「As a rule」に関連した英語例文の一覧と使い方

「As a rule」を含む例文一覧(1470)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

"As a rule,"
「一般に、」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
a rule which is used as a standard
準拠する規則 - EDR日英対訳辞書
a rule thought as a precedent
先例とされる規則 - EDR日英対訳辞書
a standard used as a rule
拠り所となる標準 - EDR日英対訳辞書
as a rule of thumb
大ざっぱに言うと, 大体. - 研究社新英和中辞典
rule as a dictator
独裁者としての支配 - 日本語WordNet
A rule used for a contest game is inputted through a rule input part 11 and a rule generation part 12 generates a rule data as indicated by the rule.
対戦ゲームに用いるルールがルール入力部１１を通じて入力され、ルール作成部１２は、そのルールを示すルールデータを作成する。 - 特許庁
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。 - Tatoeba例文
As a rule, we have a lot of rain in the fall.
概して秋には雨が多い。 - Tatoeba例文
rule a country as a tyrant
専制君主として国を統治する - 日本語WordNet
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。 - Tanaka Corpus
As a rule, we have a lot of rain in fall.
概して秋には雨が多い。 - Tanaka Corpus
A. Rule as to Use of Form SD.
A. FormSDの使用に関する規則 - 経済産業省
That cannot be said as a rule.
それは一概にそうとは言えない。 - Weblio Email例文集
As a rule, business is slack in summer.
大体商売は夏はふるわない. - 研究社新英和中辞典
As a rule, Chinese have large physiques.
支那人は一体に体格が大きい - 斎藤和英大辞典
As a rule, women are patient.
総別女は辛抱強い - 斎藤和英大辞典
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。 - Tatoeba例文
As a rule, we don't allow smoking.
通例、喫煙は許可していません。 - Tatoeba例文
I get up early in summer as a rule.
私は一般に夏は早起きだ。 - Tatoeba例文
As a rule, she is an early riser.
概して彼女は早起きだ。 - Tatoeba例文
As a rule, hail falls in the summer.
概してひょうは夏に降る。 - Tatoeba例文
I go to bed at ten as a rule.
大抵１０時には寝るよ。 - Tatoeba例文
set down as a rule or guide
ルールまたはガイドであるとみなす - 日本語WordNet
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも１０時に床につく。 - Tanaka Corpus
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。 - Tanaka Corpus
As a rule, we don't allow smoking.
通例、喫煙は許可していません。 - Tanaka Corpus
I get up early in summer as a rule.
私は一般に夏は早起きだ。 - Tanaka Corpus
As a rule, she is an early riser.
概して彼女は早起きだ。 - Tanaka Corpus
As a rule, hail falls in summer.
概してひょうは夏に降る。 - Tanaka Corpus
As a rule, all genres were covered.
およそ創作性が加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"I drink very little as a rule,"
「いつもはほとんど飲まないんだ」 - James Joyce『小さな雲』
This data collection system has a rule holding means 102 distinguishing between a formal rule 106 and a temporary rule 107 and holding them, as the rule definition.
データ収集システムは、ルール定義として、正式ルール１０６と仮ルール１０７とを区別して保持するルール保持手段１０２を備える。 - 特許庁
As an arrangement setting rule R, the nesting apparatus utilizes an adjacent edge sharing rule Ra, a space providing and arranging rule Rb, or a combined rule Rc for selecting either the rule Ra or the rule Rb depending on condition.
ネスティングを行う設定配置規則Ｒとして、隣接辺共通化規則Ｒａと、間隔付与配置規則Ｒｂと、上記両規則Ｒａ，Ｒｂを条件によって使い分ける併用規則Ｒｃとを設ける。 - 特許庁
To recognize a design rule described as a different design rule though it is actually the same design rule as the same design rule, in a design rule different in each business system.
業務システムごとに異なる設計ルールにおいて、実際には同一の設計ルールなのだが、異なる設計ルールとして記述されている設計ルールを、同一の設計ルールとして認識可能にする。 - 特許庁
As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ。 - Tatoeba例文
As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ。 - Tanaka Corpus
Sadamori thought that his family members were involved in the incidents as a penalty for the crime committed by their relatives in line with the rule of those days (the rule indicated that not only a criminal but also his or her relatives are punished).
今回の事件を「源氏の縁座」であったことにより巻き込まれたと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Created rule data are stored in a rule DB 6, and are applied to the analysis data from the text analysis part 2 in a rule adaptation part 7 as the rule, and the data matched with the rule are extracted.
作成された規則データは、規則ＤＢ６に蓄積され、規則適応部７で規則としてテキスト解析部２からの解析データに適用され、規則がマッチしたデータが抽出される。 - 特許庁
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。 - Tatoeba例文
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。 - Tatoeba例文
As a rule, we have three meals a day.
私達は通例、１日に３回食事をする。 - Tatoeba例文
The rabbit, as a rule, is bigger than a rat.
一般的にウサギはネズミより大きいよ。 - Tatoeba例文
to govern and rule in a region as a leader
一定の範囲を長として支配し,安定させる - EDR日英対訳辞書
The workman as a rule works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。 - Tanaka Corpus
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。 - Tanaka Corpus
As a rule, we have three meals a day.
私達は通例、１日に３回食事をする。 - Tanaka Corpus
As a rule, reservations beforehand for a table are required.
原則として、事前に予約して利用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purchase rule is registered as information of each participant in a purchase rule DB 14.
購入ルールは購入ルールＤＢ１４に参加者毎の情報として登録される。 - 特許庁
A classification rule information storage part 34 stores the received server-oriented classification rule information as user-oriented classification rule information.
分類規則情報記憶部３４は、受信されたサーバ用分類規則情報をユーザ用分類規則情報として記憶する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原題：”A Little Cloud”

邦題：『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。