The Asakaze first appeared in 1956.
あさかぜは,1956年に初登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
They regret the Asakaze's retirement.
彼らはあさかぜの引退を惜(お)しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Asakaze, an express train with sleeping berths, has made the trip between Tokyo and Shimonoseki for half a century.
寝台特急「あさかぜ」は,半世紀にわたって東京―下関(しものせき)間を走ってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Blue train refers to the limited express trains from asakaze 固定編成専用の青い寝台客車を使用した特急列車のことを指すんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although the Asakaze is still a much-loved and useful means of transportation, it will be retired at the end of this February.
あさかぜは,現在もとても親しまれている,有用な交通手段だが,この2月末で引退することになった。 - 浜島書店 Catch a Wave