「Algorithm」を含む例文一覧(4020)
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 80 81 次へ＞- Therefore, in this system and method, reference to the reference counted item can be acquired from the quick reference item without using any lock algorithm for locking, accessing, and unlocking the reference counted item.
したがって、システムおよび方法により、参照カウントされたアイテムがロック、アクセス、アンロックされるロックアルゴリズムを使用することなく、アイテムが、参照カウントされたアイテムへの参照を高速参照アイテムから得ることができる。 - 特許庁 - The updater 108 executes an adaptive algorithm operation such as LMS, etc., using the step size μ (|e(n)|), thereby obtaining tap coefficients C_1, C_2, CM, CM_+1, CM_+2, CM_+N of transversal filters 101, 102.
タップ係数更新部１０８では、このステップサイズμ（｜ｅ（ｎ）｜）を用いて、ＬＭＳ等の適応アルゴリズム演算を実行することにより、トランスバーサルフィルタ１０１、１０２のタップ係数ｃ_1、ｃ_2、………、ｃ_M、ｃ_M+1、ｃ_M+2、………、ｃ_M+N、を求める。 - 特許庁 - It is judged whether the key information is the key-updating information or a decryption key and when the key information is the key-updating information, a new secret key is generated on the basis of an algorithm inherent for each production maker and the key-updating information (914).
鍵情報が鍵更新情報であるか復号鍵であるかを判定し、鍵更新情報であれば製造メーカごとに固有のアルゴリズムと鍵更新情報に基づいて新たな秘密鍵を生成する（９１４）。 - 特許庁 - Thus, the arithmetic amount of the adaptive update algorithm used by all MMSE control circuits 5-1-5-L can considerably be reduced in proportion from (NL)2 to N2L so as to relieve the processing load of the DSP.
これにより、全てのＭＭＳＥ制御回路５−１〜５−Ｌで使用される適応更新アルゴリズムの演算量を（ＮＬ）^2 からＮ^2 Ｌに比例するように大幅に削減可能となって、ＤＳＰの処理負荷を軽減できる。 - 特許庁 - The terminal on itself starts and completes a speech and communication and also starts and completes tabulation by the charge calculation function, uses the charge calculation algorithm at optional timing to calculate the charge and displays the result for comparison.
端末上で、通話・通信の開始・終了と共に料金計算機能の集計を開始・終了し、また任意のタイミングで料金計算アルゴリズムを用いて料金計算を行い、比較表示を行う。 - 特許庁 - The controller 5 supplies a vibration output for canceling the vibration in a vibration system estimated with an adaptive algorithm operation unit 6 to an actuator 4 through an power amplifier 9, and the vibration of the engine is actively suppressed.
コントローラ５は、適応アルゴリズム演算器６により推定された振動系の振動を打ち消すような振動出力を、パワーアンプ９を経由してアクチュエータ４に供給し、エンジンの振動を能動的に抑制する。 - 特許庁 - So if the blue line indicates a largepercentage you may want to consider tuning the JVM by configuring a larger heap size (refer to the -Xmx parameterdocumentation)or perhaps switching to a different garbage collection algorithm.
したがって、青い線が高い割合を示している場合は、ヒープサイズを大きくして JVM を調整するか (-Xmx パラメータに関するドキュメントを参照)、別のガベージコレクションアルゴリズムに切り替えることを検討する必要があります。 - NetBeans - word will usually be a user's password as typed at a prompt or in a graphical interface. salt is usually a randomtwo-character string which will be used to perturb the DES algorithm in one of 4096 ways.
word は通常はユーザのパスワードで、プロンプトやグラフィカルインタフェースからタイプ入力されます。 salt は通常ランダムな2 文字からなる文字列で、DES アルゴリズムに 4096 通りのうち 1 つの方法で外乱を与えるために使われます。 - Python - GLX implementers are strongly discouraged,but not proscribed, from changing the selection algorithm used by glXChooseVisual.Therefore, selections may change from release to release of the client-sidelibrary.
.PGLX の実装者には、\\f3glXChooseVisual\\fP で使っている選択アルゴリズムを変更しないことが強く求められているが、変更自体は禁止されていない。 したがって、選択方法はクライアント側のライブラリがリリースされる度に変わる可能性がある。 - XFree86 - The edge information generation units 11 which contain the formulas expressing every prescribed algorithm based on an operation that calculates the Laplacian of a frame image by means of a digital technique area arrayed in a grid form and then the units 11 neighboring to each other are connected together.
