「Application program」を含む例文一覧(4914)
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 98 99 次へ＞- To easily create or use a user application program associated with address display based upon a use frequency.
使用頻度に基く宛先表示に関するユーザアプリケーションプログラムを容易に作成でき又は利用できるようにする。 - 特許庁 - OPERATING SYSTEM ALLOWING OPERATION OF REAL-TIME APPLICATION PROGRAM, CONTROL METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR LOADING SHARED LIBRARY
リアルタイムアプリケーションプログラムを動作可能なオペレーティングシステム及びその制御方法、共有ライブラリをロードする方法 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD OF PREPARING OPERATION DESCRIPTION EXPRESSION FOR GUI APPLICATION, AND PROGRAM
ＧＵＩアプリケーションの操作説明文言作成装置、ＧＵＩアプリケーションの操作説明文言作成方法およびプログラム - 特許庁 - To acquire necessary and sufficient history recording information without applying a load on an application program or an operating system.
アプリケーションプログラム、オペレーティングシステムに負荷かけることなく、必要充分な履歴記録情報の取得を実現する。 - 特許庁 - To write necessary log information from the log information of a processing result of an application program to an output file.
アプリケーションプログラムの処理結果のログ情報のうち、必要なログ情報について出力ファイルに書き出す。 - 特許庁 - TERMINAL DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, HOLD PRINT JOB NOTIFICATION METHOD, IMAGE FORMING SYSTEM, APPLICATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
端末装置、画像形成装置、ホールドプリントジョブ報知方法、画像形成システム、アプリケーションプログラムおよび記録媒体 - 特許庁 - Furthermore, a delivery request of a delivery application program including address information is issued from the portable telephone (step 46).
さらに携帯電話から宛先情報を含む配布用アプリケーションプログラムの配布要求を発する（ステップ４６）。 - 特許庁 - To reduce a user burden on operation or selection of an application program in a consumer terminal or the like.
コンシューマ端末等におけるアプリケーションプログラムの選択または操作についてのユーザ負担軽減を可能とする。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TELEGRAPHIC MESSAGE DATA, SERVER DEVICE, TEST SYSTEM FOR APPLICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
電文データ生成方法、電文データ生成装置、サーバ装置、アプリケーションプログラムの試験システムおよび記録媒体 - 特許庁 - SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR TROUBLESHOOTING DISTRIBUTED COMPUTER SYSTEM OR FINDING APPLICATION DATA FLOW
分散コンピュータ・システムをトラブルシューティングするため、またはアプリケーション・データフローを見出すためのシステム、方法、およびプログラム - 特許庁 - To execute each of application programs without considering the address of a built-in memory wherein that program is disposed.
各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁 - The application program also provides the storage system with a retention period that indicates a period of time for which the data may not be deleted.
アプリケーションプログラムはまた、記憶システムに、データを削除できない期間を示す保持時間も提供する。 - 特許庁 - To realize a data conversion system which allows an application program implementor to perform programming without caring data conversion.
アプリケーションプログラム作成者がデータ変換を意識せずにプログラミングできるようなデータ変換方式を実現する。 - 特許庁 - An application program for performing car navigation determines the accuracy of the GPS positioning solution by using this 2DRMS.
カーナビゲーションを行うアプリケーションプログラムは、この２ＤＲＭＳを用いてＧＰＳ測位解の精度を判定する。 - 特許庁 - The front application program 22 reads the font data of the font name described in the Web page 16 from a font set 23.
フォント付与プログラム２２は、ウェブページ１６に記述されているフォント名のフォントデータをフォントセット２３から読み出す。 - 特許庁 - ROBOT TEACHING DEVICE, APPLICATION MANUFACTURING DEVICE FOR ROBOT TEACHING DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH ITS PROGRAM
ロボット教示装置およびロボット教示装置用アプリケーション製造装置とそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - Upon receiving the property information, the client transfers it to the configuration part of the application program (step 530).
クライアントは、そのプロパティ情報を受信すると、それをアプリケーションプログラムのコンフィギュレーション部分へ受け渡す(ステップ530)。 - 特許庁 - To dynamically construct a path necessary for the operation of an application program without presetting a path.
