Then, the calculated time difference is compared with correction time allowable width set in a nonvolatile memory, and only when it is determined that the difference time is within the correction time allowable width as a result of comparison, the present date/time of the timer part is set and changed on the basis of the inputted setting and change information. そして、算出された差分時間と不揮発メモリに設定されている補正時間許容幅が比較され、比較の結果、差分時間が補正時間許容幅以内であると判断された場合にのみ、入力された設定変更情報に基づいて計時部の現在日時が設定変更される。 - 特許庁
To provide a conductivity controlling device for a fuel cell system capable of heightening the system efficiency by securing the bypassing amount of a coolant to a conductivity reducing device such as an ion removing device in accordance with the operating condition before the conductivity exceeds the allowable limit value and thereby reducing the likelihood that the conductivity exceeds the allowable limit value in the condition that the coolability and/or electric power have little margin. 導電率が許容限界値を超える以前に運転状態に応じイオン除去装置など導電率低減装置への冷却液バイパス量を確保することにより、冷却性能や電力に余裕がない状態で導電率が許容限界値を超える機会を低減してシステムの効率を高める。 - 特許庁
If it is determined that the operation confirmation mail is not received, the operation state determination part 113 determines whether an allowable time from the transmission schedule time elapsed or not. 稼動確認メールが受信されていないと判定された場合に、稼働状況判定部113は、送信予定時刻からの猶予時間を経過したか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a lifting allowable seismic-response controlled structure which alleviates earthquake force applied to a building while allowing lifting of the building when an earthquake occurs. 地震が発生したときに建物の浮き上がりを許容して、前記建物に作用する地震力を低減させる浮き上がり許容の制震構造を提供する。 - 特許庁
When the obtained allowable unit stress ratio is made the maximum value 1.0, the increment load of the corresponding plastic range is specified as ultimate load under which the selected member collapses. 求められた許容応力度比を最大値1.0としたときに、対応する塑性範囲の増分荷重を、選定された部材が崩壊する終局荷重として特定する。 - 特許庁
The system is provided with: a radio IC tag 2 which can be disposed at an object Fm to be diagnosed and stores an allowable temperature of the object Fm to be diagnosed; and a portable diagnostic device 3. 診断対象物Fmに配設可能でその診断対象物Fmの許容温度を記憶した無線ICタグ2と、携帯可能な診断装置3とを備える。 - 特許庁
The server which receives the inquiry decides whether or not an image formation instruction for the image forming apparatus during an operation in a power saving mode is allowable. 問い合わせを受信したサーバーは、上記のクライアントが、節電モードで動作中の画像形成装置に対する画像形成指示を許可されているか否かを判定する。 - 特許庁
Based on the proportional gain component, the integrated gain component and the error signal, the algorithm generates an allowable total current and sets up a maximum current drawn from the stack. 比例利得成分、積分利得成分及び誤差信号に基づいて、アルゴリズムは許容される全電流を生成し、スタックから引き出される最大電流を設定する。 - 特許庁
Then, in the case that the calculated maximum temperature estimation value Trmax exceeds a set value B which is an allowable maximum temperature in the engine room, the radiator fans 9A, 9B are actuated. そして、求めた最高温度推定値Trmaxが、エンジンルーム内の許容最高温度である設定値Bを超えた場合にラジエータファン9A,9Bを作動させる。 - 特許庁
To provide a charger for a mobile phone capable of charging even if an output voltage which can be output from a storage battery installed in a main body is not an allowable charge voltage. 本体に収容する電池が出力し得る出力電圧が充電許容電圧でなくても充電を行える携帯電話機用充電器を提供する。 - 特許庁
The predetermined shift value is detected as an allowable value without sensing incompatibility so much for hue deviation in a human sight based sensory inspection beforehand. このシフトする所定値は、予め人間の視覚に基づく官能検査で、色相のずれがそれほど違和感を感じないで、許容できる値として決定された値である。 - 特許庁
