「Allowable」を含む例文一覧(4330)

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 86 87 次へ>
  • To maintain back pressure for the discharge of liquid droplets within an allowable range regardless of a flow variation caused by the replacement of a head module.
    ヘッドモジュールの交換による流動変動に関わらず、液滴吐出のための背圧を許容範囲内に維持する。 - 特許庁
  • Then, this predicted value is compared with a chip size based on an article plan and when it is within an allowable range, IC layout processing is started.
    そして、この予測値と商品企画によるチップサイズとを比較し、許容範囲ならICレイアウト処理に移行する。 - 特許庁
  • The allowable errors are separately set for the extracted design data and design data not extracted.
    抽出された設計データおよび抽出されなかった設計データについて、それぞれ個別に許容誤差を設定する。 - 特許庁
  • With such a structure, each movement of the oscillator in different direction exceeding the allowable value is transmitted to the common movable member.
    同構成により、振動子の異なる方向の許容値を超えた各動きが共通の可動部材へ伝達される。 - 特許庁
  • A cover 8 is suitable for the outer periphery of the socket body 2 so as to be movable between a movement allowable position and a movement checking position.
    カバー9をソケット本体2の外周に、移動許容位置と移動阻止位置との間を移動可能に嵌合させる。 - 特許庁
  • To provide a reflective screen where the allowable range of the variance of the layer thickness of an optical multilayer film is made wide.
    光学多層膜の膜厚のばらつきの許容範囲を広くすることのできる反射型スクリーンを提供する。 - 特許庁
  • If the personalization data of the card falls within the allowable set of permissions for the application then the card may be loaded with the application.
    カードのパーソナル化データは、アプリケーションのための許可可能のセット内にある場合、アプリケーションはカードにロードされ得る。 - 特許庁
  • The correspondence of the allowable bottom limit and the LED supply voltage is previously held in a non-volatile storage device as a table.
    許容最低限度とLED供給電圧の対応は、予めテーブルにして不揮発性記憶装置に保持しておく。 - 特許庁
  • The range of arranging a plurality of objects in the virtual game world and an allowable distance between the objects to be arranged are set.
    複数のオブジェクトを仮想ゲーム世界に配置する範囲および配置するオブジェクト間の許容距離が設定される。 - 特許庁
  • The central computer approves the second flow rate when the second flow rate is within the first flow rate allowable value.
    中央コンピュータは、第2の流量が第1の流量許容値内である場合、第2の流量を承認する。 - 特許庁
  • To provide a numerical control method for realizing accurate management of mechanical vibration (allowable speed) and improvement of processing efficiency.
    機械振動(許容速度)の正確な管理および処理能率の向上を実現可能な数値制御方法を得ること。 - 特許庁
  • To provide a transfer roll by which scattering of toner and a transfer memory can be prevented even if the allowable range of a resistance value is wide.
    その抵抗値の許容範囲が広くてもトナーの飛び散りや転写メモリを防止できる転写ローラを提供する。 - 特許庁
  • A color patch selection unit 524 selects a color patch of a color measurement value in which a color difference between respective pixels is an allowable value or less.
    カラーパッチ選択部524は、各画素の色との色差が許容値以下となる測色値のカラーパッチを選択する。 - 特許庁
  • It is possible to accurately determine the allowable shearing force, and to attain a design, such that the occurrence of excess crack width is prevented.
    許容剪断力を精度よく求めることができ、過大なひび割れ幅の発生を防止する設計が可能になる。 - 特許庁
  • The micro displacement mechanism 13 displaces the image sensor 7 until the relative distance coincides with a specified value within an allowable range.
    微小変位機構21は、相対距離が規定値に許容範囲内で一致するまで、イメージセンサ(7)を変位させる。 - 特許庁
  • To appropriately set a lower limit voltage threshold and a lower limit voltage allowable time threshold of a cell according to the installation place of the cell.