あらかじめ経路を設定することなく、アプリケーションプログラムの動作に必要となる経路を動的に構築する。 - 特許庁 - A mobile phone 1 realizes a game application part 20 for executing the game by the game program 16a.
携帯電話機１は、ゲームプログラム１６ａにより、ゲームを実行するためのゲームアプリケーション部２０を実現する。 - 特許庁 - A program module divided for every function of an application is stored in a module storage means 1a of a server 1.
サーバ１のモジュール記憶手段１ａには、アプリケーションの機能毎に分割されたプログラムモジュールが記憶される。 - 特許庁 - In this environment, plural application programs 311 and 313 can refer to common library program specifications 312 without contention.
かかる環境において、複数のアプリケーションプログラム(311,313)が競合なしに共通のライブラリプログラム仕様(312)を参照できる。 - 特許庁 - A camera memory 212 of an electronic camera 200 stores an application program executable on a personal computer (PC).
電子カメラ２００のカメラメモリ２１２内にはパーソナルコンピュータ（ＰＣ）で実行可能なアプリケーションプログラムが記録されている。 - 特許庁 - COMPUTER SYSTEM COMPRISING FOLDABLE KEYBOARD AND EXECUTION METHOD OF APPLICATION PROGRAM IN THE COMPUTER SYSTEM
折り畳み可能なキーボードを備えるコンピューターシステム及びそのコンピューターシステムにおけるアプリケーション・プログラムの実行方法 - 特許庁 - ELECTRONIC APPLICANT REGISTRATION DEVICE, ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM, ELECTRONIC APPLICANT REGISTRATION METHOD AND ELECTRONIC APPLICANT REGISTRATION PROGRAM
電子申請者登録装置、電子申請システム、電子申請者登録方法、及び電子申請者登録プログラム - 特許庁 - Identification information for identifying the user is distributed to the user together with a prescribed application program.
利用者に対して所定のアプリケーションプログラムと共に利用者を識別するための識別情報を配布する。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR ENABLING APPLICATION PROGRAM COMPATIBILITY WITH DISPLAY DEVICE HAVING IMPROVED PIXEL DENSITY
改善された画素密度を有する表示装置とのアプリケーションプログラムの互換性を可能にする方法および装置 - 特許庁 - STARTING SYSTEM FOR APPLICATION SOFTWARE, ITS STARTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH PROGRAM FOR STARTING THE SAME IS RECORDED
アプリケーションソフトウェアの起動システムおよび起動方法ならびにその起動のためのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁 - The application program receives a setting signal from the touch panel and executes setting items corresponding to the setting signal.
アプリケーション・プログラムはタッチパネルから設定信号を受け取り、設定信号に対応する設定項目を実行する。 - 特許庁 - In the operation part 15, ten keys are used for instance and the respective operation keys are made to correspond to the application program.
操作部１５は、例えばテンキーが用いられ、それぞれの操作キーとアプリケーションプログラムとが対応付けされている。 - 特許庁 - To prevent the deterioration of a response by preventing the omission of data reception in an application program upon receiving a connectionless protocol.
コネクションレスプロトコルの受信において、アプリケーションプログラムでのデータ受信漏れをなくし、レスポンスの悪化を防止する。 - 特許庁 - SOFTWARE DOWNLOAD METHOD, MEDIUM PREPARATION METHOD AND PROGRAM FOR APPLICATION, AND SOFTWARE DISTRIBUTION SYSTEM
ソフトウエアダウンロード方法、アプリケーション用メディア作成方法、アプリケーション用メディア作成プログラム、並びにソフトウエア配布システム - 特許庁 - When the computer 10 reaches the high load state, the video playback application program 201 executes particular decode processing.
コンピュータ１０が高負荷状態になると、ビデオ再生アプリケーションプログラム２０１は、特殊デコード処理を実行する。 - 特許庁 - DATA TRANSFER SYSTEM, PROGRAM, DEVICE DRIVER, OPERATING SYSTEM, APPLICATION SOFTWARE, INFORMATION PROCESSOR, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM
データ転送システム、プログラム、デバイスドライバ、オペレーティングシステム、アプリケーションソフトウェア、情報処理装置、及び情報処理システム。 - 特許庁 - The client device executes an application program as a confidential process for performing processing based on confidential information.
