To provide a method for representing a three-dimensional object based on a depth image for a group of computer graphics and animations. 一群のコンピュータグラフィックとアニメーションのための深さイメージに基づく3次元客体を表現するための方法を提供することにある。 - 特許庁
A base animation storage part 15 stores base animations generated for each point in an adaptive area for specific motion. 基底アニメーション記憶部15は、所定のモーションに対し適応領域の格子点ごとに生成された基底アニメーションを記憶している。 - 特許庁
Also, this term has often been used in the sense of an instruction manual for the public, an explanatory book to unriddle mysterious background of cartoons and animations, an intellectual variety show on Television, and so on.
一般向け解説書や、漫画やアニメを研究したいわゆる謎本、テレビの知的バラエティ番組などによく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preferably, the plurality of still images is displayed as animations of several to tens of frames per second such that they are switched automatically. 好ましくは、前記複数の静止画像を毎秒数コマから数十コマのアニメーションとして自動的に切り替え動画表示する。 - 特許庁
In place of a photograph, sounds and animations are displayed on the display device 25, and the security of the IC card is remarkably improved. そして、写真の代わりに上記表示装置25に音声、動画を表示させて、ICカードのセキュリティを格段に向上せしめるようにする。 - 特許庁
A connected animation generation part 3 generates automatically a connected animation by interpolation processing or the like on the animations having the common model structure. 繋ぎアニメーション生成部3は、モデル構造を共通化したアニメーションについて補間処理等により繋ぎのアニメーションを自動的に生成する。 - 特許庁
Animations related to respective items are displayed superposedly on the road map, as to the prescribed items (mountain, water area, railway and the like) of a road map data. 道路地図データの所定のアイテム(山、水域、鉄道等)に対して、それぞれのアイテムに関連するアニメーションを道路地図に重ねて表示する。 - 特許庁
A multiplexing coder 47 writes additional information, such as the characters regarding the medical animations in the user data area of the bit stream by coding the information. 多重化符号化器47で、このビットストリームのユーザデータ領域に医用動画像に関する文字等の付加情報を符号化して書き込む。 - 特許庁
To quickly respond to the occurrence of an event while maintaining the mutual continuity of a series of animations to be reproduced in an animation interface providing system. アニメーションインタフェース提供システムにおいて、再生する一連のアニメーション相互の連続性を保ちつつ、イベントの発生に迅速に反応する。 - 特許庁
To allow contents distribution services for animations, still images and the like to a terminal, using a system for simplifying a URL input. URL入力を簡易化するシステムを用いて、端末装置に対する動画あるいは静止画等のコンテンツ配信サービスを実施可能とする。 - 特許庁
To emit light having an appropriate quantity of light for photographing even if the quantity of light is in shortage only by natural light when photographing still images and animations. 静止画、及び動画を撮像する場合に、自然光だけでは光量が不足する場合でも、撮像に適切な光量の発光をさせる。 - 特許庁
In particular, the motions of animations of the software products or the operational procedures of the software products are successively displayed. 特に、ソフトウエア製品の場合、該ソフトウエア製品の動画もしくはアニメーションの動きまたは該ソフトウエア製品の操作手順を順次表示するようにする。 - 特許庁
The company established a framework for in-house staging, drawing, finishing, backgrounds and filming after mid-1990s and started to perform the gross subcontracting work of TV animations.
やがて1990年代半ばから、演出・作画・仕上げ・背景・撮影などを自前で行う体制を整え、テレビアニメのグロス請けを行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Where LED screens were limited to "scrolling" to animate text, Organic EL can create entire moving pictures and detailed animations.