フレーム画像のラプラシアンを求める演算に基づく、所定のアルゴリズムを表現する数式を、デジタル技術を用いて実装するエッジ情報生成ユニット１１を格子状に配列し、近傍同士を結合する。 - 特許庁 - When the information contained in the IC chip 105 indicates the inhibition of copying, the scanner transmits scanned electronic data by changing the data in such a way that the data are partially or wholly omitted, noise is superposed upon the data, and so on, by changing a picture information transfer algorithm.
ICチップ情報が複写禁止を示すものであれば、 画像情報転送アルゴリズムを変更し、データの一部あるいは全部を欠落させる、データにノイズを乗せる等変更した電子データを送信する。 - 特許庁 - Consequently, the modification relation between the paragraphs can be obtained by simple algorithm and the numbers of data in the respective determination lists which are referred to are varied to properly vary the memory capacity and the computation time of the process.
これにより、単純なアルゴリズムによって、各文節間の係り受け関係を求めることができ、参照する各決定リストのデータ数を変更することで、メモリ容量及び処理の計算時間を適切に変更できる。 - 特許庁 - This display calculates a reference blood pressure value (a step S122) based on a plurality of pulse wave amplitudes reflecting the change and a predetermined algorithm and displays the calculated reference blood pressure value as the blood pressure information (a step S124).
そして、変更を反映した複数の脈波振幅および所定のアルゴリズムに基づいて、参考血圧値を算出し（ステップＳ１２２）、算出した参考血圧値を血圧情報として表示する（ステップＳ１２４）。 - 特許庁 - To provide a technology controlling a driving control algorithm of an induction heating cooking device and a protection operation using a DSP, a detecting operation and power device driving, about the DSP induction heating cooking device.
本発明はＤＳＰ誘導加熱調理装置に関し、より詳しくはＤＳＰを利用して誘導加熱調理装置の駆動制御アルゴリズムと保護動作、検出動作及びパワー素子駆動を制御する技術である。 - 特許庁 - The algorithm processing device 30 determines ordering of the distributed market information of some days ago, and writes ordering information generated by adding time in the market information of some other days to obtained ordering details to a first memory 32.
アルゴリズム処理装置３０は、配信された過日市況情報を発注判定し、得られた発注内容に当該過日市況情報内の時刻を付加した発注情報を第１メモリ３２に書込む。 - 特許庁 - The filter multiplication units 10b to 10d are provided with a partial product generation unit for repeatedly generating partial products according to the algorithm of a booth; and an adder 20 for performing the cumulative addition of the outputs of the partial product generation unit.
フィルタ乗算ユニット１０ｂ〜１０ｄは、ブースのアルゴリズムに従って繰り返し部分積を生成する部分積生成ユニットと、部分積生成ユニットの出力を累積加算する加算器２０とを有する。 - 特許庁 - To provide a reading method for a nonvolatile memory device, an operation method for a memory controller, and an operation method for a memory system capable of improving reading performance by reducing the execution frequency of an algorithm which performs read retry process.
リードリトライを行うアルゴリズムの実行回数を減らして、読み出し性能を向上させうる不揮発性メモリ装置の読み出し方法及びメモリコントローラの動作方法並びにメモリシステムの動作方法を提供する。 - 特許庁 - A control part 110 controls the part 120, a result output part 130, memories (M1 to M4) 161 to 164 to perform maximum likelihood decoding to a convolutional code, based on Viterbi algorithm and fetches it from an output terminal 102.
制御部１１０は、計算部１２０、結果出力部１３０、メモリ（Ｍ１〜Ｍ４）１６１〜１６４を制御することにより、畳み込み符号をビタビアルゴリズムに基づいて最尤復号し、出力端子１０２より取り出す。 - 特許庁 - To provide a control device for a vehicle which can change a control algorithm easily so that an environment that a user desires can be provided, and which is adapted to permit more sophisticated prevention of a vehicle theft.
本発明の目的は、利用者が所望する環境を提供できるように制御アルゴリズムの入れ替えが容易に行うことができ、より高度に盗難防止を行うための車両制御装置を提供するものである。 - 特許庁 - A contact plane with a vector connecting a collision representative point pair detected by collision detection algorithm as a normal vector is defined, and a half-contact polygon imparting a contact shape with the contact plane in each the solid body is found.
衝突検出アルゴリズムで検出された衝突代表点対を結ぶベクトルを法線ベクトルとする接触平面と定義し、立体毎に接触平面との接触形状を与える半接触多角形を求める。 - 特許庁 - (Note 7) Since pseudo-random number generators do not require interoperability due to their usage characteristics, no problems will be generated from the use of a cryptographically secure pseudo-random number generating algorithm.
