To provide a supercharger 1 capable of forcibly feeding a compressed fluid by using a highly rigid plate spring valve 6 having elastic deformation force capable of always elastically contacting with an inner peripheral surface of a housing 2 and endurable up to allowable stress of taking into consideration compression pressure of the fluid. ハウジング2の内周面に常に弾性接触することが可能な弾性変形力を有し、流体の圧縮圧力を考慮した許容応力まで耐え得る高剛性の板スプリング弁6を使用することで、圧縮流体の圧送を行うことのできるスーパーチャージャー1を提供することにある。 - 特許庁
A concentration information operation holding part 11 acquires gas concentration information in a controlled area where the concentration sensor is not installed by communication with one or more other concentration information operation holding means in an allowable transmission/reception range of a radio wave, holds the mean value thereof, and informs a terminal device of the averaged gas concentration information. 濃度情報演算保持部11が、電波の許容送受信範囲にある1以上の他の濃度情報演算保持手段との通信により、濃度センサが設置されていない管理区域内におけるガスの濃度情報を取得してその平均値を保持し、平均化されたガスの濃度情報を端末装置へ通知する。 - 特許庁
During photographing, if a direction and an amount of deviation from the beginning of photographing exceed a previously estimated allowable range, a correction direction mark 200 indicating a correction direction opposite to the deviation direction and simultaneously indicating the deviation amount as its size is displayed while overlapping a slew image 100. 撮影中には、撮像した画像における被写体の、撮影開始当初からのずれ方向及びずれ量が予め想定されている許容範囲を超えたとき、ずれ方向と逆向きの修正方向を示すと同時にずれ量をその大きさで等で示す修正方向マーク200をスルー画像100に重ねて表示する。 - 特許庁
On the other hand, when the basic estimation torque is larger than the allowable torque upper limit value, ignition retard control of retarding the ignition timing from the basic ignition timing with the requested retard quantity of ignition timing being set to the target torque attaining retard quantity is executed, whereby the actual torque is reduced and controlled to the target torque. 一方、基本推定トルクが許容トルク上限値よりも大きいときには、点火時期の要求遅角量を目標トルク実現遅角量に設定して、点火時期を基本点火時期よりも遅角する点火遅角制御を実行することで、実トルクを低下させて目標トルクに制御する。 - 特許庁
The system increase a fuel injection quantity Qf up to an injection quantity during warming up control Qft so that an inflow exhaust temperature Tgi increases up to a target inflow exhaust temperature Tgit higher than an active temperature Tca of an oxidized catalyst and also set in a range of an emission allowable temperature Tlm or lower (S106). また、酸化触媒の活性温度Tcaよりも高く且つエミッション許容温度Tlm以下の範囲内で設定すされる目標流入排気温度Tgitまで流入排気温度Tgiが上昇するように燃料噴射量Qfを暖機制御時噴射量Qftまで増量する(S106)。 - 特許庁
For example, when an engine brake is generated by the shift operation of an operator, the allowable rotational speed difference A (Ni) is suitably set based on the input shaft rotational speed Ni of the manual transmission 16, whereby engine brake can suitably be generated within the range in which the durability of the drive components is not affected. 例えば、運転者のシフト操作によってエンジンブレーキを発生させる場合において、許容回転速度差A(Ni)が手動変速機16の入力軸回転速度Niに基づいて好適に設定されることで、駆動部品の耐久性に影響が生じない範囲で、エンジンブレーキを適宜発生させることができる。 - 特許庁
A guide member 35 is formed in the circular arc shape having the approximately same radius as the allowable minimum bending radius relative to a transmission member C by making the center in turning the brake lever 30 as the concentricity, and the transmission member C is drawn in along the guide member 35 by turning the brake lever 30. ブレーキレバー30を回動するときの中心を同心として、伝達部材Cに対して許容される最小の曲げ半径とほぼ同じ半径の円弧形状にガイド部材35を形成し、ブレーキレバー30を回動することにより、伝達部材Cをガイド部材35に沿って引き込むようにした。 - 特許庁
The module 22 receiving a power supply instruction reads the present total current of the system, and when the sum of and a maximum rush current does not exceed the allowable rush current of the system, power for an information processor 1 is supplied. 投入指示を受け取った電源制御モジュール22は現在のシステムのトータル電流値の読み出しを行い、その値と最大突入電流との和がシステムの許容突入電流値を超えない場合は、パワーバルク21のリレーSW2〜SW5を同時にメークさせ、情報処理装置1の電源を投入する。 - 特許庁
