Asoneexample, in the brown layer 例として この茶色の層には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each example of koan is counted as Issoku (one), Nisoku (two).
それぞれの判例を一則、二則と数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, U+2160 (ROMAN NUMERAL ONE) is really the same thing as U+0049(LATIN CAPITAL LETTER I). たとえば、U+2160 (ROMAN NUMERAL ONE) は事実上 U+0049 (LATIN CAPITAL LETTER I) と同じものです。 - Python
As an example of authoritarianism, I was in russia one time 権威主義の例ですが 以前ロシアを旅行して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oneexample is the style of songs known as 'Meiji shinkyoku' (new song of Meiji).
「明治新曲」と呼ばれる曲群がそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, you know onara can be said in one word as he? 例えば...「おなら」を ひと文字で 「へ」って言うの 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FURNITURE HAVING ADJUSTMENT MECHANISM, AND CHAIR ASONEEXAMPLE THEREOF 調節機構を有する家具及びその一例としての椅子 - 特許庁
As another example, 'Shochikubai' is a tegotomono, as well as an Osakamono and shugimono, and it's one of the Juni Kyoku (Twelve Songs).
また「松竹梅」は手事もの、大阪もの、祝儀もので十二曲の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Asoneexample, the protective film is composed of aluminum nitride. 一例として、保護膜は、窒化アルミニウムにより構成されている。 - 特許庁
Asoneexample of the lubricant, hydrophilic glycerin can be listed. 潤滑剤の一例としては、親水性グリセリンが挙げられる。 - 特許庁
When the validity is one hour, for example, the entire bar is displayed asone hour and the bar is displayed while being decreased at the interval of prescribed time such asone minute, for example. 例えば有効期限が1時間であればバー全体を1時間として、所定時間、例えば1分毎にバーを減少させて表示を行う。 - 特許庁
A composite machine 102 is disclosed asoneexample of the image-forming device. 画像形成装置の一例として複合機102を開示した。 - 特許庁
Asoneexample, the reception side printer includes also a printer capable of coping with the Internet. 一例として、受信側装置もインターネット対応プリンタを含む。 - 特許庁
In the figure, a function block diagram asoneexample of this serial device circuit is shown. 本発明のシリアルデバイス回路の一例の機能ブロック図を示す。 - 特許庁
For example, a single-sided monochromatic printing is performed asone job and 8 printing jobs are performed asone cycle. 例えば、片面単色印刷を1ジョブとし、8ジョブを1サイクルとして印刷を行うものとする。 - 特許庁
to refer to something familiar and similar as an example of what one is talking about in order to explain something in a way which is easy to understand
(説明をわかりやすくするため)例え話をする - EDR日英対訳辞書
In oneexample, tension members different in size are included as a stress relaxing function. 一例は、応力緩和機能として、異なるサイズの引張部材を含む。 - 特許庁
As the fiber sheet, for example, either one of a nonwoven fabric, paper, a mat and cloth is used. 前記繊維シートは、例えば不織布、紙、マット、クロスのいずれかが使用される。 - 特許庁
As an example of one embodiment, the actuator is an electroactive polymer actuator. 例示的な一実施形態では、アクチュエータは、電気活性ポリマーアクチュエータである。 - 特許庁
Thus nishime is generally regarded asone of 'Mom's dishes,' or an example of good old home cooking.
こういったことからいわゆる「お袋の味」のひとつとされることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Asoneexample, Yamato Transport ran a “Send ice cream” campaign in Singapore. 一例として、シンガポールで実施したヤマト運輸のアイスクリームのプレゼントキャンペーンがある。 - 経済産業省
For example, 'Shin Aoyanagi' is a tegotomono as well as a Kyomono and a utaimono, but it can also be counted asone of the Ishikawa no mitsumono (three songs composed by Ishikawa).
例えば「新青柳」は手事もので京もの、謡ものであり、石川の三つものの一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One recommendable example of such metal contains as major component at least one of Sn, In, Pb. このような金属としてはSn、In、Pbの少なくとも1種を主成分とするものが推奨される。 - 特許庁
Asoneexample, one item is a harness protector, and the other item is a plate for protecting the harness protector. 一例として一方の物品はハーネスプロテクタ、他方の物品はハーネスプロテクタを保護するプレートである。 - 特許庁
The heat dissipation part is a radiator for cooling an automotive engine asoneexample or a condenser for air conditioner as another example. 前記放熱部は、一例として、自動車のエンジンを冷却させるラジエータであり、他の例として、空気調和機用凝縮機である。 - 特許庁
In the example in the figure, blue ○ is oneas shown as B1, green ○ are three as shown as G1, G2, G3, and red ○ are two as shown as R1 and R2, and the summed-up result is 75 points. 図5の例では、青○はB1の1つ、緑○はG1,G2,G3の3つ、赤○はR1,R2の2つで、集計結果は75点となる。 - 特許庁
The regular grids are stored as vertex buffers in video memory in oneexample. 1つの例において、正規グリッドは頂点バッファとしてビデオ・メモリに格納される。 - 特許庁
Poly(meth)acrylamidododecanoic acid is exemplified asoneexample of the poly(meth)acrylamidoalkylcarboxylic acid. ポリ(メタ)アクリルアミドアルキルカルボン酸の一例として、ポリ(メタ)アクリルアミドドデカン酸が挙げられる。 - 特許庁
For example, if one simply mentions 'soba' in Okinawa, it is generally referred to as Okinawa-style noodles such as the famed Soki soba (Okinawa noodles made from wheat flour).