LED(発光ダイオード)画面ではテキストを動かすのに「スクロール」するに留まるのに対し、有機ELは完全な動画と詳細なアニメーションを創ることができる。 - コンピューター用語辞典
The purchase promotion information is transmitted through a network N to the portable information terminal 32, and presented as characters, picture, animations, or voices to the consumer. この購買喚起情報はネットワークNを介して携帯情報端末32に送信され、文字、画像、動画、又は音声として消費者に提示される。 - 特許庁
To provide a liquid-crystal display that realizes low power consumption and improves its display quality when displaying animations and still images. 低消費電力化を図ると共に、動画及び静止画を表示する際の表示品位を向上した液晶表示装置を提供することを課題の一とする。 - 特許庁
In the server 1, animations are created from 3D CG data sources and are converted in prescribed formats corresponding to the performance of the content browsing terminals and network speed. サーバ1には3DCGデータソースから動画を生成し、コンテンツ閲覧端末の性能やネットワークの速度に対応した所定のフォーマットで変換する。 - 特許庁
Thus unitarily managed medical data are formed by multiplexing the additional information upon the medical animations and the data base of the data is built in an accumulating means 48. これにより医用動画像に付加情報を多重化して一元管理された医用データを形成し、そのデータベースを蓄積手段48に構築する。 - 特許庁
In order to turn the video which is displayed on a television and is to be printed, into the static image, the input of animations after the required one frame video is stopped. テレビに表示され印刷を必要とする映像を静止画像とするため、必要な1フレーム分の映像以後の動画入力を停止させる。 - 特許庁
The contextual help module displays at least one of texts, images, and animations in a first panel that help the user understand the steps of the initial setup. 項目ヘルプモジュールは、ユーザが初期セットアップのステップを理解する補助となるテキスト、画像及びアニメーションのうちの少なくとも1つを第1のパネルに表示する。 - 特許庁
Thus, the winning lines, animations and the pictures or the like, displayed on the information display panel 4 are clearly displayed to be surfaced or are made hard to see. これにより、情報表示パネル4に表示される入賞ライン、アニメーション、絵図等が浮き上がるように明瞭に表示されたり、見えにくくなる。 - 特許庁
To provide a communication system which allows users at many base points to transmit/receive sounds/animations/information data in the two-way system at once by IP multicast. 多数拠点の利用者が同時に、IPマルチキャストによって、双方向に音声・動画・情報データを送受信可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁
To avoid a decline of resolution during the display in a system which can simultaneously display animations of a fluorescent image and a normal image using one image pickup device. 単一の撮像素子を用いて蛍光画像と通常画像との動画を同時に表示できるシステムにおいて、表示の際の解像度の低下を避けること。 - 特許庁
To provide a game machine displaying various video images including animations for a performance and reels for the performance with large processing loads at an appropriate frame rate. 処理負荷が大きい演出用のアニメーションや演出用リールなどを含む種々の映像を適切なフレームレートで表示できる遊技機を提供する。 - 特許庁
In this term's new usage which started to be used from the end of the 1990s, it refers to the painters or the illustrators who paint or draw pictures mainly classified as Japanese cartoons, animated cartoons, and video game style animations.
1990年代末ごろから使われるようになった用法で、主に日本の漫画やアニメ、ゲーム風の範疇に入る絵を描く画家(イラストレーター)のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A photograph selection section 406 of the display section 4 represents animations representing the driving state, and a section of number of papers 407 represents the number of remaining papers to be printed. 表示部4の写真選択セクション406は駆動状態を示す動画を表示し、枚数セクション407は、残り印刷枚数を表示する。 - 特許庁
Many still pictures taken with radiation equipment are converted into digital video signals as a series of medical animations by means of a still picture/animation converter 41. 放射線機器により撮影された多数枚の静止画像は静止画/動画変換装置41により、一連の医用動画像としてデジタルビデオ信号に変換される。 - 特許庁
Also, when the patterns are appropriately specified as the scenario data, animations can be displayed as well like the scene wherein the earth gradually becomes big and approaches for instance. また、図柄を適切にシナリオデータとして指定すれば、例えば地球がだんだん大きくなって近づいてくるような場面のように、アニメーションの表示を行うこともできる。 - 特許庁
By constituting the individual motion images with animations from the basic attitude state through the specific state returning to the basic state, continuity of the motion is maintained. 各個別動作画像を、基本姿勢状態から所定状態を経て基本状態に戻る動画により構成することで、動作の連続性を保つことができる。 - 特許庁
Bitmaps are a separate layer lying above the video for subtitles synchronized with video images, for example, animations and navigation menus, and contain a plurality of transparent pixels. ビットマップはビデオ画像に同期した字幕スーパーのためにビデオ上に重ねられる個別レイヤ、例えばアニメーションおよびナビゲーションメニューであり、複数の透明ピクセルを含む。 - 特許庁
However, Japanese products, contents, computer games, animations, comics and J-POP (Japanese pop music) have drawn attention in foreign countries recently, and more foreign people have an image of 'Japan' different from that in the past.