(注7) 擬似乱数生成系は、その利用特性上、インタオペラビリティを確保する必要性がないため、暗号学的に安全な擬似乱数生成アルゴリズムであれば、どれを利用しても基本的に問題が生じない。 - 経済産業省 - On the other hand, when the image processing apparatus detects the particular image in the output image, the image processing apparatus uses the particular image discrimination algorithm with high discrimination accuracy to execute the discrimination processing such as a particular image discrimination processing 2.
一方、画像処理装置は出力画像の中の特定画像を検知すれば、判定精度の高い特定画像判定処理アルゴリズムを用いて特定画像判定処理２のような判定処理を行う。 - 特許庁 - A position information adding section 24 provides position information indicating a new position in the image to each tile of a code stream obtained by compressing and encoding image data in a JPEG 2000 algorithm to generate a new code stream.
位置情報付加部２４は、ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで画像データを圧縮符号化したコードストリームの各タイルに、画像中における新たな位置を示す位置情報などを付与して、新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁 - In general, frequent key changes cost the attacker just a factor of two in expected run-time, and are a poor substitute for simply using a strong encryption algorithm with longer keys.
一般に、ひんぱんな鍵の変更は、攻撃者にとって期待実行時間を2倍ほどにするだけであり、単純にもっとながい鍵をもった強力な暗号を使うのに比べれば、代案としては大いに劣っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - A first circuit for encrypting electronic data with an arbitrary encryption algorithm or a second circuit for decrypting encrypted data with an arbitrary decryption algorithm is reloaded and formed by a reconfigurable device 1270 based on encryption circuit formation information for encrypting electronic data read from removable media 1209 or decryption circuit formation information for decrypting encrypted data.
リムーバルメディア１２０９から読み込まれる電子データを暗号化するための暗号化回路形成情報または暗号化された暗号化データを復号化するための復号化回路形成情報に基づいて、リコンフィギャラブルデバイス１２７０で任意の暗号化アルゴリズムで電子データを暗号化処理する第１の回路または任意の復号化アルゴリズムで暗号化データを復号化処理する第２の回路を書き換えて形成するる構成を特徴とする。 - 特許庁 - A host terminal 100 calculates the shares of the host terminal 100 and a printer 200, creates intermediate print data based on the calculated shares and document data, selects from a plurality of compression algorithms a compression algorithm suitable for the intermediate print data according to the calculated shares, compresses the intermediate print data according to the selected compression algorithm, and sends the compressed print data to the printer 200.
ホスト端末１００は、ホスト端末１００およびプリンタ２００の分担割合を算出し、算出した分担割合および文書データに基づいて中間印刷データを生成し、算出した分担割合に基づいて中間印刷データに適する圧縮アルゴリズムを複数の圧縮アルゴリズムのなかから選択し、選択した圧縮アルゴリズムに従って中間印刷データを圧縮し、圧縮した圧縮印刷データをプリンタ２００に送信する。 - 特許庁 - An electronic apparatus capable of additionally mounting therein a nonvolatile memory previously storing a predetermined program or reference data, in which a predetermined read region and an algorithm for discriminating data property are prepared, comprises a control means that determines whether the nonvolatile memory is mounted or not by accessing the specified read region of the nonvolatile memory when a power source is turned on, and applying the algorithm to read data.
所定のプログラムないし参照データを予め格納した不揮発性メモリを付加的に実装可能とした電子機器において、 所定の読み取り領域と、データ特性を判別するためのアルゴリズムとを予め準備し、電源の投入時に、上記不揮発性メモリの特定された読み取り領域をアクセスして、読み取ったデータに対して、上記アルゴリズムを適用することで、不揮発メモリの実装の有無を判定する制御手段を備えている。 - 特許庁 - To provide a systematic algorithm maintaining the high specificity to a mutated site, and simultaneously selecting base sequences of many kinds of oligonucleic acid probes so that the melting temperature of a formed complex may be a previously set temperature.
変異部位に対する高い特異性を維持すると同時に、形成される複合体の融解温度は、予め設定される温度となるように、多数種のオリゴ核酸プローブの塩基配列を選択する体系的なアルゴリズムを提供する。 - 特許庁 - A subtractor 113 and an error calculation section 114 calculate an error between the received signal and the false signal and a decoder 115 conducts series estimate according to a Viterbi algorithm by using the error for a branch metric to decode a received data series.
減算器１１３及び誤差算出部１１４にて、受信信号と疑似信号との誤差量を計算し、復号器１１５にて、誤差量をブランチメトリックとして、ビタビアルゴリズムにより系列推定を行い、受信データ系列を復号する。 - 特許庁 - When the icon to be operated is double-clicked by a pointing device 3, the activation command issuing algorithm 12 retrieves the icon/application corresponding table 120, and issues the activation command of an application related to the icon.