    セルの配置場所に応じて、セルの下限電圧閾値及び下限電圧許容時間閾値を適切に設定する。 - 特許庁
  • Therefore, the total spring length, the spring constant and the elastic limit deformation (or allowable power) is adjusted separately and respectively.
    よって、バネ全長とバネ定数と弾性限変形(あるいは許容力)とが各々別々に調整可能とされる。 - 特許庁
  • Within the allowable time limit for amendments of the description, scope of claims or drawings attached to the application.
    願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面について補正をすることができる期間内にするとき。 - 特許庁
  • Article 3 The Basic Plan and each Prefectural Plan shall specify the total allowable catch for 1997 and thereafter.
    第三条 基本計画及び都道府県計画は、平成九年以降の漁獲可能量について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 119 The employer shall, as regards a grinding wheel, not operate it at speeds exceeding the maximum allowable speeds.
    第百十九条 事業者は、研削といしについては、その最高使用周速度をこえて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 140 The employer shall, as regards a centrifugal machine, not use them at speeds exceeding their maximum allowable rotating speeds.
    第百四十条 事業者は、遠心機械については、その最高使用回転数をこえて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) The value of allowable buckling stress of timber in the direction of fibre shall be the value obtained by calculation using the following formula or less:
    五 木材の繊維方向の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A plurality of the linear body 22, may be placed scatteringly and it is allowable to have a structure where the scattered bodies are surrounded with the moderator material.
    前記線状体は、複数本分散して配置し、その周りを減速材物質で囲む構成でもよい。 - 特許庁
  • To provide a heating element having a terminal constitution superior in productivity, large in allowable current, and superior in reliability.
    生産性に優れ、しかも許容電流が大きく、信頼性に優れた端子構成を持つ発熱体を提供する。 - 特許庁
  • To judge an allowable jitter quantity by generating, e.g. 'Ethernet(R)' jitter of 10 Mbps regardless of transmission lines or nodes.
    伝送路やノードによらず例えば10Mbpsイーサネットジッタを発生させ、ジッタに対する許容量を判定すること。 - 特許庁
  • When the comparison indicates that the difference is larger than the maximum allowable difference, the system provides a signal indicating characteristics so as to take a suitable action.
    比較の結果、最大誤差を超えるときには、システムは、特性を示す信号を供給し、適切な措置をとる。 - 特許庁
  • To adjust an axis and a focus of an electron beam in a state of maintaining targeted allowable level of resolving power or the like.
    分解能等の目標許容レベルを維持した状態で電子ビームの軸調整及び焦点調整を行う。 - 特許庁
  • If the current time does not pass the print allowable date (S23: NO), information showing that printing is not allowed is displayed (S26).
    一方、現在時刻が印刷可能日時を越えていなければ(S23:NO)、印刷できない旨を表示する(S26)。 - 特許庁
  • An installation allowable area of the solar battery cells 3, 3 is increased and a shadow area is reduced resulting in excellent power generating performance.
    太陽電池セル3、3の設置可能面積が増え、影になる部分も少なくなって、発電性能が良好になる。 - 特許庁
  • The allowable variation range of the maximal blood pressure predetermined for the patient 1 is set in a processing computer 6 for monitoring.
    監視用処理コンピュータ6には患者1に予め定められた最高血圧の許容変動範囲を設定する。 - 特許庁
  • The TMDL determines the allowable loads and provides the basis for establishing or modifying controls on pollutant sources.
    TMDL は許容可能な負荷を決定し,そして汚染源を確立するか,あるいは制御を修正するための基礎を提供する。 - 英語論文検索例文集
  • The TMDL determines the allowable loads and provides the basis for establishing or modifying controls on pollutant sources.
    TMDLでは,許容負荷量が決定され,そして汚染物源制御を確立または修正するための基礎が提示される。 - 英語論文検索例文集
  • ・"Recommendations for allowable concentrations" by Japan Society for Occupational Health contains a list of substances identified as sensitizers.
