VIRTUAL CYCLING APPARATUS AND MOTOR-ASSISTED BICYCLE バーチャルサイクリング装置および電動アシスト自転車 - 特許庁
This person on the right is actually living in an assisted living facility. 右の人は介護施設に住んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said she was working in a dining hall in a assisted living facility 介護施設の食堂で働いてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PEDAL STEPPING FORCE DETECTING DEVICE OF POWER ASSISTED BICYCLE 電動アシスト自転車のペダル踏力検出装置 - 特許庁
CYLINDRICAL LINEAR MOTOR AND ELECTRIC POWER ASSISTED POWER STEERING DEVICE 筒状リニアモータ及び電動パワーステアリング装置 - 特許庁
MICROWAVE-ASSISTED PCR AMPLIFICATION OF DNA マイクロ波に補助されたDNAのPCR増幅 - 特許庁
ASSIST FORCE CONTROLLING METHOD FOR POWER-ASSISTED BICYCLE 電動アシスト自転車のアシスト力制御方法 - 特許庁
HEAT-ASSISTED MAGNETIC RECORDING HEAD ENABLING LIGHT MONITORING 熱アシスト光のモニタリングが可能な磁気記録ヘッド - 特許庁
AUXILIARY POWER CONTROL DEVICE OF POWER ASSISTED VEHICLE 電動補助車両の補助動力制御装置 - 特許庁
Two students assisted me with the experiment. 2人の学生が私の実験に手を貸してくれた - Eゲイト英和辞典
COMPUTER ASSISTED DESIGN DEVICE, AND PROGRAM AND METHOD THEREFOR コンピュータ支援設計装置、そのプログラム及び方法 - 特許庁
MOTOR-ASSISTED POWER UNIT FOR MANUAL WHEELCHAIR 手動式車椅子用の電動補助動力ユニット - 特許庁
BATTERY PACK, CHARGING TYPE CLEANER, AND BATTERY-ASSISTED BICYCLE 電池パック、充電式掃除機及びアシスト自転車 - 特許庁
POWER ASSISTED BICYCLE AND ITS DRIVE CONTROL METHOD 電動補助自転車及びその駆動制御方法 - 特許庁
The computer assisted surgery system and the method for operating the computer assisted surgery system is described therein. コンピュータ支援手術システム及びコンピュータ支援手術システムを動作する方法がここに記載される。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR LOCATION ASSISTED TRANSLATION 位置支援翻訳のための方法、装置及びシステム - 特許庁
PLASMA ASSISTED VAPOR DEPOSITION SYSTEM AND CONTROLLING METHOD THEREFOR プラズマアシスト蒸着装置及びその制御方法 - 特許庁
ASSIST POWER CONTROL METHOD OF POWER-ASSISTED BICYCLE 電動補助自転車の補助動力制御方法 - 特許庁
Hisahide MATSUNAGA - assisted Yoshioki MIYOSHI as the front-line adjutant general.
松永久秀……前線副将・三好義興を補佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INPUT TORQUE DETECTING DEVICE OF POWER-ASSISTED VEHICLE 動力アシスト車両の入力トルク検出装置 - 特許庁
Mutual friend. he assisted you on a... 共通の友人がいまして 彼はあなたを助けた・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The students assisted the professor in the investigation.
学生たちは教授の調査の助手を務めた。 - Tanaka Corpus
The students assisted the professor in the investigation. 学生たちは教授の調査の助手を務めた。 - Tatoeba例文
With some other works, CAD/CAM are combined to be CAE, which is short for Computer Assisted(or Aided) Engineering
他の仕事を含めて,CADとCAMをまとめてCAEということがある.CAEはComputer Assisted(Aided) Engineering(コンピュータ援用エンジニアリング)の略である - コンピューター用語辞典
He assisted me out (from [of] the train).
彼は私に手を貸して(列車から)降ろしてくれた. - 研究社 新英和中辞典
He assisted me in [into the room].
彼は私に手を貸して中に[部屋に]入れてくれた. - 研究社 新英和中辞典
THERMALLY ASSISTED MAGNETIC HEAD PROVIDED WITH PLANER PLASMON ANTENNA 平面型プラズモンアンテナを備えた熱アシスト磁気ヘッド - 特許庁