To provide an X-ray detector capable of reducing cross talk of radiation scattered in the X-ray detector divided in two directions in the space, and being manufactured very accurately in large quantities with an allowable cost, and a scintillator for protecting a semiconductor structure against an X-ray. 本発明は、空間で2方向に分けられるX線検出器において散乱された放射線のクロストークが減少され、許容できる費用で非常に正確に且つ大量に製造され得るX線検出器と、半導体構造をX線に対して保護するシンチレータとを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cooling system for a fuel cell capable of widening an allowable temperature range and a selection range of ion-exchange resin of the cooling system by getting rid of abnormal heating of the ion-exchange resin stored in an ion exchanger and properly maintaining an ion-exchange function and preventing thermal deterioration of the ion-exchange resin. イオン交換器に収容されたイオン交換樹脂の異常加熱をなくして、冷却システムにおける許容温度幅及びイオン交換樹脂の選択幅を広くすることができるとともに、イオン交換機能を適正に保持し、イオン交換樹脂の熱劣化を防止することができる燃料電池の冷却システムを提供する。 - 特許庁
The electric signal is subjected to linear corresponding processing (processing linearly corresponding to a combustion heat flow rate per a unit time) in an linearization arithmetic part (linearization arithemetic means) 201, to more directly obtain the data of the accurate combustion heat flow rate value wherein tolerance is received in a predetermined allowable range. そしてその電気信号に、線形化演算部(線形化演算手段)201が線形対応化処理(単位時間あたりの燃焼熱流量に対して線形に対応するための処理)を施して、より直接的に、公差を所定の許容範囲内に収めた正確な燃焼熱流量値のデータを得る。 - 特許庁
A voice recognition dictionary creation part of the processing device converts attribute data of the kind having the conversion elapsed time Th below the dictionary updating allowable time KTk into voice recognition information, and creates a voice recognition dictionary by correlating the voice recognition information with the attribute data (step S19, S20, S21). そして、処理装置の音声認識辞書作成部は、辞書更新許容時間KTk以下となる変換経過時間Thを有する種類の属性データを音声認識情報に変換し、該音声認識情報と属性データとを関連付けて音声認識辞書を作成する(ステップS19,S20,S21)。 - 特許庁
A target distribution to be an adjustment target of a beam current density distribution is set for the respective ribbon-like ion beams, and first to (m-1)th ribbon-like ion beams are adjusted such that the beam current density distribution is within a first allowable range for the target distribution. 各リボン状イオンビームに対してビーム電流密度分布の調整目標とする目標分布を設定し、予め決められた順番従って、1本目からm−1本目までのリボン状イオンビームに対して、ビーム電流密度分布が目標分布に対して第1の許容範囲内に入るように調整する。 - 特許庁
When the temperature of the cooling water in an outflow hose 15 for connecting the first radiator 2 of the first cooling water circuit to the second cooling water circuit is less than the allowable upper limit value of the temperature of the cooling water in the second cooling water circuit, a valve 18 attached to the outflow hose 15 is opened. そして、第1冷却水回路の第1ラジエータ2を第2冷却水回路に接続する流出ホース15での冷却水の温度が第2冷却水回路での冷却水温の許容上限値未満であるときには、流出ホース15に設けられたバルブ18が開弁状態とされる。 - 特許庁
The process section 30, when the signal level of the frequency signal of the other track circuit outputted from the receiving section 20 exceeds a predetermined allowable level, performs demodulation process to the signal to obtain the track circuit ID and presumes that an abnormality occurs in the other track circuit of the obtained track circuit ID. 処理部30は、受信部20から出力される他軌道回路の周波数の信号の信号レベルが所定の許容レベルを超過している場合は、当該信号に対して復調処理を行って軌道回路IDを取得し、取得した軌道回路IDの他軌道回路に異常が発生しているものと推定する。 - 特許庁
Regarding FX trading, the margin regulation was strengthened, with the maximum allowable leverage reduced from 50 times to 25 times.Around 10 days have passed since the strengthened regulation was introduced at the beginning of this month. Over this period, there have been significant movements in exchange rates.How do you evaluate the impact of the strengthening of the regulation?
