「And things」を含む例文一覧(2708)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞- minute things and rough things
こまかい事と大きい事 - EDR日英対訳辞書 - a person or thing―men and things
人と物 - 斎藤和英大辞典 - a person who gives money and other things to a temple
施主 - EDR日英対訳辞書 - "and all the wrong things."
悪いことに」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』 - the others―the rest―and others―and so forth―and so on―and the like―and such-like things
その他 - 斎藤和英大辞典 - to deal with men and things―get on in life
世に処す - 斎藤和英大辞典 - of things that are burned, firewood and charcoal
たきぎと炭 - EDR日英対訳辞書 - the state of being both familiar with with things and having loyalty
老実 - EDR日英対訳辞書 - big things and small things
大きいものと小さいもの - EDR日英対訳辞書 - easy things and difficult things
たやすい事とむずかしい事 - EDR日英対訳辞書 - 52. Filing and service of documents and things.
規則51 送達宛先 - 特許庁 - To straighten things up and think.
筋道を立てて考える - Weblio Email例文集 - I kept things tidy and in order.
整理整頓をした。 - Weblio Email例文集 - Pack your things and go!
荷物をまとめて出て行け! - 研究社 新英和中辞典 - Taking things by and large,….
全般的に見て, 概して…. - 研究社 新英和中辞典 - All things are in flux and nothing is permanent.
諸行無常. - 研究社 新和英中辞典 - He likes sweet things and alcoholic drinks are his favorite.
彼は二刀流だ. - 研究社 新和英中辞典 - to deal with the reality―tackle men and things
実地に当たってみる - 斎藤和英大辞典 - to deal with men and things―walk through life―get on in life
世に処す - 斎藤和英大辞典 - Things grow worse and worse
ますます悪くなる - 斎藤和英大辞典 - Pick up your things and go away.
荷物を持って出て行け。 - Tatoeba例文 - both good and bad things
良いものと悪いもの - EDR日英対訳辞書 - to contribute money and/or things for a purpose
金品を出し合う - EDR日英対訳辞書 - an article about new things, affairs, and events
新しい事柄の記事 - EDR日英対訳辞書 - various things and events
さまざまな物と事柄 - EDR日英対訳辞書 - the act of sorting and putting things together
組み合わせること - EDR日英対訳辞書 - to repeat various things over and over again
言葉を連発する - EDR日英対訳辞書 - of things and matters, to come to an end
物事が終わる - EDR日英対訳辞書 - things relating to the skin and flesh
皮と肉のこと - EDR日英対訳辞書 - of people and things not good or less good in quality or value
劣っているさま - EDR日英対訳辞書 - the condition of having the ability to produce original ideas and things
独創的である - EDR日英対訳辞書 - I can't die and leave things this way
死んでも死に切れぬ - JMdict - I can't die and leave things this way
死んでも死に切れない - JMdict - Pick up your things and go away.
荷物を持って出て行け。 - Tanaka Corpus - He made a folding screen painting and other things.
屏風画などを作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - and one or two other things as well,''
2、3のおまけつきでね」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - IDENTIFICATION DEVICE FOR ALL THINGS, IDENTIFICATION SYSTEM FOR ALL THINGS AND IDENTIFICATION METHOD FOR ALL THINGS
万物識別装置、万物識別システム、及び、万物識別方法 - 特許庁 - Second volume: Kumano Gongen no koto (things related to the Kumano Gongen deity) and Nisho no Gongen no koto (things related to Izu-san Gongen and Hakone Gongen.)
2巻：熊野権現事、二所権現事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The things he does and the things he do are different.
彼は言っている事とやっていることが違う。 - Weblio Email例文集 - I do things like close the windows and tidy up things outside.
私は窓を閉めたり、屋外のものを片付けたりします。 - Weblio Email例文集 - There are some things you can say and some things you can't.
言っていいことと悪いことがあるだろ。 - Tatoeba例文 - of human society, the condition of containing few good things and many evil things
世の中には良いことが少なく,悪いことが多いこと - EDR日英対訳辞書 - failing to distinguish between things that have value and things that don't
物事を価値のあるなしにかかわらず同様に扱うさま - EDR日英対訳辞書 - There are some things you can say and some things you can't.
言っていいことと悪いことがあるだろ。 - Tanaka Corpus - I visited and observed many things and places.
いろいろ見学していました。 - Weblio Email例文集 - of things and matters, being too easy and unsatisfactory
(物事が簡単で,)物足りないさま - EDR日英対訳辞書 - to have great reverence and affection for things and people
事物や人を慕い思いを寄せる - EDR日英対訳辞書 - 52. Filing and service of documents and things.
規則52 郵便による送達 - 特許庁 - Things are said to be good and bad.
物事は良くも悪くも言われる。 - Weblio Email例文集 - I like cheese and spicy things.
私はチーズと辛い物が好きです。 - Weblio Email例文集
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
邦題：『釣り人の習慣』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
