「All In」を含む例文一覧(4)

  • In addition, Indices of All Industry Activity (Final demand components), which represent the trends of the final demand components, are also published.
    また、最終需要部門の動向を供給側からとらえた「全産業供給指数」も同時に公表しています。 - 経済産業省
  • The basketball team has for more than 30 years been selected to participate as the Kyoto team in the All Inter-High School Championships, and has become one of the top-class school teams (having won the Winter Cup in two different years).
    バスケットボール部は全国高等学校総合体育大会でここ30年以上京都代表に選出され続け、日本の高校ではトップクラスの1校となっている（ウィンターカップで2年連続、全国制覇）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The indices enable us to grasp domestic economic trends in a short term since the Indices of All Industry Activity are published monthly, as opposed to GDP (gross domestic product) reports, which are published by “Cabinet Office” every quarter.
    四半期ごとの公表であるGDP（国内総生産：内閣府）に対し、全産業活動指数は月次公表であることから、短い期間での国内経済動向を把握することができます。 - 経済産業省
  • According to the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)'s Indices of All Industry Activity, the mining and manufacturing industries turned upwards with the fourth quarter in 2001 as the turning point. On the other hand, the construction industry's activity indices have continued to decline during the present recovery.
    経済産業省「全産業活動指数」を用いると、鉱工業が2001年第4四半期を境に上昇へと転じたのに対し、建設業の活動指数は今回の景気回復のなかでも、低下している。 - 経済産業省

例文データの著作権について