FX取引について、証拠金倍率の規制が50倍から25倍になって強化されたわけなのですが、これが今月から始まって10日余りたったわけですけれども、この間、為替相場もかなり変動があったわけですが、この規制強化の影響を今どのように認識されていますでしょうか。 - 金融庁
Opponents--mainly FX business operators and investors--argued that the restrictions are not necessary as investors make transactions on their own responsibility. There were also arguments that the maximum allowable leverage of 25 times is too low and that the restrictions would only encourage investors to make FX transactions outside Japan
反対する立場としては、例えば、これは一部のFX業者や個人投資家が中心でありますが、投資家の自己責任の問題であり、規制は不要ではないか、それから、レバレッジの上限が25倍では低すぎるのではないか、それから、規制をしても、海外に逃げるだけ、といった意見がございました - 金融庁
In an internal combustion engine performing cylinder discrimination by the number of cylinder discrimination signals (Phase) output from a cam shaft sensor between cylinder discrimination timing, it is diagnosed whether the timing chain is stretched exceeding the allowable range based on phase difference between the cylinder discrimination signal and cylinder discrimination timing detected by a crankshaft sensor. 気筒判別タイミングの間においてカムシャフトセンサから出力される気筒判別信号Phaseの数で気筒判別を行う内燃機関において、前記気筒判別信号とクランクシャフトセンサで検出される気筒判別タイミングとの位相差に基づいて、タイミングチェーンが許容範囲を超えて伸びているか否かを診断する。 - 特許庁
When the temperature of the NOx catalyst exceeds an allowable upper limit temperature TU during the accumulated SOx amount reducing action and the fuel supply to the engine is stopped, the accumulated SOx amount reducing action is temporarily stopped and a throttle opening DT is increased to the maximum opening DTm. 蓄積SO_X量減少作用中にNO_X触媒の温度Tがその許容上限温度TUを越え、このとき機関への燃料供給が停止されているときには、蓄積SO_X量減少作用を一時的に停止しつつ、スロットル開度DTを最大開度DTmまで大きくする。 - 特許庁
This therapeutic composition comprises (i) one or more of antigens or one or more of in vivo generators for generating a compound containing an amino acid sequence and (ii) one or more of adjuvants containing one or more of pharmaceutically allowable water soluble salts which contain an organic anion and a metal cation. (i)1以上の抗原、またはアミノ酸配列を含む化合物を生成させるための1以上のインビボジェネレーターおよび(ii)1以上の薬学的に許容できる水溶性の塩を含む、1以上のアジュバントであって、該塩が有機陰イオンおよび金属陽イオンを含有するようなアジュバントを具備してなる治療用組成物。 - 特許庁
The method comprises steps of processing current information obtained from a result of circuit simulation to a current component; determining and appropriately changing the wiring width or the number of vias using information on an allowable current value to electromigration of wiring and vias; and detecting and correcting a place which tends to cause errors for electromigration. 回路シミュレーションの結果から得た電流情報から電流成分に加工する工程と、配線、ビアのエレクトロマイグレーションに対する許容電流値に関する情報を使って、配線幅やビアの個数を決定、適宜変更する工程と、エレクトロマイグレーションに関するエラーが起きやすい場所を検出・修正する工程を有する。 - 特許庁
In an industrial robot with the function to follow external force while restricting generated torque, judging whether feedback speeds of all axes become below the fiducial value within the predetermined allowable range is add as conditions for termination conditions for the function to restrict generating torque and to follow external force. 発生トルクを制限して外力に従動する機能をもった産業用ロボットにおいて、発生トルクを制限して外力に従動する機能の終了の条件として、全軸のフィードバック速度が予め設定された許容範囲である基準値以下となったかどうかを判定することを加えるようにした。 - 特許庁
(4) The Office shall refuse request for extension of time limit or continuation of proceedings which fails to comply with conditions referred to in paragraphs (1) or (2) or is not allowable under paragraph (3); before the request is refused, the Office shall enable the requester to present the statement to ascertained reasons on basis of which the request is to be refused. (4) 庁は,(1)若しくは(2)にいう条件を満たさないか又は(3)に基づいて認められない期限の延期又は手続の継続に係る請求を拒絶する。庁は,請求を拒絶する前に,請求人に対し,請求拒絶の根拠である理由に対する陳述を提示する機会を与えるものとする。 - 特許庁