    ・日本産業衛生学会・許容濃度勧告の中に感作性物質と認められた物質のリストが掲載されている。 - 経済産業省
  • METHOD FOR ANALYZING CONSOLIDATION YIELD STRENGTH, DEFORMATION, STRENGTH, AND ALLOWABLE BEARING POWER OR GROUND USING SOUNDING TEST
    サウンディング試験を用いた地盤の圧密降伏応力、地盤の変形、地盤の強度および地盤の許容地耐力解析法 - 特許庁
  • To provide an easily usable metal treatment composition which is environmentally allowable and has excellent corrosion resistance and fracture toughness.
    環境的に許容可能な、優れた耐腐食性及び破壊靭性を有する使いやすい金属処理剤の提供。 - 特許庁
  • When a mobile device downloads a large capacity media file from the outside, the media file is automatically split according to allowable capacity of a file system which is supported by the mobile device to support download even to a media file whose capacity exceeds the allowable capacity of the file system.
    モバイルデバイスが外部から大容量のメディアファイルをダウンロードする時、モバイルデバイスがサポートするファイルシステムの許容容量によって自動スプリッティングし、ファイルシステムの許容容量を超過するメディアファイルに対してもダウンロードをサポートできるようにする。 - 特許庁
  • Then, the gas supply mismatch detection means 23 directs the gas supply control means 25 to increase a gas supply quantity when the measured voltage value Vm is lower than an allowable range lower limit and to decrease the gas supply quantity when it is higher than an allowable range upper limit.
    次いで、ガス供給不整合検出手段23は、実測電圧値Vm が許容範囲下限より低ければガス供給量の増加、許容範囲上限より高ければガス供給量の減少をガス供給制御手段25へ指示する。 - 特許庁
  • To automatically increase allowable power consumption in a zone as far as power is not exceeding the allowable power consumption in an area even though exceeding in the zone when power is newly fed to a power consumption terminal.
    新たに電力消費端末に電力を供給する場合に、ゾーン内の許容消費電力量を超えていても、エリア内の許容消費電力量を超えない場合には自動的に当該ゾーンの許容消費電力量を増加させる。 - 特許庁
  • The warning means determines that it is inadequate when the amount of money for each denomination or the number of storage units, input into the input means, exceeds a predetermined allowable maximum amount of money or a predetermined allowable maximum number.
    当該警告手段は、前記入力手段に入力された金種毎の金額あるいは収納単位の数が、予め設定された許容最大金額あるいは許容最大数を超える場合に、不適当であると判別するようになっている。 - 特許庁
  • To provide a rail device enabling the user to recognize that a rail is normal when the displacement of the rail is within the allowable range, and that the rail is surely abnormal when the rail is displaced beyond the allowable range, and also capable of preventing the rail from being damaged when the rail is abnormal.
    レールの変位が許容範囲内のときは正常とされ、レールが許容範囲を超えて変位したときに確実に異常であると認識でき、かつ、異常時にレールの破損を防止することができるレール装置の提供にある。 - 特許庁
  • By the above arrangement, an allowable cross talk prevention and attenuation property can be provided even by using a foamed insulation body having a property shown not allowable to use when the pair is bundled and twisted only in one twisting direction.
    この配置において、通信ケーブルは、同一回転方向に一対とされ束とされた場合に、示された許容できない性能を有する発泡された絶縁体でもってさえ、許容される混信および減衰性能を提供することができる。 - 特許庁
  • The platinum carrying amount Q (Pt) of the oxidization catalyst is set so that the CO removal rate PR (CO) of the oxidization catalyst does not exceed an allowable upper limit value UL and the HC removal rate PR (HC) is not lower than an allowable lower limit value LL.