The light can be reflected or refracted by the surface changing a part of light path, and enters an input region of the panel member 2 at a more allowable angle. 光は、光の一部の経路を変化させる表面によって反射または屈折され得、より許容できる角度でパネル部材2の入力領域に入射する。 - 特許庁
When any print output target matched with the print instruction is not present, a print condition is automatically replaced within an allowable characteristic range, and the print output is operated. 印刷指示に適合する印刷出力ターゲットがない場合には、許容される特性範囲内で印刷条件を自動的に置き換えて印刷出力する。 - 特許庁
It is desirable to use a means whose displacement amount at one step is nearly equal to or under the diameter of an allowable circle of confusion assumed in practical use as the driving means. 駆動手段としては、その1段階の変位量が、実用上想定される許容錯乱円径と同程度またはそれ以下のものを用いることが望ましい。 - 特許庁
When a current deviating from an allowable value is measured by the ammeter 901 even after a predetermined charging period has passed, it is determined that a short-circuit failure occurs. 所定の充電期間経過後においても、電流計901によって許容値を逸脱する電流が計測される場合にはショート不良が発生していると判定する。 - 特許庁
Allowable current value of the current fuse 70 is set lower than the total value of the starting currents a1 and a2 when a heating circuit 100 is in the normal state. 電流ヒューズ70の許容電流値はヒータ回路100が正常状態である場合における起動電流a1、a2の合計値よりも低く設定されている。 - 特許庁
Besides, corresponding to the state of the communication path between the communication terminal and the base station apparatus, the transmission rate is switched so as to suppress the magnitude of interference to the other to an allowable range. また、通信端末装置と基地局装置の通信路状態に応じて、他への干渉量を許容できる範囲内となるように伝送レートを切り替える。 - 特許庁
The allowable range of whether the contact pin of the probe card has correctly made pressing contact with a proper position on each of bonding pads 14 on the surface of each semiconductor die is imaged as a scrub mark 30. 半導体ダイ表面のボンデングパッド14にプローブカードのコンタクトピンが適正な位置に正しく圧接されるかどうかの許容範囲がスクラブマーク30としてイメージされる。 - 特許庁
To provide a heating system in which such a situation as the total electrical capacity exceeds an allowable level at the time of igniting heaters simultaneously can be prevented even if the number of heaters is high. 暖房機の台数が多くても、暖房機の一斉運転に際して点火時の総電気容量が許容値を超える事態を防止しうる暖房システムを提供する。 - 特許庁
Thereby, only a spot defect image 41, an allowable defect image 42, and a stain defect image 53 remain in the composite image 60, to thereby detect a defect surely. これにより、合成画像60には、ブツ欠陥画像41、許容欠陥画像42、ヨゴレ欠陥画像53のみが残り、欠陥を確実に検出することができる。 - 特許庁
To lower stress on switching elements of a circuit by doing away with a manual circuit adjustment and eliminating necessity to make an allowable error of each element of a resonant circuit very small. マニュアルの回路調整を無くし、共振回路の各素子の許容誤差を非常に小さくする必要性を排除し、回路のスイッチ素子に対するストレスを低減する。 - 特許庁
To provide a laser diode array capable of improving print quality by maintaining the tolerance of the spacing between adjacent scan lines within an allowable range, which is obtained by accurately making the laser diode separated in position in the sagittal direction. レーザダイオードを正確にサジタル方向に離間させることにより、隣接する走査線の離間の公差を許容範囲に維持し、印刷の質を向上させる。 - 特許庁
The reduction of EMI is sufficient to eliminate necessity of constituent like a choke for reducing EMI which is necessary in an ordinary case in order to maintain EMI in an allowable low level. このEMIの低減は、通常はEMIを許容可能な低レベルに維持するために必要とされるチョークなどのEMI低減用構成要素の必要性を除去するのに十分である。 - 特許庁
The air intake 13 is formed so that it is positioned above the allowable storage line 40a in such a state that the mixing valve 1 is set upright in a mixing tank 40. 空気取入口13は、ミックスバルブ1がミックスタンク40に立設された状態で、貯蔵許容ライン40aよりも上方に位置するように形成されている。 - 特許庁
