「Artificial Teeth」を含む例文一覧(88)
1 2 次へ＞- ARTIFICIAL TEETH
人工歯 - 特許庁 - BASE PLATE WITH ARTIFICIAL TEETH
人工歯付座板 - 特許庁 - ARTIFICIAL TEETH AND MANUFACTURING METHOD
人工歯及びその製造方法 - 特許庁 - PORTABLE ARTIFICIAL TEETH CLEANING CASE
携帯用入れ歯洗浄ケース（１） - 特許庁 - TOOL FOR ARRANGING ARTIFICIAL TEETH, ARRANGEMENT METHOD, AND ARTIFICIAL TOOTH
人工歯を排列するためのジグ、排列方法、並びに、義歯 - 特許庁 - Meanwhile, mandibular artificial teeth 4 are composed of molar artificial teeth including a ceramic artificial tooth 54 corresponding to the first premolar, and acrylic resin artificial teeth (cut teeth) 55, 56, and 57 corresponding to the second premolar and the back teeth.
一方、下顎用義歯４を構成する臼歯部人工歯のうち、第１小臼歯に対応する人工歯５４は陶歯であり、第２小臼歯以奥に対応する人工歯５５、５６，５７（被削歯）はアクリルレジン歯である。 - 特許庁 - An artificial tooth assembly consists of an upper artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 12 as that of upper teeth downward to an upper base 11, and a lower artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 22 as that of lower teeth upward to a lower base 21.
義歯は、上部基台１１に上歯に対応する数の義歯１２を下方に向けて取り付けた上部義歯と、下部基台２１に下歯に対応する数の義歯２２を上方に向けて取り付けた下部義歯からなる。 - 特許庁 - These are my grandmother's artificial teeth.
それは私のおばあちゃんの入れ歯です。 - Tatoeba例文 - used especially of front teeth having (artificial) crowns
（人工的な）冠を持っている前歯に、特に使われる - 日本語WordNet - Black artificial teeth are made for these regions.
この地域向けに、お歯黒の義歯が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ARTIFICIAL TEETH ROW AT THE UPPER AND LOWER JAWS
上顎側人工歯列及び下顎側人工歯列 - 特許庁 - Three-dimensional models of jumping-out artificial teeth of an artificial tooth board and a drawing of the artificial teeth in an artificial tooth treatment record facilitate indication and entry of complicated portions of the artificial teeth that cannot be easily expressed in words.
入れ歯ボードの飛び出す入れ歯の立体模型及び入れ歯治療記録の入れ歯の図は、言葉ではなかなか表現することができない入れ歯の複雑な部位を、容易に指摘し記入することができる。 - 特許庁 - ARTIFICIAL ANTERIOR TOOTH HAVING FRICTIONAL SURFACE AT LINGUAL SIDE, AND SET OF ARTIFICIAL TEETH, AND DENTURE
舌側に擦接面を有する人工前歯および人工歯セット並びに義歯 - 特許庁 - To join the dental plate 2 and artificial teeth 3, recessed parts 30 are formed in the artificial teeth 3 and mechanically joined.
義歯床２と人口歯３との間の接合のために、人口歯３に凹部３０を形成して、機械的に接合する。 - 特許庁 - any alloy that fuses at low temperatures and can be used molding artificial teeth
低い温度で接合でき、人工の歯を形作るのに使用される合金 - 日本語WordNet - Surgical, medical, dental and veterinary instruments and apparatus (including artificial limbs, eyes and teeth)
外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器(義肢，義眼及び義歯を含む) - 特許庁 - The occluding portions of the artificial teeth 11, 12 have grinding portions 13, 14.
人工歯１１，１２の咬合する部分に削合部分１３，１４を有する。 - 特許庁 - In the production method for the denture, a wax denture is produced by implanting the artificial teeth (15) formed of movable soft wax to wax (13) for a plate in a biteplate (11) and then the artificial teeth (15) are replaced with hard artificial teeth.
咬合床（１１）における床用蝋（１３）に可動軟化蝋により形成した人工歯（１５）を植設することにより蝋義歯を製作した後、該人工歯（１５）を硬質の人工歯と置換するようにしたことを特徴とする義歯の製作方法。 - 特許庁 - To wash dental plaque stuck to the rear side of teeth and food residues or the like between the teeth or between an artificial tooth and gums without damaging the teeth and the gums.
歯の裏側にこびりついた歯垢や歯間又は義歯と歯肉との隙間の食物残渣等の洗浄を歯や歯肉を傷つけずに行う。 - 特許庁 - The row of artificial teeth 20 at the lower jaw according to this invention has a plurality of artificial teeth (20L1 to 20L7, 20R1 to 20R7) arranged in a row so that they may occlude with the row of upper jaw artificial teeth 10 like all the natural lower jaw teeth of a human.