しかし近年では、日本製品やコンテンツ、コンピュータゲーム、アニメや漫画、J-POPなどが海外で注目され、今までとは違った「日本」のイメージを持つ者も増えてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is the main reason why many of roku-shaku, Etchu and other individual fundoshi loincloths are very often drawn in a way that they cannot be distinguised in comics and animations, and this is also due to the lack of knowledge of the writers.
そのため漫画やアニメに登場する褌は、作者の知識不足もあって六尺、越中といった描き分けが明確でないことが非常に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Successively, the upper branch-like part comes up and furthermore, a picture of scattered fireball sites appears and eventually, a picture of bamboo blind-like falling down sites appears to constitute a series of animations. 続いて上部の枝状の部分が浮き出、さらに散った火の玉の部位の絵が現れ、最後に簾状に落下した部位の絵が現れ、一連の動画(アニメーション)を構成する。 - 特許庁
In addition, if symbols are properly designated as scenario data, animations such as a scene that the earth is getting bigger and closer can be displayed. また、図柄を適切にシナリオデータとして指定すれば、例えば地球がだんだん大きくなって近づいてくるような場面のように、アニメーションの表示を行うこともできる。 - 特許庁
Timing is informed by displaying that an optical disk 22 can be loaded by the moving animations or the like, on a display part 25 provided at the front panel of a disk player 20. ディスクプレーヤ20のフロントパネルに設けられている表示部25によって、アニメーション動作等の動きのある動作によって光ディスク22の装着が可能であることを表示して知らせる。 - 特許庁
To manufacture a cap allowing change in pattern or color on the cap surface, disply various animations, enhancement of added values of the cap, and display of commercials of companies or the like. 帽子表面の絵柄や色を変化させたり、さまざまな動画を放映することが出来たりして、帽子の付加価値が高まり、また企業等のコマーシャルが放映出来る帽子を作る。 - 特許庁
When the character animation is executed, the plurality of base animations is dynamically composed to realize a natural motion showing the unstable swing of the body when keeping the stationary condition. そして、キャラクタ・アニメーションの実行時には、複数の基底アニメーションを動的に合成して、静止状態を保つときに身体が不安定に揺れるような自然な動きを実現する。 - 特許庁
To provide an animation recorder capable of photographing continuous animations within the capacity of the existing storage area without increasing the capacity of a storage area for storing animation information. 動画情報を格納する格納領域の容量を増やさずに、既存の格納領域の容量内で連続した動画撮影を可能とする動画記録装置を提供する。 - 特許庁
Each of scripts describes how to synthesize a new animation from the basic animation data expressing the motions of the character and describes the generation and synthesis of animations and correspondence with an event. 各スクリプトは、キャラクターの動きを表す基本アニメーションデータから新たなアニメーションを合成する仕方を記述し、アニメーションの発生および合成とイベントとの対応付けを記述する。 - 特許庁
In particular, fields such as computer games, animations, and comics, and a food culture have penetrated urban areas of Western and Asian countries, and as a result, related shops and facilities (Sushi Bars and comic shops) came to be established.
