a straight line that turns right and left alternatively like a zigzag
直線が稲妻のように,交互に右と左にまがっていること - EDR日英対訳辞書
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。 - Tanaka Corpus
You may come with us or, alternatively , meet us there.
我々と一緒に来てくださってもいいし, またはあちらで我々に合流してもいい. - 研究社 新英和中辞典
alternatively, sporadic is also sometimes used to describe cancer occurring in individuals without a family history of cancer.
また、がんの家族歴のない患者に発生するがんを述べる場合にも散発性という言葉を用いることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Alternatively, they are separated upon sintering. あるいは、焼結時に分離される。 - 特許庁
Alternatively, the diaphragm is disposed in the liquid crystal lens. あるいはまた、液晶レンズの中に絞りを配設する。 - 特許庁
Alternatively, the image signal is overdriven. 又は、映像信号をオーバードライブする。 - 特許庁
Alternatively, print processing is executed by a printer part 32. あるいは、プリンタ部32により印刷処理を実行する。 - 特許庁
Alternatively, nitrogen is introduced to the silicide film 10a. あるいは、窒素をシリサイド膜に導入する。 - 特許庁
Alternatively, the image is stretched along its height by a factor of 4/3. 或いは、画像は、その高さに沿って4/3倍伸ばされる。 - 特許庁
Alternatively, the circuit board 16 itself is composed of a ferromagnetic body. あるいは、回路基板16そのものを強磁性体とする。 - 特許庁
Alternatively, both are simultaneously applied. あるいは、それら双方を同時に適用する。 - 特許庁
Alternatively, the thermoplastic filler is chosen as the filler. あるいは、充填剤を熱可塑性充填剤とした。 - 特許庁
Alternatively, the coating thickness of the solder resist is made large. または、ソルダーレジストの被覆厚みを大きくしている。 - 特許庁
Alternatively, the determined timing is notified to a user. または決定したタイミングをユーザに報知する。 - 特許庁
Alternatively, cable guide rollers 42 and 52 may be disposed. 又は、ケーブルガイドローラ(42,52)を配設してもよい。 - 特許庁
Alternatively, the header is formed of a conductive resin. または該ヘッダーを導電性のある樹脂にて形成する。 - 特許庁
Alternatively the image data are entirely or partially encrypted. また、画像データをその全体又は部分的に暗号化する。 - 特許庁
Alternatively, dry yeast is prepared from the above-mentioned yeast and used in breadmaking activities. 乾燥酵母を製造し、製パンに用いる。 - 特許庁
Alternatively, a convex shape is provided on the shock absorber side. あるいは緩衝材側に凸形状をもうけたものである。 - 特許庁
Alternatively, a gain of the amplifying means is variable. あるいは、前記増幅手段の利得が可変できる。 - 特許庁
Alternatively, the peroxide is added to the slurry. また、該スラリー中に過酸化物を含ませる。 - 特許庁
Alternatively, the two places are each provided with an antenna. あるいはまた、その両方にアンテナを備える。 - 特許庁
Alternatively, diffusion tensor imaging is performed. または、拡散テンソルイメージングを行う。 - 特許庁
Alternatively, the cavity may be formed inside the 2nd wafer 14. または、空洞は、第2ウェハ14内に形成されてもよい。 - 特許庁
Alternatively, a top coat is provided which comprises the additive. 別法として、添加物を備えるトップコートを提供する。 - 特許庁
Both are alternatively constructed simultaneously. あるいは両者の構築を平行して行う。 - 特許庁
Incidentally, the adhesive 16 may be one-liquid reaction type alternatively. なお、接着剤16は、1液反応型であってもよい。 - 特許庁
Alternatively, the edge part 10E has background color of dial plate. または、エッジ部10Eは、文字盤の背景色とする。 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS WHICH CAN USE DIFFERENT TYPE BATTERY ALTERNATIVELY 異種電池を選択的に使用可能な電子機器 - 特許庁
Alternatively, two antiresonance points can optionally be set. または、2つの反共振点を任意に設定できる。 - 特許庁
Alternatively, the rubber weir is reinforced by this canvas for the rubber weir. また、このゴム堰用帆布によって補強されたゴム堰。 - 特許庁
Alternatively, the heater is subjected to laser trimming. 或いはヒータをレーザトリミングする。 - 特許庁
Alternatively, the radioactive element is intentionally added to the metal in advance. また、あらかじめ放射性元素を意図的に添加しておく。 - 特許庁
Alternatively, the entire printing area is printed by the second head. または、第二のヘッドで、印字エリアを全部印字するもの。 - 特許庁
Alternatively, the voltage application in the second period T2 is stopped. あるいは、第2期間T2の電圧印加を停止する。 - 特許庁
Alternatively, the DC application time is randomly set. 又は直流印加時間をランダムに設定する。 - 特許庁
Alternatively, the output watt is returned to an original state. または、出力ワットを元に戻す。 - 特許庁
Alternatively, only the windshield B25 is installed. あるいは、風防B25をのみを設置する。 - 特許庁
Alternatively, the adhesive layer has thickness not greater than 200 μm. あるいは接着層3の厚さが200μm以下である。 - 特許庁
Alternatively, electrolytic oxidation treatment is further added thereto. さらに電解酸化処理を付加した廃液処理方法。 - 特許庁
Alternatively, the heating material is of a conductive polymer. あるいはまた、加熱材料は導電性ポリマーである。 - 特許庁
Alternatively, a separator blended hydrophobic silica may be used. また、疎水性シリカを配合したセパレータを用いてもよい。 - 特許庁
Alternatively, a single plate may be used. あるいは、単一のプレートが利用可能である。 - 特許庁
Alternatively, the recovered magnets (22) are reused by aging the magnets (22) again. また、回収したネオジム磁石22を再度時効処理して再利用する。 - 特許庁
Alternatively, the microcapsule shows a capsule strength of 0.6 MPa or higher. あるいは、マイクロカプセルは、カプセル強度が0.6MPa以上である。 - 特許庁
Alternatively, an averaging circuit averages the output of a plurality of the reference pixels. または、複数個の参照画素の出力を平均回路により平均する。 - 特許庁
Alternatively, an alloy replacing a part of nickel by cobalt and/or iron may be employed. ニッケルの一部をコバルト及び/又は鉄した合金でもよい。 - 特許庁
Alternatively, the composition contains ezatiostat or a salt thereof and lenalidomide. または、エザチオスタットまたはその塩およびレナリドマイドを含む組成物。 - 特許庁
Output of the both signals is usually performed alternatively or complementarily. これら両信号の出力は、通常、交互に、ないしは相補的に行われる。 - 特許庁