To provide an optical rosette that facilitates insertion of an optical connector plug even with one hand holding a plug, which enables an optical indoor wire to be introduced from four top/bottom and left/right directions on a wall, and the optical rosette whose introducing port is designed to prevent the optical indoor wire from being subjected to the minimum allowable bending radius or less. プラグを持った片手のみで光コネクタプラグを挿すことが容易に行えると共に、壁面上、上下左右の4方向から光屋内線を導入可能とし、しかもその導入口は、光屋内線が許容最小曲げ半径以下にならないような構造とした光ローゼットを提供する。 - 特許庁
In this change-over, a computing controller 64 selects loads so that the other power source is not overloaded, and, after judging whether the inrush current is not more than an allowable value when a bus connection switch is closed, closes the bus connection switch to change the power supply systems so as to supply power from the other power source. この切り替えに際し、演算制御装置64が、他方の電源が過負荷にならないように負荷を選択し、母線接続開閉装置を閉路したときの突入電流が許容値以下か判定してから、母線接続開閉装置を閉路して他方の電源から給電するように給電系統を切り替える。 - 特許庁
This sensor is provided with a screw 8 for regulating excessive deformation of a diaphragm 2, the diaphragm 2 is regulated by the screw 8 to prevent the diaphragm 2 from being deformed more, when the pressure exceeding the allowable overload acts to deform the diaphragm 2 excessively, the zero point is thereby restrained from being changed, and the diaphragm 2 is prevented also from being damaged. ダイアフラム2が過剰に変形することを規制するネジ8を備え、ダイアフラム2が過剰に変形してしまう許容過負荷を超える圧力が作用する場合にネジ8によってダイアフラム2を規制し、ダイアフラム2のそれ以上の変形を防止し、零点変化を抑制すると共にダイアフラム2の破損を防止する。 - 特許庁
To provide a method for a high speed welding by which an allowable range of gap is increased and the variance of joint strength is decreased in a lap welding and a lap fillet welding or a butt welding of a thin metallic plate having a gap or a structural body formed of the metallic plate having a gap by combining a laser beam welding and a gas metal arc welding. レーザー溶接とガスメタルアーク溶接を複合化することにより、隙間を有する金属薄板、或いはそれによって形成された構造物の重ねおよび重ね隅肉溶接或いは突き合せ溶接において隙間許容量を増大し、継手強度のばらつきのない高速溶接法を提供する - 特許庁
A discriminating means 18 judges that the state where the moving average value ηrm is less than an allowable value ηo is continued in a predetermined calculation frequency of the moving average value ηrm, and leads to an output showing that the compressor 3 is contaminated with dust. 弁別手段18は、前記求めた効率比ηrの移動平均値ηrmが予め定める許容値ηo以下である状態が予め定める移動平均値ηrmの演算回数継続したことを判別し、圧縮機3がダストによって汚染されていることを表す出力を導出する。 - 特許庁
To provide a superconductive coil capable of appropriately holding an allowable current value in the superconductive coil by reducing the tensile stress of a superconductive layer caused by a difference in the thermal coefficient of expansion between the substrate of a superconductive tape wire and a reinforced tape wire, when the superconductive coil is operated under a low-temperature atmosphere. 超電導コイルが低温雰囲気下において運転される場合に、超電導テープ線材の基板と補強テープ線材の熱膨張率の相違に起因する超電導層の引張応力を低減して、超電導コイルの許容電流値を適正に保持することができる超電導コイルを提供する。 - 特許庁
In this design method of the cushioning material in curve jacking of a jacking pipe, the stress degree to the compressibility of the cushioning material is computed from the relation between the stress degree and compressibility of the cushioning material, and the thickness of the cushioning material is determined so that the maximum stress degree of the cushioning material is the allowable stress degree of concrete. 推進管の曲線推進時のクッション材設計方法は、クッション材の圧縮率と応力度の関係から、クッション材の圧縮率に対する応力度を算定し、クッション材の最大応力度が、コンクリートの許容応力度以下となるようにクッション材の厚さを決定するものである。 - 特許庁