特にコンピュータゲームやアニメ、漫画などのコンテンツ分野、食文化は欧米やアジアの都市部に浸透し、それらに関する店や施設(寿司バーや漫画ショップ)ができるまでになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a membership web site in which character strings, sound, images, animations, etc., which correspond to the aptitude of a group, are used to make expressive power so rich that group registered members enjoy watching and listening to them. グループの適性に応じた文字列、音声、画像、動画等を用いた表現力の豊かでグループ登録会員が視聴して楽しくなる会員制Webサイトを提供する。 - 特許庁
A game control board 100, when a third stop switch 42 is operated, transmits the command showing that to a performance control substrate 200 in the case of showing the predetermined animations in an image display unit 23, capturing one frame in the animations when the third stop switch 42 is operated, and carrying out specific performances in which the still images of the same are shown in the image display unit 23. 画像表示装置23に所定の動画を表示するとともに、第3ストップスイッチ42が操作された時の動画中の1コマをキャプチャーし、その静止画を画像表示装置23に表示する特定演出を行う場合において、遊技制御基板100は、第3ストップスイッチ42が操作されたときに、その旨のコマンドを演出制御基板200に送信する。 - 特許庁
As the moving speed of an animation on a monitor screen is controlled according to the BPM of selected music, there is no need for preparing a plurality of animations of moving speeds according to each music. 選択された音楽のBPMに合わせて、モニタ画面上のアニメーション動作の速度を制御しているため、それぞれの音楽に合った動作速度のアニメーションを複数用意する必要がない。 - 特許庁
To provide a viewing system of an animation for allowing animations as well as character information to be viewed in an environment where communication speed or processing capability is limited without infringing copyright. 著作権を侵害することなく、また通信速度や処理能力に制限のある環境においても、動画を文字情報と共に視聴することのできる動画の視聴システムを提供する。 - 特許庁
To make additional information (characters, photographs, pictures, images, animations, voice and the like) complementing written explanation available to a user for offering a plainer detailed recipe for improvement in understanding. 利用者に文章での解説を補完する付加情報(文字・写真・絵・映像・アニメーション・音声等)を得る事が出来るようにして、より分かり易く詳細なレシピを提供し、理解度を向上させる。 - 特許庁
The mail transmission server calculates a file size and a reproduction time in the order of patterns with higher priority and composes the animations to transmit the result to a reception terminal when the file size and the reproduction time satisfy a constraint condition (YES in S111). 優先順位の高いパターンから順にファイルサイズや再生時間を計算し、それらが制約条件を満たした場合に(S111でYES)、アニメーションを合成して受信端末に送信する。 - 特許庁
Plural animation component data composed of the animations of different feature amounts are previously stored in an animation component data storage means 103 corresponding to plural image classes for each of component kinds of different feature amounts. 特徴量が異なる動画からなる複数の動画部品データを、特徴量が異なる部品種類ごとに、複数の画像種別に応じて予め動画部品データ記憶手段103に記憶している。 - 特許庁
Next, a correlation coefficient ρ is calculated between the blood vessels X and all the comparative blood vessel pattern Y extracted from the comparative frame image PF0 constituting the comparative endoscope animations P0. 次に、血管パターンXと比較内視鏡動画像P0を構成する比較フレーム画像PF0から抽出されたすべての比較血管パターンYとの間で相関係数ρが算出される。 - 特許庁
The major driving force for delivering the "Japan Brand" messages is the content (movies, music, animations, games, comics, and TV programs), which can deliver information by combining elements such as tradition, lifestyle, and feeling. 「日本ブランド」発信の際の大きな推進力となるのが、伝統、ライフスタイル、感性といった要素を集約して情報発信する機能を有するコンテンツ(映画、音楽、アニメ、ゲーム、マンガ、TV番組等)である。 - 経済産業省
Although "Air," "Kanon" and "Clannad" were also adapted into animations by Toei Animation, the Kyoto Animation versions are true to the original and more highly praised than the Toei Animation versions, which featured original elements based on Toei's own interpretations.
『AIR』『Kanon』『CLANNAD』は東映アニメーションもアニメ版を制作しているが、東映が独自の解釈でオリジナル要素が強いのに対し、京都アニメーションでは原作に忠実な点が高く評価される一因となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス