ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Assumptions」を含む例文一覧(239)
1
2
3
4
5
次へ>
Product use
assumptions
; and End-of-life
assumptions
.
製品使用に関する仮定
- 経済産業省
PPP, Synopsis,
Assumptions
, Troubleshooting, ISDN Terminal Adapters
PPP, トラブルシュート
- FreeBSD
UNIX, Permissions,
Assumptions
Updating FreeBSD, Synopsis
Unix, 許可属性
- FreeBSD
Auxiliary hypotheses are
assumptions
補助仮説とは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of basic
assumptions
基本的前提を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who quickly makes
assumptions
早合点する人
- EDR日英対訳辞書
28.2.1.1
Assumptions
This document assumes you have the following:
19.2.1.1. 前提条件
- FreeBSD
Probably it is wise not to make any
assumptions
on the effect of %n
おそらく、%n
- JM
unproved
assumptions
証明されていない仮説
- 日本語WordNet
Okay, what
assumptions
did you make?
どんな仮定を基準に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the
assumptions
are wrong.
実は 仮説は間違いでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To put the
assumptions
very clearly:
その仮定を明確にします。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
based on the wrong
assumptions
間違った前提に基づいて
- 日本語WordNet
Do I agree with the
assumptions
?
その仮定に同意できるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On
assumptions
about technology
技術を前提に立てられますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we look at our
assumptions
私たちの これまでの考えや
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Contrary to this common
assumptions
, ......
この一般的な仮定とは逆に,…
- 英語論文検索例文集
Throw away your
assumptions
and prejudices.
思い込みや先入観は捨てる。
- Weblio Email例文集
That those
assumptions
are changing
その前提が変化しているのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of a set of
assumptions
that were religious
キリスト教的な一連の前提に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From some of the absurd
assumptions
おかしな思い込みといったものから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2)
Assumptions
for the estimation of future cash flow
② 将来キャッシュフローの前提について
- 金融庁
Why? because they're based on
assumptions
なぜかって? なぜなら 人口統計学は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And legends and
assumptions
古色蒼然たる神話や伝説、推測に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I held two
assumptions
:
これには二つの思い込みがありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You make two
assumptions
, ms. dunham, both incorrect.
君の推測二つは 両方間違いだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That didn't believe our
assumptions
なぜなら 我々の仮説を信じない人も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Non-verified data partly based on
assumptions
, or a qualified estimate
仮定またはセクター別適正な予想
- 経済産業省
Contrary to widely held
assumptions
広く受け入れられている前提とは逆に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the simple security of traditional
assumptions
has vanished
従来の仮定のの単純な安全は、消えた
- 日本語WordNet
It's a little weak. that's just
assumptions
.
ちょっと弱いよね ただの思い込みって感じ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are too many
assumptions
in the world!
とにかく世の中前提なことが多すぎます!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Broader need for
assumptions
and modeling
広範にわたる仮定およびモデリングの必要性
- 経済産業省
To realize
assumptions
we didn't even know we had
自分たちが意識せずに仮定していることや
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any society is built upon certain
assumptions
どんな社会でも、ある前提の基に作られている
- 日本語WordNet
And this is, again, one of those
assumptions
これは、再びですが、仮定のうちの一つなのです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A rare consensus of
assumptions
.
珍しく想定に関して意見の一致がある事です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where it seems like your basic
assumptions
自分の基本前提が 意味をなさなくなったように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The audience is led to make
assumptions
or elaborations
観客はまったく合理的な仮定や理解へと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it helps them identify the hidden
assumptions
.
彼らが隠れた仮定を見出すのに役立つのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
assumptions
that underlie the use of ANCOVA
共分散分析を行う上での基礎となる想定
- Weblio英語基本例文集
I warn you against false
assumptions
私は間違った憶測に対してあなたに警告する
- 日本語WordNet
- Validity of the integrated risk measurement technique and the
assumptions
thereof
・ 統合リスク計測手法、前提条件等の妥当性
- 金融庁
- Validity of the credit risk measurement technique and the
assumptions
・ 信用リスク計測手法、前提条件等の妥当性
- 金融庁
- Validity of the market risk measurement technique and the
assumptions
, etc.
・ 市場リスク計測手法、前提条件等の妥当性
- 金融庁
an activity resembling science but based on fallacious
assumptions
科学に似ているが虚偽の仮説に基づいた研究
- 日本語WordNet
Assumptions
associated with the assessment exercise are as follows:
アセスメントの実施と関連する仮定は次の通りである。
- 英語論文検索例文集
Assumptions
associated with the assessment exercise are as follows:.....
アセスメントの実行と関連する仮定は次の通りである。…
- 英語論文検索例文集
Assumptions
associated with the assessment exercise are as follows :
アセスメントの実施と関連する仮定は,次のとおりである。
- 英語論文検索例文集
I was fighting some basic
assumptions
of modern urban dwelling.
私は都会の近代住宅の常識と戦っていた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1
2
3
4
5
次へ>
例文データの著作権について
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Assumptions