たとえば、沖縄で単に「そば」と言えば通常、ソーキそばなどで有名な沖縄そばを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As an A/D converter 2, the one with low resolution, for example, about 5 values is used. A/D変換器2として、例えば5値程度の低分解能のものを使用する。 - 特許庁
A printing is performed under the condition that a work piece 110 (as oneexample of a printing object) is placed on a table 103. テーブル103の上にワーク110(印刷対象の一例)を載せて印刷する。 - 特許庁
As air wave, for example, airwave of one-segment broadcasting or digital radio broadcasting is used. 放送電波としては、例えば、ワンセグ放送又はデジタルラジオ放送の放送電波を用いる。 - 特許庁
For example, Japan has identified HIV/AIDS asone of priority areas in its mid-term ODA policy.
例えば、エイズ問題はODAの中期政策の重点事項の一つに挙げられている。 - 財務省
As an example, one contributor had split his160Gb hard disk into 8 partitions of 20Gb each.
例として、ある報告者は、160GBのハードディスクを20GBずつの8つのパーティションに分割したそうです。 - Gentoo Linux
As shown in this example, multiple keys can be assigned to one function in a single statement.
この例で示したように、ひとつの機能に複数のキーを (一行で) 割り当てできる。 - JM
Further, for example, interface granularity is set with a plurality of processes in one transaction (protocol sequence) asone interface. また、例えば、インタフェース粒度を、1業務処理(プロトコルシーケンス)内の複数のプロセスを1つのインタフェースとする。 - 特許庁
For example, Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets) used for Karuta competitions includes three poems that start with the letter "い" (i) as follows.
例えば、競技かるたで用いる小倉百人一首には、「い」で始まる首として、次の3つがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain the miniaturization of a camera without disordering a developing system where a standard size (for example, size H) which is larger than the size of an aperture of a small one (for example, size C) is regarded as a basic size, as for a camera whose aperture size is fixed to a small one (for example, size C). アパーチャーサイズが小さいサイズ(例えばCサイズ)に固定されたカメラにおいて、それより大きい標準サイズ(例えばHサイズ)を基本とする現像システムに混乱を来すことなく、カメラの小型化を図る。 - 特許庁
For example, it is possible to allow the terminal of wireless equipment to function as a sub-module, and one certain wireless network to function asone IEEE 1394 node. また、例えば、ワイヤレス機器の端末をサブモジュールとして、ある1つのワイヤレスネットワークを1つのIEEE1394ノードとして機能させることができる。 - 特許庁
For example, asone of resource data required for reproducing MPEG data, face thumbnails and face zones are generated as follows. 例えばMPEGデータの再生に必要なリソースデータのひとつとして、顔サムネイルと顔区間とが次のように生成される。 - 特許庁
Asoneexample of this method, it is determined that the data are determined as abnormal if the input data are smaller than the noise determination value. この方法の一例としては、入力データがノイズ判定値より小さい時に異常と判定する。 - 特許庁
For example, the pulse strings comprise the pulse strings A1 and A2 where high-speed scanning property is regarded as the important one and the pulse strings B1 and B2 where image quality is regarded as the important one. 例えば、複数のパルス列は、高速スキャン性を重視したパルス列A1,A2と、画質を重視したパルス列B1,B2とを含む。 - 特許庁
As the above precipitation strengthening element, for example, at least one side of Ti or Cr can be used. 前記析出強化元素として、例えばTi又はCrの少なくとも一方を用いることができる。 - 特許庁
One terminal of a passive component 29 such as capacitor, for example, is connected to the signal line 22A. 信号線22Aには、例えば、容量素子などの受動部品29の一端が接続される。 - 特許庁
Asoneexample, the consumables include a resistor connected to the fuse in series. 本発明の1つの態様においては、消耗品がヒューズと直列接続された抵抗器を含む。 - 特許庁
For example, one hand of two figures takes the first shot with the other as a subject. 例えば二人の人物の一方に、他方を被写体として1回目の撮影を行わせる。 - 特許庁
A home page prepared the language by the language is mentioned asoneexample of the system for coping with the customers. 顧客対応システムの一例としては、言語毎に作成されたホームページが挙げられる。 - 特許庁
For example, at least one of aluminum, calcium, iron, silicon, magnesium and titanium is contained as a component of sludge. 例えば、汚泥成分として、アルミニウム、カルシウム、鉄、シリコン、マグネシウム、チタンの少なくとも1つを含む。 - 特許庁
To provide coloring in the tone of cell animation with a contour line asoneexample of non-realistic rendering. 非写実的レンダリングの一例として輪郭線を伴うセルアニメ調の彩色を実現すること。 - 特許庁
One of the codes is such as for example [1,1], and the other code may be [1,0] or [0,1]. 例として、一方の符号が[1,1]であり、他方の符号が[1,0]または[0,1]であってもよい。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.