While the fuel supply amount and the applied load are controlled so as to achieve engine torque and an engine rotational speed specifying a boundary allowable engine operating point, a corrected engine rotational speed obtained by correcting the actual engine rotational speed by weighted averaging is displayed on the engine rotational speed display means. 境界許容機関動作点を規定する機関トルクと機関回転数とが達成されるように燃料供給量と印加負荷とが制御されているときには実際の機関回転数をなまし処理によって補正することによって得られる補正機関回転数が機関回転数表示手段に表示される。 - 特許庁
To provide a shock damping structural body to provide higher stability during squeeze, increase deforming ability in the direction of a shock, to increase energy absorption capacity, comparatively decrease weight, mount the structural body thereon, and generate acceleration allowable to passengers in a vehicle. 潰れる間により大きい安定性を有し、衝撃方向への変形可能性が増し且つエネルギ吸収能力が増大し、重量が比較的軽く、また、構造体がその上に取り付けられる、車両内の乗客にとって許容可能な加速度を発生させる、衝撃の減衰構造体を提供すること。 - 特許庁
When determining that the information amount exceeds the allowable range of the second network NW2 (S203: NO), the connection device reduces the information amount through first and second information amount reducing operations (S204, S207), and transmits the reduced transmission information to the second network NW2(S208). 転送情報の情報量が第2通信網NW2の許容範囲を超えると判定した場合(S203:NO)、第1情報量削減処理(S204)及び第2情報力削減処理(S207)により情報を削減し、情報量を削減した転送情報を第2通信網NW2へ送出する(S208)。 - 特許庁
To obtain a self-supporting type optical cable capable of suppressing, at an allowable value or less, an increase in a loss due to the protrusion of coated optical fibers from the end of the jacket, in a self-supporting type optical cable having an optical cable body consisting of optical fibers movably stored inside a hollow tubular jacket. 中空パイプ状の外被の内部に光ファイバ心線を移動可能に収容してなる光ケーブル本体部を有する自己支持型光ケーブルにおいて、外被の端部からの光ファイバ心線の突き出しによるロス増を許容値以下に抑制することができる自己支持型光ケーブルを提供する。 - 特許庁
In an H.264 encoding processing process, at the start of encoding, a storage frame to a reference frame memory 18 and encoding parameters D and S are determined so that a decoding processing load is within an allowable range on entire speed that can be instructed in the double-speed/random reproduction, and a reference frame memory history table 24 is created/updated. H.264エンコード処理過程で、符号化開始時に、倍速/ランダム再生で指示可能とする全速度について、デコード処理負荷が許容範囲内となるように、参照フレームメモリ18への保存フレームとその符号化パラメータD,Sを決定し、参照フレームメモリ履歴テーブル24を作成更新する。 - 特許庁
Here, the grid electrode 104 that is urged and curved by the leaf springs 122 and 124 is kept in a state held between the attachment members 112 and 114 and the leaf springs 122 and 124, so that the distance between the outer peripheral surface of the photoreceptor 62 and the grid electrode 104 becomes within an allowable range in a circumferential direction of the photoreceptor 62. ここで、板ばね122、124で付勢されて湾曲したグリッド電極104は、取付部材112、114と板ばね122、124とで挟まれた状態で保持されるので、感光体62の外周面とグリッド電極104との間隔が、感光体62の周方向で許容範囲内となる。 - 特許庁
Thus, its aggregation part S can be restrained from being damaged by the heat, by restraining the temperature T4 of the aggregation part S from rising (excessively rising) to the allowable upper limit value or more, in the post-injection in a low state of the atmospheric pressure, by guarding the post-injection quantity Qp to the upper limit by using the guard value G. 従って、ガード値Gを用いてポスト噴射量Qpを上限ガードすることにより、大気圧の低い状態でのポスト噴射時に上記集合部分Sの温度T4が許容上限値以上に上昇(過上昇)することを抑制でき、その集合部分Sが熱により破損することを抑制できる。 - 特許庁
