# equery depgraph cdrtoolsDisplaying dependencies for app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37`-- app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37`-- sys-libs/glibc-2.3.4.20040808 (virtual/libc)`-- sys-kernel/linux-headers-2.4.22 (virtual/os-headers)`-- sys-apps/baselayout-1.10.4`-- sys-apps/sysvinit-2.85-r1`-- sys-apps/gawk-3.1.3-r1`-- sys-apps/util-linux-2.12-r4`-- sys-apps/sed-4.0.9`-- sys-libs/ncurses-5.4-r4`-- sys-apps/pam-login-3.14`-- sys-libs/pam-0.77-r1`-- sys-libs/cracklib-2.7-r10`-- sys-apps/miscfiles-1.3-r1`-- app-arch/gzip-1.3.5-r1`-- sys-apps/portage-2.0.50-r10 For example, while glibc is a direct dependency for cdrtools,linux-headersare an indirect dependency.
たとえば、glibcはcdrtoolsに対して直接的な依存関係があり、linux-headersは間接的な依存関係があります。 - Gentoo Linux
These are bundled up into thesys-apps/module-init-tools package.
これらはsys-apps/module-init-toolsパッケージに含まれています。 - Gentoo Linux
Note: The lspci tool is a part of the sys-apps/pciutils package.
注意:lspciツールは、sys-apps/pciutilsパッケージの一部です。 - Gentoo Linux
They submitted 173 apps 173のアプリが提出され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, the camera and the apps. カメラとアプリだけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A little bit, I made a couple apps, I made some test apps. いくつか実験的に アプリを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you can buy apps and make purchases within those apps アプリを買ったり アプリ内での支払いができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Children can also learn about jobs with Family Apps.
子どもたちはまた,Family Appsで仕事について学ぶこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Code Listing7.9: Installing tuxonice-userui # echo "sys-apps/tuxonice-userui fbsplash" /etc/portage/package.use(It may be marked ~arch, so first it must be keyworded)# echo "sys-apps/tuxonice-userui" /etc/portage/package.keywords# emerge tuxonice-userui
コード表示7.9:suspend2-useruiのインストール - Gentoo Linux
In case you have a USB sound card, lsusb from sys-apps/usbutils might be of help.For ISA cards, try using sys-apps/isapnptools. USBサウンドカードを使っている場合は、sys-apps/usbutilsのlsusbが手助けになるかもしれません。 ISAカードでは、sys-apps/isapnptoolsを使ってみてください。 - Gentoo Linux
And they're kind of like the apps on your phone スマホのアプリと同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With smartphone apps and hardware スマホのアプリやハードウェアに換え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
# rm /etc/make.profile# cd /etc# ln -sf ../usr/portage/profiles/obsolete/arch make.profile# emerge -n '=sys-apps/portage-2.0.51' Updating to 2004.2
2004.2への更新 - Gentoo Linux
sys-apps/baselayoutsys-apps/util-linuxsys-kernel/genkernel (only if you wish to use genkernel as opposed to manual configuration)Code Listing2.1: Updating all world packages sys-kernel/genkernel(手動設定ではなくgenkernelを使いたい時のみ) - Gentoo Linux
sys-apps/modutils is the package that provides tools such as modprobe, rmmod and insmod for Linux 2.4. sys-apps/modutilsは、Linux2.4にmodprobe、rmmod、そしてinsmodなどのツールを提供するパッケージです。 - Gentoo Linux
This is part of sys-apps/usbutils and will be covered in the next chapter. これはsys-apps/usbutilsの一部で、次の章で紹介します。 ユーザ空間のUSB - Gentoo Linux
In education, imagine if your learning apps 教育においては学習アプリが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enablefbsplash support during hibernation, the sys-apps/tuxonice-userui package is needed. ハイバネーション中にfbsplashサポートを有効にするために、sys-apps/suspend2-useruiパッケージが必要です。 - Gentoo Linux
The first is, can you delete these apps まず第一の問題 これらアプリは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the killer apps can be downloaded. キラー・アプリはダウンロード可能だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please emerge sys-apps/pciutils to get lspci, if you don't have it installed already. もしlspciがまだインストールされていなければ、emergesys-apps/pciutilsを行ってインストールしてください。 - Gentoo Linux
Those apps can be downloaded for free.