また、本発明に係る下顎側人工歯列２０は、複数の人工歯（２０Ｌ１〜２０Ｌ７、２０Ｒ１〜２０Ｒ７）が、前記上顎側人口歯列１０に咬合するように配列され、人の下顎側の全歯に対応するように連なった構成となる。 - 特許庁 - The false teeth 1 to be mounted on the maxilla 12 comprises: artificial teeth 2; an artificial gingiva part 3 provided with the plurality of artificial teeth 2 and formed into a U-shaped line making close contact with a gingiva part 11 inside an oral cavity; and a thin maxilla adhesion part 4 connected to the inner edge of the artificial gingiva part 3 and making close contact with the maxilla 12.
上顎１２に装着される入れ歯１において、人工歯２と、複数の人工歯２が設けられ、口腔内の歯肉部１１に密着するＵ字条に形成された人工歯肉部３と、人工歯肉部３の内縁に連接され、上顎１２と密着する薄肉の上顎密着部４とを備える。 - 特許庁 - Similarly, a lower jaw denture has the total of six artificial teeth of a lower right #1 7, a lower right #2 8, a lower right #3 9, a lower left #1 10, a lower left #2 11 and a lower left #3 12 as lower jaw artificial teeth, and lower jaw artificial gum 14.
同様に、下顎義歯は、下顎人工歯として右下１番７、右下２番８、右下３番９、左下１番１０、左下２番１１、左下３番１２の合計６本の人工歯と下顎人工歯肉１４を備える。 - 特許庁 - An upper jaw denture has the total of six artificial teeth of an upper right #1 1, an upper right #2 2, an upper right #3 3, an upper left #1 4, an upper left #2 5 and an upper left #3 6 as upper jaw artificial teeth, and upper jaw artificial gum 13.
上顎義歯は、上顎人工歯として右上１番１、右上２番２、右上３番３、左上１番４、左上２番５、左上３番６の合計６本の人工歯と、上顎人工歯肉１３を備える。 - 特許庁 - To provide an artificial tooth set capable of being easily arranged without irregularity in the shape of abutting faces of adjacent artificial teeth.
隣接し合う人工歯同士の当接面の形状がばらつかず、排列が容易な人工歯セットを提供する。 - 特許庁 - the branch of dentistry dealing with the replacement of teeth and related mouth or jaw structures by artificial devices
人工装置により換歯と関連する口か顎の構造に対処する歯科学の分科 - 日本語WordNet - Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials.
外科的，医学的，歯科的及び獣医学的機械器具。義肢，義眼，義歯。 整形法的物品。縫合材料 - 特許庁 - Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials.
外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器，義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁 - 10 Surgical medical dental and veterinary apparatus and instruments artificial limbs eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials
10 外科用、内科用、歯科用及び獣医科用の機器、義肢、義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁 - The upper jaw dentition and the lower jaw dentition are made of an injectable resin or artificial teeth.
また、上顎義歯列および下顎義歯列は注入型樹脂または人工歯により作製する。 - 特許庁 - The abutting faces are formed as being extended nearly up to the basal surface of the artificial anterior teeth.
さらに、当接面は、前記人工前歯の基底面近傍まで延伸して形成されている。 - 特許庁 - Free wax (19) is interposed between the artificial teeth (15) formed of the movable soft wax.
可動軟化蝋により形成した前記人工歯（１５）相互間に自在蝋（１９）を介在させる。 - 特許庁 - Then, the chips 1 are removed therefrom, and the occlusion state of the artificial teeth is checked and adjusted.
その後、チップ１を取り除き、人工歯の咬合状態を点検し、咬合調整を行う。 - 特許庁 - In a denture with a base, the root parts of the artificial teeth are buried in the denture base obtained by molding plastic.
有床義歯は、プラスチックを成形している義歯床に、人工歯の付け根部を埋設している。 - 特許庁 - To provide a potable folding artificial teeth cleaning case made of waterproof material.
携帯に便利な折りたたみ式の防水素材でできた入れ歯洗浄ケースを提案する。 - 特許庁 - To facilitate arrangement work for maxillomandibular artificial teeth and obtain suitable occlusion of dentures.
上下顎人工歯の配列作業を容易にすると共に、義歯に適切な咬合が得られるようにする。 - 特許庁 - To prevent the damage of an adjacent teeth and the supermaxialla and submaxilla by implanting an artificial tooth independently for substituting the artificial tooth for a damaged tooth without implanting an artificial dental root, and simplify the operation and reduce the necessary cost by mounting a male-female joint fixing means between the artificial tooth and a bracket for fixing the tooth.
