤」が記憶されている」という事項は、データの内容について言及しているものに過ぎないから、この点をもって【請求項２】に係る発明の進歩性が肯定的に推認されることはない。 - 特許庁
  • It is an applicant's advantage to describe an advantageous effect of a claimed invention over the relevant prior art because such advantageous effect, if any, is taken into consideration as a fact to support to affirmatively infer the existence of an inventive step. Therefore, an applicant should describe an advantageous effect of a claimed invention over the relevant prior art, if any, as far as he knows.
    請求項に係る発明が引用発明と比較して有利な効果がある場合には、請求項に係る発明の進歩性を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これが参酌されるから、請求項に係る発明が有利な効果を有する場合には、出願人が知る限りにおいて、その有利な効果を記載すべきである。 - 特許庁
  • It is only when a certain technical feature cannot be defined by a structural feature, or it is more appropriate to be defined by a feature of function or effect than by a structural feature, and the function or effect can be directly and affirmatively verified by experiments or operations as stated in the description or by customary means in the art, that definition by features of function or effect in a product claim can be permissible.
    ある技術的特徴が構造的特徴によっても限定できない、又は技術的特徴が構造的特徴によって限定するよりも、機能的或いは効果的特徴を用いて限定するほうがより適切であり、かつ該機能或いは効果は明細書に定めた実験或いは操作或いは所属技術分野の常用手段により直接的かつ肯定的に検証できる場合に限り、機能的或いは効果的特徴を用いて発明を限定することは許され得る。 - 特許庁
  • It is only when a certain technical feature cannot be defined by a structural feature, or it is more appropriate to be defined by a feature of function or effect than by a structural feature, and the function or effect can be directly and affirmatively verified by experiments or operations as stated in the description or by customary means in the art, that definition by features of function or effect in a product claim can be permissible.
    ある技術的特徴が構造的特徴によっても限定できない、又は技術的特徴が構造的特徴によって限定するよりも、機能的或いは効果的特徴を用いて限定するほうがより適切であり、かつ該機能或いは効果は明細書に定めた実験或いは操作或いは技術的常用手段により直接的かつ肯定的に検証できる場合に限り、製品クレームにおける機能的或いは効果的特徴を用いて発明を限定することは許され得る。 - 特許庁

例文データの著作権について