起動コマンド発出アルゴリズム１２は、ポインティングデバイス３から、動作するアイコンに対するダブルクリック操作等があったときに、アイコン−アプリケーション対応表１２０を検索し、アイコンに関連付けられたアプリケーションの起動コマンドを発出する。 - 特許庁 - Relative intensity shift in an SPR-affected diffractive order, and/or relative position and slope change in non-SPR-affected diffractive orders are used as a basis of the adopted calibration algorithm.
ＳＰＲの影響を受けた回折次数の相対的な強度シフト、および／またはＳＰＲ効果の影響を受けていない回折次数の相対的な位置および傾斜の変化が、採用された較正アルゴリズムの基礎として用いられる。 - 特許庁 - Thus, it is possible to extend an image quality decision algorithm even from a remote place, and to easily extend a provided remote image quality maintenance method and system by using a mobile agent.
以上により、遠隔地からでも画質判定アルゴリズムを拡張することが可能となり、また、モバイルエージェントを使用することにより、さらに、提供された遠隔画質メンテナンス方法及びシステムを容易に拡張することが可能となる。 - 特許庁 - In the least mean-square error algorithm, a bit sequence corresponding to a convergence point closest to the signal point of an equalization signal outputted from the adaptive equalizers 106-1, 106-2 is used for the reference signal sequence.
最小平均２乗誤差アルゴリズムにおいては、適応等化器１０６−１，１０６−２から出力される等化信号の信号点に最も近い収束点に対応するビット列を、参照信号系列として使用するようにした。 - 特許庁 - The user interface 199 is also provided with a means 255 for a user to correct the positions of the points 201 and 202, and a means 275 to apply algorithm for reproducing the synthesized image 230 in accordance with the points 201 and 202.
また本ＵＩ（１９９）は、点（２０１，２０２）の位置を修正するためのユーザ用の手段（２５５）と、前記点（２０１，２０２）の位置に応答して前記合成画像（２３０）を再作成するアルゴリズムを適用する手段（２７５）とを提供する。 - 特許庁 - The defrosting cycle of the coil 28 of the reversible heat pump 10 is controlled by a control algorithm for monitoring a plurality of values indicating a performance of a clean or non-frosting coil and changing as a time is elapsed by storing the values.
きれいなつまり無着霜のコイルの性能を示す複数の値を記憶し、時間が経過するにつれて変化するそれらの値をモニタする制御アルゴリズムによって、可逆ヒートポンプ１０のコイル２８の除霜サイクルが制御される。 - 特許庁 - A computing means 13 computes chargeable and dischargeable electric quantities and chargeable and dischargeable times, by a computation algorithm in response to each of the respective conditions of the charging condition, the discharging condition and the stop condition determined in the determination means 12.
演算手段１３は、判定手段１２で判定された充電状態、放電状態および休止状態の各状態に応じた演算アルゴリズムによって、充放電可能電気量および充放電可能時間を演算する。 - 特許庁 - In each of a user information processor 100 (IC card) and an authentication dealer information processor 300, a substitute code SUBn consisting of a hash value of the credit card number, common data COMn, and secret algorithm ARGn are stored.
ユーザ用情報処理装置１００（ＩＣカード）と、承認業者用情報処理装置３００との双方に、クレジットカード番号のハッシュ値からなる代用コードＳＵＢｎ、共通データＣＯＭｎ、秘密アルゴリズムＡＲＧｎが格納される。 - 特許庁 - An algorithm is used to partition (104) the blood vessel image data into sub-volumes (128, 130, 132) that are then used to designate the root ends (126) and the endpoints (134, 136, 138) of major arteries.
アルゴリズムを用いて血管画像データをセグメント分割し（１０４）、血管画像データを小容積（１２８、１３０、１３２）に区分し、小容積を用いて主動脈の根元側端部（１２６）及び終点（１３４、１３６、１３８）を指定する。 - 特許庁 - The method includes bypassing of the adjustment algorithm by application of a corresponding change to the desired value of transmission quality so that the desired value of transmission quality is adjusted by a predictive system when a change in the transmission requirements occurs.
方法は、伝送要件の変更が発生したとき、伝送品質目標値を予想される方式で調整するように、対応する変更をそれに適用することによって、調整アルゴリズムをバイパスすることを含んでいる。 - 特許庁 - This imaging system 10 has an X-ray source 14 and a detector array 18 and includes a reconstituting algorithm to remove superposed structures from scanning of a patient so as to express an emphasized image expressing a moving heart.
