Youaregoing out now,right.
もう出かけるのですね。 - Weblio Email例文集
Areyougoing out?
あなたはお出かけですか? - Weblio Email例文集
When areyougoing out? いつ出かけますか。 - Tatoeba例文
Areyougoing out tomorrow? 明日は出掛けるの? - Tatoeba例文
Areyougoing out tonight? 今日の夜は出かけるの? - Tatoeba例文
Areyougoing out today? 今日は出掛けるの? - Tatoeba例文
Areyougoing out this evening? 今夜は、出かけるの? - Tatoeba例文
Areyou still going to go out? まだ出かけるつもりですか? - Weblio Email例文集
Where areyougoing out to?
あなたはどこに出かけるのですか? - Weblio Email例文集
Areyougoing out somewhere?
あなたはどこかに遊びに行くのですか。 - Weblio Email例文集
Areyougoing to eat out today again?
あなたは今日も外食ですか? - Weblio Email例文集
Where areyougoing out to?
あなたはどちらへお出かけですか? - Weblio Email例文集
Areyougoing to go out today? あなたは今日は出かけますか? - Weblio Email例文集
Areyougoing to go out somewhere today? あなたは今日、どこか出掛けますか? - Weblio Email例文集
Areyougoing out into the wet?―going out in this rain?
この雨降りにお出かけか - 斎藤和英大辞典
Areyougoing out with Sachiko? 佐知子さんと付き合っているの? - Tatoeba例文
How areyougoing to carry it out? どうやって実行するつもりですか。 - Tatoeba例文
Areyougoing to go out with Tom again? またトムと付き合うつもり? - Tatoeba例文
Areyougoing out with Sachiko?
佐知子さんと付き合っているの? - Tanaka Corpus
How areyougoing to carry it out?
どうやって実行するつもりですか。 - Tanaka Corpus
Areyou really going out on such a cold day? I think you’d be better off not going out. こんな寒い日に出かけるの? やめといた方がいいんじゃない? - Tatoeba例文
To the question, 'Oh, areyougoing out?,' someone might answer, 'Yeah, I'm just going out for a minor business...'
「おや、お出かけですか」という問いに、「いや、野暮用で…」と答えることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How much longer areyougoing to be until you get out of the toilet? あなたはあとどのくらいでトイレから出るのですか。 - Weblio Email例文集
Youaregoing to carry out the plan, aren't you? その計画を実行するつもりなのですね。 - Tatoeba例文
Youaregoing to carry out the plan, aren't you?
その計画を実行するつもりなのですね。 - Tanaka Corpus
Spit it out! Areyougoing out with someone else or not? 言ってよ!誰か別の人と会ってるの? - 最強のスラング英会話
Areyougoing out from early in the morning tomorrow?
あなたは明日は朝早くから出かけるの? - Weblio Email例文集
Areyougoing out to work now?
あなたは今から仕事に出かけますか? - Weblio Email例文集
So youaregoing to come to Japan and seek out that chance.
あなたはそのチャンスを求めて日本に来るのですね。 - Weblio Email例文集
So youaregoing to go eat out with Hanako today.
あなたは今日は花子と外食に行くのですね。 - Weblio Email例文集
So youaregoing to go eat out with Hanako today.
今日あなたは花子と外食に行くのですね。 - Weblio Email例文集
Areyougoing out somewhere with that bag?
あなたはその鞄を持ってどこかに出かけるのですか? - Weblio Email例文集
Areyougoing out to eat somewhere? あなたはどこかに食事に行くのですか? - Weblio Email例文集
Youaregoing to hang out with me, right? あなたは私と遊んでくれますよね。 - Weblio Email例文集
Areyougoing to go out drinking somewhere tonight? あなたは今夜はどこへ飲みに行くのですか。 - Weblio Email例文集
Areyougoing to go out anywhere tomorrow? あなたは明日はどこかに出かけるのですか。 - Weblio Email例文集
Areyougoing to come to Japan to hang out? あなたは日本に遊びに来ますか。 - Weblio Email例文集
Areyougoing to go out after this? あなたはこの後はどこかお出かけですか? - Weblio Email例文集
Areyougoing to take the car out today? あなたは今日は車で出かけますか? - Weblio Email例文集
Areyou really going out to visit [see] someone at this time of the morning?
朝のこんな時間に人の家へ行くのですか. - 研究社 新和英中辞典
Areyougoing out in those clothes? How uncool! そんな服で出掛けるの?なんだかカッコ悪いなあ。 - Tatoeba例文
Areyougoing out with Jane tonight? あなたは今晩ジェーンと出かけますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Areyougoing to sneak out at night? あなたは夜中にこっそり抜け出しますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Areyou not going to put an ad out for part-timers? バイトの募集はしないのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Areyou really going to go out on such a cold day? Why don’t you reconsider? こんな寒い日に出かけるの? やめといた方がいいんじゃない? - Tatoeba例文
Youaregoing to catch it, when your mother finds out you skipped school. お母さんに学校をずる休みしていることを知られたら叱られるよ - Eゲイト英和辞典