The present value data is read and compared with the previous position data in the stopping of the servomotor, and it is decided to be an abnormality when the position change is out of the allowable position change. またサーボモータの停止時は現在値データを読み前回位置データと比較し、その位置変化量が許容位置変化量以内でない場合は異常と判断する。 - 特許庁
To provide an induction heating device capable of keeping an electric duty of electronic components constructing an inverter circuit below an allowable value. 電源電圧の変化に対して、インバータ回路を構成する電子部品の電気的責務を許容値以下に保つことができる誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The air-conditioning system (1) includes an air volume control part (40) for controlling air volume of each fan (23) when air temperature in the whole area in the clean room is a temperature within the allowable range. 空調システム(1)は、クリーンルーム内の全領域の空気温度が許容範囲内の温度である際に、各ファン(23)の風量を制御する風量制御部(40)を備えている。 - 特許庁
The increment of the width and interval of the interconnection in creating the interconnection pattern is made larger than the minimum dimensional unit and an allowable variation is discrete. 配線パターンの作成における、配線幅および配線間隔の変更刻みを最小寸法単位よりも大きな値にし、許容できる変更値を離散化させている。 - 特許庁
To make even a user to whom allowable food and drink range is restricted due to dietary restriction, etc., can easily be provided with the desired food and drink within the restricted range. 食事制限などにより飲食範囲が限られているユーザであっても、容易に希望する制限範囲内の飲食物の提供を受けることができるようにする。 - 特許庁
Therefore, while considering an electric quantity measurement error or the like, it is confirmed whether or not the difference is settled within an allowable range, thereby accurately determining the presence/absence of the stealing electricity. したがって、電気量測定誤差などを勘案してその差が許容範囲内にあるか否かを確認することによって、盗電の有無を正確に判断することができる。 - 特許庁
When the cell size is equal to or smaller than a preset allowable value (S140: NO), decode processing (S150) is not performed so that reading of the two-dimensional code can be limited. そして、セルサイズが予め設定された許容値以下である場合(S140:NO)、デコード処理(S150)を実行しないようにして、2次元コードの読み取りを制限する。 - 特許庁
The tabulation section calculation part 5 calculates time for the tabulation section i using processing time information R and an allowable error rate, and calculates end time of the tabulation section i. 集計区間計算部5は、処理時間情報Rと許容誤差率とを利用し、集計区間iの時間を計算し、集計区間iの終了時刻を計算する。 - 特許庁
The additional fuel injection is allowed only in an asynchronous injection allowable interval with a predetermined length from the start of a valve opening among the open intervals of the intake valve 31 of an engine 1. エンジン1の吸気弁31の開区間のうち、開弁開始から予定の長さを有する非同期噴射許可区間でのみ、追加燃料噴射を許可する。 - 特許庁
A second lower side conductor has two ends, and is spaced apart from the second upper side conductor by a distance less than the allowable spacing between adjacent lower side conductors. 第2の下側導体が2つの端を持ち、隣接する下側導体の間の許容し得る間隔より小さい距離だけ、第2の上側導体から隔たっている。 - 特許庁
At this time, the length of the cable materials 18 is set sufficiently long to a horizontal directional allowable relative displacement quantity of the upper structure 12 and the lower structure 14. このとき、ケーブル材18の長さは上部構造体12と下部構造体14との水平方向の許容相対変位量に対して十分に長く設定する。 - 特許庁
The exclusive wiring region 4 is formed in part, in the area near the region in which non-wiring has been verified and is also set to be surrounded by the cell arrangement allowable region. 配線専用領域4は、未配線が検証された領域の近傍に部分的に形成され、セル配置許可領域で囲まれるように設定される。 - 特許庁
To reduce a probability to limit the number of clients to participate in a network by the shortage of a client allowable number in an apparatus which becomes a simple access point in the radio network. 無線ネットワークにおいて、簡易アクセスポイントとなった装置のクライアント許容数不足により、ネットワークに参加できるクライアント数が制限される可能性を低減する。 - 特許庁