イメージング・システム（１０）はＸ線源（１４）及び検出器アレイ（１８）有すると共に、運動している心臓を表わす強調画像を形成するように、患者の走査から重なった構造を除去する再構成アルゴリズムを含んでいる。 - 特許庁 - On the basis of the counted result and at least a part of the information among the attached information, according to a prescribed selection algorithm, one printing pattern is selected from the printing patterns stored in a pattern storage means.
前記計数結果及び前記付属情報のうちの少なくとも一部の情報に基づいて、所定の選択アルゴリズムに従って、前記パターン記憶手段に記憶された印刷パターンから１つの印刷パターンが選択される。 - 特許庁 - Thus the positive film 4 is properly subjected to picture detection in the same manner as the negative film by the discrimination part 83 using an algorithm for negative film which can discriminate pictures and inter-frame parts of the negative film 3.
これにより、ネガフィルム３について画面とコマ間とを判別可能なネガフィルム用のアルゴリズムが用いられる判別部８３によって、ポジフィルム４に対してもネガフィルム３と同様に画面検出を適正に行うことができるようになる。 - 特許庁 - Moreover, since an ECC (Error Correction Code) is used making a direction arranging the frames in a transfer order as an ECC coding direction, an ECC length is not effected even if a payload length changes, and the transmission apparatus can use the same ECC encoding/decoding algorithm.
また、フレームを転送順に配置した方向をＥＣＣ符号化方向としてＥＣＣ符号をかけるので、ペイロード長が変わってもＥＣＣ符号長には影響せず、同じＥＣＣ符号化・復号アルゴリズムを利用することができる。 - 特許庁 - When generating the control information out of the pronunciation information, the shape control device determines transition information in accordance with a predetermined algorithm, the transition information showing transition time from before a change when the shape of the mouth changes to after the change.
形状制御装置は、発音情報から制御情報を生成するときに、口の形状が変わるときにおける変化前から変化後までの遷移時間を示す遷移情報を、予め決められたアルゴリズムに従って決定する。 - 特許庁 - The host machine executes algorithm to process the joint angles and strain values, and from the set of all calibration matrices that minimize errors in force balance equations, selects the set of calibration matrices that is closest in a value to a pre-specified value.
ホストマシンは、ジョイント角度およびひずみ値を処理するアルゴリズムを実行し、力バランス方程式内の誤差を最小化する全ての較正マトリックスのセットから、予め特定された値に最も近い較正マトリックスのセットを選択する。 - 特許庁 - Since the data are used by adding the priority information of the data or switching caching algorithm in each sort of data, access time to requested data can be shortened and band width can be saved.
また、要求データの情報を元にデータの優先度情報を付加したり、データの種類毎にキャッシングアルゴリズムを切り替えて使用することにより、要求データに対するアクセス時間の短縮と帯域幅の節約を可能にする。 - 特許庁 - To provide a current controller using a vector control algorithm for controlling the conversion of DC electric power to AC electric power, wherein higher stability can be attained than in conventional techniques.
直流電力から交流電力への変換を制御するためにベクトル制御アルゴリズムを使用する電流制御装置において、従来技術と比較して安定性が改善された電流制御装置を提供することである。 - 特許庁 - To provide a mobile terminal that discriminates its moving state so as to control GPS positioning algorithm on the basis of the fading pitch information of reception electric field strength discriminable in the ordinary operating state of its own mobile terminal.
移動端末の通常使用状態で判断可能な受信電界強度のフェージングピッチ情報を元に、移動端末の移動状態を判断しその情報からＧＰＳ測位アルゴリズムの制御を行う移動端末の提供。 - 特許庁 - To provide a technology which utilizes a quantization step value of an input stream, while deciding a quantization step value of an output stream so as not to be firmly affected by the algorithm of an encoder which has created the input stream.
入力ストリームの量子化ステップ値を利用しつつも、入力ストリームを生成したエンコーダのアルゴリズムに強く影響を受けないよう、出力ストリームの量子化ステップ値を決定する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The weight coefficient calculator 28 executes an adaptation algorithm based on a corrected input signal Xp resulting from multiplying the inputted complex I/Q signal by the correction coefficient and an error signal (e) and calculates the weight coefficient W.
ウェイト係数算出部２８は、入力された複素Ｉ／Ｑ信号に修正係数が乗じられた修正入力信号Ｘ_pと誤差信号ｅに基づいて適応化アルゴリズムを実行し、ウェイト係数Ｗを算出する。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
