ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Alchemy」を含む例文一覧(64)
1
2
次へ>
Alchemy
!
アルケミー?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy
is
アルケミーはです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mysterious
alchemy
...
神秘の秘宝
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not finished yet!
alchemy
is...
まだ 終わってません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the
alchemy
of lies and truths.
嘘と真実の錬金術。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For peace has an
alchemy
平和への秘策があるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy
evolves every day!
錬金術は日々進化している
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My older brother studied both eastern
alchemy
and western
alchemy
.
オレの兄は 錬丹術と錬金術の両方を研究していた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eastern
alchemy
is quite difficult.
錬丹術はなかなか難しいね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
alter (elements) by
alchemy
錬金術によって(元素を)変える
- 日本語WordNet
And
alchemy
is the key word here
ここで 魔力がキーワードになります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
alchemy
of laughter turns our walls into windows
笑いの魔法で壁を窓に変え
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy
is essential for protecting the people
国民を守るために 錬金術は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This country's
alchemy
uses that energy.
それを使うのがこの国の錬金術だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I brought a doctor wellversed in
alchemy
.
錬金術を使える医者を連れてきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe in the potential
alchemy
holds.
僕は錬金術の可能性を信じてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Medical
alchemy
isn't my specialty
医療分野の錬金術は専門外だが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that the
alchemy
you fools so worship?!
それが貴様らの崇拝する錬金術か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy
is life itself.
錬金術っていうのは 命そのものなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that this country's
alchemy
is a bit strange.
どうもこの国の錬金術はおかしい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mysterious
alchemy
brought them together
なぞの錬金術はそれらを一緒にした
- 日本語WordNet
I'd like to destroy this secret to flame
alchemy
on my back
この背中の秘伝を破壊したいのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some would call it a blasphemous kind of
alchemy
.
或る者は 冒涜的な錬金術と言う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. Faust was well versed in
alchemy
.
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。
- Tanaka Corpus
Dr. Faust was well versed in
alchemy
.
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。
- Tatoeba例文
That's why I am learning
alchemy
そのために私は錬金術を学んでいるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So tell me, reiko. what was the
alchemy
that happens only once every 1000 years about?
1000年に一度の秘宝って 何だったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The basics of
alchemy
are understanding, decomposing, and reconstructing.
錬金術の基本は理解分解再構築だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy
is supposed to bring people happiness. why is it being used for murder?
人に幸福をもたらすべき錬金術が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how the
alchemy
of opposites can be so satisfying?
逆さまの魔法が どんなに素敵が知ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not really familiar with the field of biological
alchemy
, so I wouldn't know, but...
生体錬成の分野には詳しくないから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't group
alchemy
with the mysteries of life.
生命の神秘を錬金術と一緒にしないでよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the basic equivalent exchange of
alchemy
これすなわち錬金術の基本 等価交換なり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I researched eastern
alchemy
and arranged it myself.
東の錬丹術を研究し 私なりにアレンジした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on! let's go and get the mysterious
alchemy
you've wanted!
神秘の秘宝を授けてもらいに 行きましょうよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
related to or concerned with
alchemy
錬金術に関する、または、錬金術に関係している
- 日本語WordNet
He was studying how to apply
alchemy
to medical treatment
錬金術を医療に応用する研究をしていたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And used
alchemy
to create seven new swords.
錬金術で新たな七本の剣 作り変えたってわけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the concept of equivalent exchange, the fundamental basis of
alchemy
.
これすなわち錬金術の基本 等価交換なり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've only taught me the basics of
alchemy
so far.
錬金術の基礎しか教えてくださいませんでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the concept of equivalent exchange, the fundamental basis of
alchemy
.
これすなわち錬金術の基本等価交換なり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in
alchemy
, the three primary elements: mercury, sulfur and salt
(錬金術における)水銀と硫黄と塩の三元素
- EDR日英対訳辞書
And there it entered into the
alchemy
community as geomancy:
そこでジオマンシーとして錬金術の世界に広まりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy
is the science of understanding, reconstructing, reconstructing matter
錬金術は 物質を理解分解再構築する科学なり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fairy tale about the alchemist who introduced
alchemy
to our country.
オレたちの国に錬金術を伝えた術師のおとぎ話だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many tales of
alchemy
show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
- Tanaka Corpus
Many tales of
alchemy
show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
- Tatoeba例文
Alchemy
is a science where one understands the structure of matter, breaks it down, then rebuilds it.
錬金術は物質を理解分解再構築する科学なり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, this may sound like genomic
alchemy
まるでゲノムを対象とした錬金術に聞こえるかもしれませんが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
capable of being changed in substance as if by
alchemy
まるで錬金術のように、実質上変化することが可能である
- 日本語WordNet
1
2
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Alchemy