クライアント装置は、機密情報に基づいて処理を行うための機密プロセスとしてアプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁 - The program memory stores codes of application software and an operating system, and the processing unit reads out and executes the codes.
プログラムメモリは、アプリケーションソフトとオペレーティングシステムのコードを保存し、処理ユニットにより読み出し、及び、実行される。 - 特許庁 - The mobile phone terminal 1 downloads an application program from a registration server 3 and registers / stores personal data.
携帯電話端末１は登録サーバ３からのアプリケーションプログラムのダウンロード、パーソナルデータの登録・保存を行う。 - 特許庁 - I submitted an application for the intern program about a month ago and I would just love to sit with you briefly...
一ヶ月前に実務研修の応募書類を提出 したのですが... その事で、少しお話させて頂きたく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If the event handlers in the application do not return quickly, however, then the program will become unresponsive, just like in this example.
ただし、アプリケーション内のイベントハンドラが短時間で戻らないと、プログラムはこの例のように応答しなくなります。 - NetBeans - A main storage image 115 immediately after the start of an OS and an application program is used to start a computer 101.
ＯＳとアプリケーションプログラムの起動直後の主記憶イメージ１１５を用いて計算機１０１を起動する。 - 特許庁 - In the main control part 22, the application program for performing the important control of pachinko discharge balls or the like is stored.
主制御部２２には、パチンコの出玉などの重要な制御を行うアプリケーションプログラムが記憶されている。 - 特許庁 - To make easily performable various input operations when a menu choice is made or when an application program is started.
メニュー選択やアプリケーションプログラムの起動等の各種入力操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁 - The government operates the skilled worker registration system and application program in order to support skill succession at SMEs.
中小企業における技能継承を支援するため、熟練技能人材登録・活用事業を実施している - 経済産業省 - The government operates the skilled worker registration system and application program in order to support skill succession at SMEs.
中小企業における技能継承を支援するため、熟練技能人材登録・活用事業を実施している。 - 経済産業省 - Thus, even when time is changed, significance related to the time of a time limited application program is maintained.
これにより、時刻が変更された場合でも、期限付きのアプリケーションプログラム等の時刻に関する有意性を維持する。 - 特許庁 - To provide a sales analytical program that is capable of performing sales analysis using print data and of easily achieving the function without changing a program of an existing application program.
印刷データを用いて売上分析を可能にするためのプログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなく容易に当該機能を実現できる売上分析用プログラム等を提供する。 - 特許庁 - Then the application program corresponding to the version of a ROM program stored in a ROM 1A is read out of the program card 20 and written to an FROM 11B.
そして、ＲＯＭ１１Ａに格納されるＲＯＭプログラムのバージョンに対応するアプリケーションプログラムが、プログラムカード２０から読み出され、更に読み出されたアプリケーションプログラムがＦＲＯＭ１１Ｂに書き込まれる。 - 特許庁 - Also the computer is constituted so that an application program, an area resolution program 11, a scanning program 12, a corresponding table 13, and a plurality of tables for judgment 14 are installed in the memory part 10M.
また、アプリケーションプログラム，地域決定プログラム１１，走査プログラム１２，対応テーブル１３，及び複数の判定用テーブル１４が記憶部１０Ｍにインストールされているように、コンピュータを構成する。 - 特許庁 - To provide a program creating device, efficiently debugging a program such as an application program used in an integrated system in which a distributed control system and a safety instrumentation system are integrated.
分散制御システムと安全計装システムとが統合された統合システムで用いられるアプリケーションプログラム等のプログラムのデバッグを効率的に行うことができるプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁 - A client terminal device connects the downloaded program B with the piece program A stored in the medium 5, and deciphers it by using the public key to restore the group of the application program.
クライアント端末装置は、ダウンロードされた断片プログラムＢをメディア５に記憶されている断片プログラムＡと結合し、上記公開鍵を用いて復号化することで一纏まりのアプリケーションプログラムを復元する。 - 特許庁 - A program group 26 including an operating system 27, an application program 30 and a control program and connection information 32 are stored in a read-only recording medium 20 and these are read out by the external storage.
読取専用の記録媒体２０にオペレーティングシステム２７，アプリケーションプログラム３０，制御プログラムなどのプログラム群２６と接続情報３２とが格納され、これらが外部記憶装置によって読み出される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