To provide a rice cooker capable of enlarging a fluctuated allowable range of a power supply voltage and surely determining existence or nonexistence of a pan at an unstable area of the power supply voltage. 電源電圧の変動許容範囲を拡大し、電源電圧の不安定な地域においても確実な鍋有無判定ができる炊飯器を提供すること。 - 特許庁
The cooperative control unit 10 adjusts the opening degree of the roll screen 3 so that the direct-light-allowable distance is made shorter when cooling down by the air conditioning load 6 than when warming up. 協調制御ユニット10は、空調負荷6による冷房時には暖房時よりも直射許容距離を短くするように、ロールスクリーン3の開度を調節する。 - 特許庁
To improve throughput of a terminal to be connected while putting, in an allowable range, a ratio of terminals involuntarily interrupting communication without intention during communication, in a mobile communication system. 移動通信システムにおいて、通信中に意図せず通信断する端末の割合を許容範囲内に収めながら接続する端末のスループットを向上させる。 - 特許庁
The injection process scheduling processing 4 of the machine determines its injection process schedule to fit in an allowable maximum power, on the basis of injection processes of other injection molding machines. 射出工程スケジューリング処理(4)は、これらの他機の射出工程スケジュールに基づいて、許容最大電力に収まるように自機の射出工程スケジュールを決定する。 - 特許庁
To maximize the quality of received data within a range of allowable delay under delay restriction different for every distribution destination in real time data distribution in multi-cast environment. マルチキャスト環境におけるリアルタイムデータ配信において,配信先ごとに異なる遅延制約のもとで,許容遅延の範囲内で受信されたデータの品質を最大化する。 - 特許庁
To secure steering responsiveness and a linear steering feeling in returning the steering wheel even when excessive steering occurs exceeding a predetermined allowable range (-θ_E≤θ≤θ_E). 所定の許容範囲(−θ_E ≦θ≦θ_E )を超えた切り込み過ぎの操舵が生じた際にもハンドル切り戻し時の操舵応答性とリニアな操舵感を確保する。 - 特許庁
Wire temperature is determined using the pseudo-operational expression, and a semiconductor relay S1 is interrupted at a moment in time when the wire temperature thus determined reaches an allowable temperature. そして、この疑似演算式を用いて電線温度を求め、求められた電線温度が電線の許容温度に達した時点で半導体リレーS1を遮断する。 - 特許庁
In this facsimile equipment 20, the user inputs and sets the communication time (minutes) allowable at the time of transmitting original images by using an operation panel 5 (step S3 in Fig. 3). ファクシミリ装置20において、ユーザは、原稿画像の送信時に許容できる通信時間(分)を操作パネル5を用いて入力して設定し(図3のステップS3)する。 - 特許庁
The invention provides a compound expressed by general formula (1) and its pharmaceutically allowable salt, and the use of the compound relating to the cell death suppressing activity. 本発明は一般式(1)で表される化合物及びその医薬として許容される塩、並びに当該化合物の細胞死抑制活性に関する用途を提供する。 - 特許庁
One of the pharmaceutical compositions includes a compound represented by the following formula (wherein the ring is selected so as to be diazaspirononane; R is hydrogen, lower alkyl, acyl, alkoxy carbonyl or aryloxy carbonyl; and Cy is pyridine, etc.) or its medically allowable salt. 下記式[環がジアザスピロノナンとなるように選択され、Rは水素、低級アルキル、アシル、アルコキシカルボニルまたはアリールオキシカルボニルであり、Cyはピリジン等を示す。 - 特許庁
That is, the prescribed rotating element of the differential part 11 can be prevented from exceeding the allowable rotation speed Ncr, and a desired deceleration or driving force of a driver can be obtained. すなわち、差動部11の所定の回転要素が許容回転速度Ncrを超えることなく、運転者の所望する減速力或いは駆動力を得ることができる。 - 特許庁
To stabilize a posture of a separator used in an angular ball bearing having no shielding plate, to reduce noise and rotation torque, and to increase allowable rotational frequency. 特にシールド板を備えていないアンギュラ玉軸受に使用するセパレータの姿勢を安定させ、騒音及び回転トルクの低減、許容回転数の増大等を図る。 - 特許庁
The second question is: what do you think is the basis for setting the maximum allowable leverage at 50 times next year and reducing it to 25 times in the following year?
もう1点は、来年50倍、その翌年25倍という案のようですけれども、その数字についてどういう観点から25倍、50倍という数字が出てきたと思われるかが1点 - 金融庁