In the motor drive system 1, an inverter 2 constituted of the switching element SW is controlled in a range not exceeding the allowable junction temperature THM on the basis of a junction temperature Tj which is detected by a temperature detection sensor SR arranged at the switching element SW, and the magnetization current Idm is made to flow to the variable magnetic flux motor 4. スイッチング素子SWにより構成されたインバータ2を、スイッチング素子SWに設けられた温度検出センサSRにより検出されたジャンクション温度Tjに基づいて、許容ジャンクション温度THMを超えない範囲で制御し、可変磁束モータ4に磁化電流Idmを流すモータドライブシステム1。 - 特許庁
A coin processor detects the existence of coins remaining on a dispensing tray until a state where coins are absent on the dispensing tray, detected by a remaining coin optical detection section after dispensation of coins (S3: YES) exceeds an allowable time for allowing the state where coins are absent (S4: YES). 硬貨処理装置は、硬貨が出金された後に残留硬貨光検出部により検出された出金トレイ上に硬貨が存在しない状態(S3:YES)が、その硬貨が存在しない状態を許容する許容時間を過ぎる(S4:YES)までは、出金トレイに残留している残留硬貨があることを検出する。 - 特許庁
During executing the by-cylinder variable valve control, the responsiveness of the variable valve lifting mechanism is determined in accordance with a drive period for driving the variable valve lifting mechanism to the position equivalent to the next target lifting amount and the by-cylinder variable valve control is prohibited when the responsiveness of the variable valve lifting mechanism is worsened beyond an allowable range. この気筒別可変バルブ制御の実行中に、可変バルブリフト機構を次の目標リフト量に相当する位置まで駆動する駆動期間等に基づいて可変バルブリフト機構の応答性を判定し、可変バルブリフト機構の応答性が許容範囲を越えて悪化したときに気筒別可変バルブ制御を禁止する。 - 特許庁
This method of removing vibration in the disk driver includes a step in which the amount of vibration corresponding to the mass eccentricity of the disk inserted into the disk driver is detected, and a step in which high multi-speed set to the disk driver is increased until the amount of vibration reaches an allowable amount of vibration with respect to the disk driver. ディスク駆動器に挿入されたディスクの偏重心量に対応する振動量を検出する段階と、振動量がディスク駆動器に対して許容可能な振動量に到達するまでディスク駆動器に設定されている高倍速の速度を増加させる段階とを含むディスク駆動器における振動除去方法。 - 特許庁
A reducing quantity correction value DS is used for correcting a reducing quantity of a fuel injection quantity in speed reduction operation of an engine 1, and is calculated based on the estimate value of the alcohol concentration in the fuel as a value capable of restraining the air-fuel ratio of the engine 1 from becoming richer than an allowable level in the speed reduction operation. エンジン1の減速運転時における燃料噴射量の減量補正に用いられる減量補正値DSに関しては、減速運転中にエンジン1の空燃比が許容レベルよりもリッチになることを抑制し得る値として、燃料中のアルコール濃度の推定値に基づき算出される。 - 特許庁
The operational flexibility of an operator can be ensured within the range in which the durability is not degraded due to the torque applied to drive components such as the rotational element of a manual transmission 16 during the engagement of the clutch because an allowable rotational speed difference A (Ni) is set based on an input-shaft rotational speed Ni. 入力軸回転速度Niに基づいて、許容回転速度差A(Ni)が設定されるため、クラッチ係合時に手動変速機16の回転要素をはじめとする駆動部品にかかるトルクによって耐久性が低下しない範囲において、運転者による操作自由度を確保することができる。 - 特許庁
