「Aloof」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Aloof」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞

in an aloof manner
ツンとして - 日本語WordNet
He stands aloof from the crowd.
凡俗に伍せず - 斎藤和英大辞典
to keep aloof from the crowd
俗塵を避ける - 斎藤和英大辞典
to be aloof
かけ離れているさま - EDR日英対訳辞書
He keeps aloof from the world.
彼は超俗的だ. - 研究社新和英中辞典
to keep aloof from all parties
超然主義をとる - 斎藤和英大辞典
He stands aloof from the world.
世外に超然たり - 斎藤和英大辞典
to keep aloof from the madding crowd
塵世を超脱する - 斎藤和英大辞典
to stand aloof from the madding crowd
塵界を超脱する - 斎藤和英大辞典
stand aloof (from others)
他の人から離れている. - 研究社新英和中辞典
to rise above the world―stand aloof from the crowd
世俗を超脱する - 斎藤和英大辞典
to seclude oneself from the world―hold aloof from the crowd―live remote from towns
塵の世を避ける - 斎藤和英大辞典
of a person, the state of being aloof
親しみが少ないさま - EDR日英対訳辞書
an aloof unemotional person
お高くとまって冷たい人 - 日本語WordNet
North Korea Remains Aloof
北朝鮮，依然隔たりあり - 浜島書店 Catch a Wave
to seclude oneself from the world―hold aloof from the crowd―live remote from towns
浮世の塵を避ける - 斎藤和英大辞典
He holds aloof from the world.
彼は世に遠ざかっている - 斎藤和英大辞典
aloof or indifferent
よそよそしい、または無関心な - 日本語WordNet
He keeps aloof from the madding crowd.
彼は塵外に超然たり - 斎藤和英大辞典
He stood aloof from her.
彼は彼女から離れていた。 - Tanaka Corpus
He stood aloof from her.
彼は彼女から離れていた。 - Tatoeba例文
He keeps aloof from the crowd.
超然として世と交わらぬ - 斎藤和英大辞典
He always stands aloof from the masses.
彼は凡俗にかかわらない。 - Tanaka Corpus
He stood aloof.
彼はぽつんと一人立っていた。 - Tanaka Corpus
He always stands aloof from the masses.
彼は凡俗にかかわらない。 - Tatoeba例文
He stood aloof.
彼はぽつんと一人立っていた。 - Tatoeba例文
a policy of keeping aloof from the vulgar world
身を高く清く処すること - EDR日英対訳辞書
a condition of being aloof from distress
悩みなどを超越した境地 - EDR日英対訳辞書
to stand aloof from the crowd
超然として俗界の外に立つ - 斎藤和英大辞典
of a person, the condition of remaining aloof from the world
俗世を超越していること - EDR日英対訳辞書
He generally keeps to his own company―keeps to himself―keeps aloof from society.
彼はあまり人と付き合わない - 斎藤和英大辞典
He stood aloof from politics.
彼は政治には携わろうとしなかった. - 研究社新和英中辞典
a lofty spirit standing aloof from the world
俗世を超越した高尚な心 - EDR日英対訳辞書
He stands aloof from the crowd.
超然として俗界の外に立っている - 斎藤和英大辞典
an act of being aloof
世の中のわずらわしさから脱け出ること - EDR日英対訳辞書
the quality or characteristic of being aloof and proud
超然として,誇りをもっていること - EDR日英対訳辞書
the degree to which a person is aloof and proud
超然として,誇りをもっている程度 - EDR日英対訳辞書
stood apart with aloof dignity
高飛車な品位の装いで距離を置いていた - 日本語WordNet
Aloof from other human beings, inspecting the world
世界や他の人々を達観しているような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of appearing aloof and inaccessible to others
おごそかで重みがあり,近寄りがたいさま - EDR日英対訳辞書
He paints his pictures standing apart [aloof] from the world.
彼は世間と没交渉で絵を描いている. - 研究社新和英中辞典
The old man stands aloof from this world.
その老人は俗世界から超然としている。 - Tanaka Corpus
The old man stands aloof from this world.
その老人は俗世界から超然としている。 - Tatoeba例文
of a person, being aloof and proud
ひとりだけ超然として気高くふるまうさま - EDR日英対訳辞書
his dignity made him seem aloof and unsympathetic
彼の威厳は彼をよそよそしく冷淡に見せた - 日本語WordNet
Beautiful girls always stand aloof from us.
美人はいつもぼくらからはお高く止まっている. - 研究社新和英中辞典
Remote from towns,―Aloof from the crowd,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race.
塵の世を離れて清き生涯を送る - 斎藤和英大辞典
He keeps aloof from “the madding crowd.”
彼は超然としてあくせくする世人と交わらぬ - 斎藤和英大辞典
Aloof from the dusty world―“Far from the madding crowd's ignoble strife”―“Remote from towns”―he runs his godly race.
塵の世を離れて清き生活を送っている - 斎藤和英大辞典
Aloof from the madding crowd, he runs his godly race.
彼は塵の世を離れて清き生涯を送っている - 斎藤和英大辞典

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France