「Alongside」を含む例文一覧(512)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • free alongside （ship）
    船側渡し - 斎藤和英大辞典
  • free alongside―ex ship
    船側渡し - 斎藤和英大辞典
  • Fought alongside each other
    共に戦いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Want me to drive alongside you, sir?
    車で同行を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A ship comes alongside the pier.
    船が桟橋に着く - 斎藤和英大辞典
  • to put a ship alongside the pier
    船を桟橋に着ける - 斎藤和英大辞典
  • to put a ship alongside the wharf―haul up to the wharf
    船を波止場に着ける - 斎藤和英大辞典
  • Good. tomorrow you will fight alongside your father.
    よし 明日は 父の隣だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ship is lying alongside the pier.
    船は桟橋に着いている - 斎藤和英大辞典
  • I have always, always walked alongside you
    いつも いつも 君と歩いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We came to fight alongside you.
    一緒に戦いに来たんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The boat is alongside.
    短艇は舷側につないである - 斎藤和英大辞典
  • Alongside much larger satellites.
    より大きな衛星のそばにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we can die alongside these... malbushim?
    このマブーシュムと並んで死ねる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he wrote a small subprogram alongside it
    彼はサブプログラムを作成して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The boat is lying alongside the ship.
    端艇は本船のそばにある - 斎藤和英大辞典
  • The ship can lie alongside the pier.
    船は桟橋に横づけになる - 斎藤和英大辞典
  • to bring a ship alongside the pier
    船を桟橋に横づけにする - 斎藤和英大辞典
  • Fight alongside us as a general!
    ジェネラルとして 一緒に戦おう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The steamer is lying alongside the pier.
    汽船は桟橋にかかっている - 斎藤和英大辞典
  • The two houses stand alongside each other.
    ２軒の家が並んでたっている。 - Tatoeba例文
  • The ship is moored to the pier―lying alongside the pier.
    船は桟橋に係留してある - 斎藤和英大辞典
  • How do you mean you work alongside a german?
    ドイツの男と一緒に仕事 とは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ship lies alongside the pier.
    船が桟橋に横付けになっている - 斎藤和英大辞典
  • The ship is lying alongside the pier.
    船は桟橋に横づけになっている - 斎藤和英大辞典
  • Your appearance while you fight alongside your friends
    仲間たちと羽ばたく お前の姿を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I fought alongside them as a member.
    私もその一員として戦いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's also the car that pulled up alongside me.
    昨夜 俺と並走した車でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another fan was used alongside the rotating one.
    もう1台の扇風機を 使ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your appearance while you fight alongside your friends.
    仲間たちと羽ばたく お前の姿を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He participated in the Heiji Rebellion and fought alongside Yoshitomo's army.
    平治の乱で兄義朝軍に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • park a vehicle alongside another
    別のものと並んで車両を駐車する - 日本語WordNet
  • Alongside 14 eggs that didn't fertilize
    一方で14個の卵は孵化しませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alongside the body of her owner
    飼い主の遺体のそばに寄り添っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an aircraft carrier moored alongside the hudson river.
    これはハドソン川に 停泊する空母です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was exhibited alongside ours.
    私たちの作品と並べて展示されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • alongside each other, facing in the same direction
    互いに並んで、同じ方向を向いている - 日本語WordNet
  • As i'm exercising alongside my therapist
    理学療法士と横並びで運動するうえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then the game would change alongside your music. so really fantastic.
    ゲームが その音楽に 応じて変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to pull up alongside it.
    私はするつもりです それを一緒に引っ張る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father works alongside our leader, marcus.
    私の父も、リーダーのマルカス と共に幹部である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that ultimately, men can stand alongside women
    最終的には男性が女性と並んで立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exhibiting pacman and tetris alongside picasso and van gogh
    “『パックマン』や『テトリス』を ピカソやゴッホに並べて展示” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, keshinohara lives alongside the mountain
    消ノ原町は山と共に 生きておりますのでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "bring up alongside and help up my chest.
    「こっちにきて、上に運び上げるのを手伝うんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Incidentally, Yamashina Station has passing tracks (which have no platform) running alongside its operating tracks according to the following arrangement: Track 1 runs alongside Platform 1, which serves Track 2; and Track 6 runs alongside Platform 4, which serves Track 5.
    なお、ホーム外側にホームなしの通過線を持ち、運転番線は1番のりばが2番線、4番のりばが5番線、さらに外側に6番線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Watatsumi no kami and Ameno Mikumari no Kami were later enshrined alongside the existing deities.
    後に海神・天水分神が配祀された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I always believe in the monsters I fight alongside.
    俺は いつも 自分のモンスターを信じて戦ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We always fight alongside with our synchro monster!
    俺たちは いつも シンクロモンスターとともに戦ってきた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sub is right alongside the freighter.
    潜水艦は貨物船の直ぐ側だ 泳ぐよ、いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について