それらのアプリは無料でダウンオードできる - Weblio Email例文集
The guy has done 30 apps before それまでに 30ものアプリを開発していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With apps and hyperlinks アプリとハイパーリンクで 見つけ出せたでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's call them the killer apps. これらの制度を キラー・アプリと呼びましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can also use a tool that searches for your monitor's specs, such assys-apps/ddcxinfo-knoppix. あなたはまたsys-apps/ddcxinfo-knoppixというモニターのスペックを調べるツールを利用することもできます。 - Gentoo Linux
So whether it's through sensors or videos, or apps それがセンサー、ビデオ または アプリであろうとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Family Apps gives children the chance to learn words and numbers through various games and activities.
Family Appsは,さまざまなゲームや活動を通して言葉や数字を学ぶ機会を子どもたちに与えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
I have over 60 apps on that phone. あの携帯には 60ものアプリが入ってるんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A woman reached out in one of our singing apps 一人の女性が私達のアプリを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what apps should we put on the ipads? どんなアプリをipadに入れるべきか ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what apps should we put on the ipads? どんなアプリをiPadに入れるべきか ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Numerous mobile apps, every one of them explaining たくさんのモバイルアプリを 開発していて それぞれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turned them on and were using 50 apps per child 5日のうちに一人当たり50のアプリを使いこなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Test your apps with the new REST Test Client
新しい REST テストクライアントを使用した、アプリケーションのテスト - NetBeans
First of all, i'd like to create more apps, more games. まず もっといろんなアプリや ゲームを作りたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can pick up using such mobile apps. このようなモバイルアプリを 使うことで可能になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
d/kernel-2.6a version of baselayout equal to or greater thansys-apps/baselayout-1.8.12No Consistent Naming between DevFS and udev
#emergemultipath-tools DevFSとudevとの間で矛盾する命名規則 - Gentoo Linux
Into numerous such apps. こういったたくさんのアプリへと 分解するということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These mobile phones have over 20,000 different mobile apps available 携帯電話には二万以上のアプリが存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Softbank Mobile Corporation and T-Entamedia Company jointly have developed and released Family Apps, a free application for smartphones.
ソフトバンクモバイルとタカラトミーエンタメディアはスマートフォン用の無料アプリ「Family Apps(ファミリーアップス)」を共同開発し,提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you're using such a kernel then you just have to make sure that you have a recentsys-apps/baselayout version. このようなカーネルを使用しているなら、最新のsys-apps/baselayoutバージョンを使用しているか確認する必要があります。 - Gentoo Linux
But not many parents have written apps. アプリを作ったことのある親なんて あんまりいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But these apps are like little digital reminders ただ これらのアプリは 私たちが単なる消費者でないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Develop pure Groovy apps or use Groovy in Java SE projects
純粋な Groovy アプリケーションの開発、または Java SE プロジェクトでの Groovy の使用 - NetBeans
But not many parents have written apps. (laughter) アプリを作ったことのある親なんて あんまりいないでしょう (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Experimental changes to Gentoo core packages such as sys-apps/baselayoutor sys-libs/glibc have the potential to break the system and render it unbootable; with user-mode Linux we can test these changes without having to worry about breaking the live system. sys-apps/baselayoutやsys-libs/glibcの様な、Gentooコアパッケージに対する変更は、システムを停止させたり、起動不能にしてしまう恐れがあります。 - Gentoo Linux
The persistence runtime can be used in web apps and plain Java apps without the need of a full-blown Java EE application server.
本格的な Java EE アプリケーションサーバーを用意することなく、Web アプリケーションおよび単純な Java アプリケーションで使用できる持続性実行時環境。 - NetBeans