    酸化触媒のCO浄化率PR(CO)が許容上限値ULを上回らないように、かつHC浄化率PR(HC)が許容下限値LLを下回らないように、酸化触媒の白金担持量Q(Pt)を設定する。 - 特許庁
  • An EVECU 100 preliminarily limits the upper limit value of the request torque T1req in a revolving speed region close to zero to allowable torque which is smaller than the maximum torque for setting the transit currents of an invertor 10 as a predetermined allowable value or less.
    HVECU100は、零近傍となる回転数領域における要求トルクT1reqの上限値を、最大トルクよりも小さく、かつ、インバータ10の通過電流が所定の許容値以下となる許容トルクに予め制限しておく。 - 特許庁
  • In the region in which possibility generating reaction is high in the wider range than the allowable range, a smaller region of a prescribed contraction amount part than the allowable range in a second conversion processing part 30 is determined as a light irradiation region.
    許容される範囲よりも広い範囲で反応が生じてしまう可能性が高い領域については、第2変換処理部30において許容される範囲よりも所定の縮小量分小さい領域を光照射領域と定める。 - 特許庁
  • A pharmaceutical composition for the nicotine reactive neuropsychiatric disorders includes a pharmaceutically effective dose of exo-S-mecamylamine (a nicotine antagonist) or a pharmaceutically allowable salt of the same substantially free from exo-R-mecamylamine in combination with a pharmaceutically allowable carrier.
    薬剤的に許容される担体と組み合わせて、実質的にエキソ−R−メカミラミンを含まない薬剤的有効量のエキソ−S−メカミラミンまたは薬剤的に許容されるその塩を含むニコチン反応性神経精神障害薬剤組成物。 - 特許庁
  • The parasitic resistance value of wiring is checked at input of the wiring; if the parasitic resistance value exceeds an allowable wiring resistance value, the corresponding wiring is deformed to reduce the parasitic resistance value to form wiring that meets the allowable wiring resistance value.
    配線入力時に配線の寄生抵抗値をチェックして、その寄生抵抗値が許容配線抵抗値を超える場合は、対応する配線を変形することで寄生抵抗値を低減し、許容配線抵抗値を満たす配線を生成する。 - 特許庁
  • By the current controlling method, the allowable current allowing charge/discharge by the battery 1 is defined by an average current given by averaging the absolute value of a charge/discharge current, and the allowable current is made smaller as a time for detecting the average current gets longer.
    電流制御方法は、電池1の充放電を許容する許容電流を、充放電の電流の絶対値の平均電流で規定すると共に、平均電流を検出する時間が長くなるにしたがって、許容電流を小さくする。 - 特許庁
  • The controller 66 switches a first allowable upper limit value i1 of the secondary transfer current to a second allowable upper limit value i2 thereof in accordance with at least either of the detected results of an electric resistance detecting device 28 and a recording medium width detection part 15.
    制御部66は、電気抵抗検出装置28及び記録媒体幅検出部15の検出結果の少なくともいずれかに応じて、二次転写電流の第1の許容上限値i1を第2の許容上限値i2に切り替える。 - 特許庁
  • The computing section 22 computes usable residual power of the battery 1 by subtracting actual amount of the integrated current from the allowable amount of use in a stage before the computed amount of the integrated current reaches the allowable use power of the battery 1.
    演算部22は、算出した積算電流量がバッテリ1の許容使用量に到達する前の段階では、許容使用量から現在の積算電流量を減算することにより、バッテリ1の使用可能残存量を算出する。 - 特許庁
  • Moreover, an output current of the power supply apparatus 13 is limited to the value lower than the allowable maximum current value by setting the specified current value to the value lower than the allowable maximum current value and then an output current of the power supply apparatus 13 can be distributed to the charger 1 and personal computer 14.
    これにより、電源装置の出力電流を前記規定電流値以下に制限した上で、充電装置と充電装置以外の装置に電源装置の出力電流を分配でき、電力ロスと電圧低下を低減できる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 86 87 次へ>

例文データの著作権について