損傷された歯牙を代替して、人工歯牙を人工歯根の移植なくとも独立的に施術されるようにして隣接歯と上顎または下顎の損傷を防止する。 - 特許庁 - Alternatively, the silica compound S is buried in the outer layer of artificial teeth so as to generate a positive ion in the oral cavity by eliminating the silica compound S by biting with the artificial teeth in the oral cavity.
あるいは、シリカ化合物Ｓを、口腔内での人工歯の噛合により当該シリカ化合物Ｓを削除することで口腔内で陽イオンを発生可能とするよう人工歯の表層に埋め込む。 - 特許庁 - This is applicable to full dentures, partial dentures, a denture liner, dental corrective parts, dental corrective devices, oral orthopedic devices, artificial teeth, partial artificial teeth, a night guard, a sprint, a corrective retainer, and the like.
総義歯、部分義歯、義歯ライナー、歯列矯正用部品、歯列矯正用器具、口腔整形用器具、仮義歯及び仮部分義歯、ナイトガード、スプリント及び矯正用リティナー、等に適用する。 - 特許庁 - The denture base is removed from existing dentures comprising artificial teeth, a resin alveoli part supporting the artificial teeth and the resin denture base supporting the alveoli part, and a metal denture base is fixed to the remaining part of the dentures.
人工歯と、人工歯を支持する樹脂製の歯槽部と、歯槽部を支持する樹脂製の義歯床とを備える既存の義歯から義歯床を除去し、金属製の義歯床を前記義歯の残存部に固定する。 - 特許庁 - To provide the row of artificial teeth for both the upper and lower jaws available for manufacturing highly functional artificial teeth that do not hinder any three-dimensional movements of the lower jaw around the jaw joints as a fulcrum.
顎関節を支点とした３次元的な下顎運動を阻害することなく機能的に良好な入れ歯を容易に作ることのできる上顎側人工歯列及び下顎側人工歯列を提供することである。 - 特許庁 - In the denture provided with a clasp to be engaged with a support base tooth adjacent to a missing part on the end part of artificial teeth for the prosthesis of the missing part of a dentition, the clasp 55 is constituted of the injection-molded product of a resin (acetal of the same color as the artificial teeth).
歯列の欠損部を補綴するための人工歯の端部に、欠損部に隣接する支台歯に係合するクラスプを有した義歯において、前記クラスプ５５を樹脂（人工歯と同色のアセタル）の射出成形品で構成した。 - 特許庁 - The vertically joined artificial teeth have a joint where the upper and lower teeth can be freely removably joined together, and the teeth are arranged in a dental prosthetic positional relationship when joined together.
上下接合人工歯において、上下が着脱自在である接合部を有し、かつ接合時に歯科補綴学的位置関係に配置されることを特徴とする。 - 特許庁 - Artificial teeth 11, 12 where occlusal surfaces are formed by grinding have reference points that represent positions and angles of the artificial tooth when an occlusal surface of the artificial tooth is obtained by an occlusal-surface form measuring apparatus.
削合により咬合面を形成する人工歯１１，１２であって、咬合面形状測定装置にて人工歯の咬合面を取得するときの人工歯の位置及び角度を示す標点を有する。 - 特許庁 - In this denture producing device, the artificial tooth aligner is attached to the prescribed part of an articulator, the artificial tooth aligner is provided with a shifting instrument for artificial teeth and at least one of an inclination angle and a vertical level is made adjustable for the shifting instrument.
咬合器の所定部位に人工歯排列器が取りつけられ、その人工歯排列器が人工歯用のシフト器具を有し、そのシフト器具は、傾斜角度と上下レベルの少なくとも一方が調整可能になっている義歯製作装置。 - 特許庁 - Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials.
外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器並びに義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁 - Class 10 Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials.
第10類 外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器並びに義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁 - To provide an embedment member for artificial teeth formed at low cost and capable of improving the mastication effect.
廉価な費用で形成することができ、しかも咀嚼効果を向上できる人工歯用埋設部材を提供すること。 - 特許庁 - The artificial teeth (15) formed of the movable soft wax are fused to the wax for the plate through the layer (21) of the free wax.
可動軟化蝋により形成した前記人工歯（１５）を自在蝋の層（２１）を介して前記床用蝋に融着させる。 - 特許庁 - The plate/seal is attachable irrespective of the shape of teeth and attachable on artificial tooth, and the seal is an exchangeable and detachable dental accessory.
該プレートシールは歯の形状を問わず、また義歯に対しても貼り付けることができ、交換や取り外しも可能な歯用の装飾品である。 - 特許庁 - A patient wears the treatment denture 1 and chews repeatedly, then the artificial teeth 55, 56 and 57 with relatively lower hardness are selectively and automatically worn.
治療用義歯１を装着して咀嚼を繰り返すことで、相対的に硬度の低い人工歯５５、５６，５７が選択的に、かつ、自動的に磨耗して行く。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