To repeat read/write complying with the conditions which depend on various error states by preventing picture quality or tone quality from degradating due to the operation time delay by executing a command for only allowable-time duration even if errors continuously occur in read/write of video data or audio data. 映像または音響データのリード/ライトを実行する際にエラーが継続的に発生しても許容された時間の間だけ命令を行わせて遂行時間遅延によって発生しうる画質または音質の劣化を防止し,多様なエラー状況によって条件に合うリード/ライトの反復を行わせる。 - 特許庁
To provide a fastening structure of on-board mounted apparatus such as a photo-sensor or antenna to be installed on a structural member such as a honeycomb sandwich plate, etc., of a spacecraft capable of preventing transmission of vibrations from the structural member to the apparatus and contacting resulting from thermal strain, etc., and also protecting viscoelastic bodies against a load exceeding the allowable load level. 宇宙航行体のハニカムサンドイッチ板等の構造物から、該構造物に設けられる光学センサーやアンテナ等の機器への振動の伝播及び熱歪み等による接触を防止するとともに、許容荷重以上の荷重から粘弾性体を保護することが可能な搭載機器の締結構造を提供する。 - 特許庁
In photographing a still picture by using the auxiliary light, a current I_2 larger than a current I_1 is made to flow through an LED for which the current I_1 is specified as an allowable light emitting current when the LED is supplied with continuous power and emits light, and the LED is made to emit strong light suitable for the auxiliary light when photographing a still picture. 静止画の補助光撮影時には、電力が連続的に供給されて発光する際の許容発光電流として電流I_1 に規定されているLEDに対して該電流I_1 よりも大きな電流I_2 を流し、LEDから静止画撮影時の補助光に適した強い光を発光させる。 - 特許庁
The magnitudes of the desired fuel consumption indicated by a mark 211 and instantaneous fuel consumption indicated by a bar graph 210 are indicated by a common index 22, so that the instantaneous fuel consumption and the desired fuel consumption are easy to compare visually allowing instantaneous determination on whether or not the instantaneous fuel consumption relative to the desired fuel consumption is allowable. マーク211で表示される目標燃費とバーグラフ210で表示される瞬間燃費の大きさを共通の指標22で示したので、瞬間燃費と目標燃費とを視覚的に容易に比較することができ、目標燃費に対する瞬間燃費の良否を瞬時に判断することができる。 - 特許庁
In the apparatus, whether or not an error detection is made by compensation pattern detecting means 60 and 61 due to a damage or soiling on a second image carrier 31 where the specified compensation pattern image to detect color deviation is determined by whether a value of the detected data is within an allowable range or not by an error detection decision means. 色ずれを検出するための所定の補正パターン画像が形成される第二の像担持体31上の傷や汚れなどにより補正パターン検知手段60、61が誤検知したか否かを、検知データの値が所定の許容範囲内であるか否かを誤検知判別手段で判別する。 - 特許庁
The gear change speed of a variable transmission part is suppressed to an allowable value (limit value) or lower, by increasing the rising speed of the engine revolutions Ne by operating a first electric motor MG1 when the variable transmission part (the second transmission part) is shifted down to increase engine revolutions quickly on kick down by stepping down an accelerator, for instance. 例えばアクセル踏み込みによるキックダウン時で、エンジン回転数を素早く上昇させる際の無段変速部(第2変速部)のダウンシフト変速時に、第1電動機MG1を作動してエンジン回転数Neの上昇速度を速くすることで、無段変速部の変速速度を許容値(限界値)以下に抑える。 - 特許庁
While supplying air to a contact pressure cylinder 13 or exhausting air from the contact pressure cylinder 13 for keeping contact pressure of a package and a contact roller 11 in a prescribed value, a load applying on the contact pressure cylinder 13 is continuously measured, and existence of abnormal resistance for lifting the slide box 10 is diagnosed by whether or not the load is in an allowable range. パッケージとコンタクトローラ11の接圧を所定に保つための接圧シリンダ13へ給気もしくは接圧シリンダ13から排気させながら接圧シリンダ13に作用する荷重を連続的に測定し、荷重が許容範囲内にあるか否かでスライドボックス10の昇降に異常な抵抗があるか否かを診断するものである。 - 特許庁