「At First Sight」を含む例文一覧(213)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • at first sight
    ひと目で - 日本語WordNet
  • love at first sight
    一目ぼれ - Eゲイト英和辞典
  • love at first sight
    ひと目ぼれ. - 研究社 新英和中辞典
  • （a prostitute's） love at first sight
    初会惚れ - 斎藤和英大辞典
  • Love at first sight?!! yes.
    一目惚れ? ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was love at first sight.
    一目惚れなの。 - Tanaka Corpus
  • It was love at first sight.
    一目惚れなの。 - Tatoeba例文
  • At first sight .... oh yeah at first sight.
    一目でねぇ...。 そうそう 一目でじゃよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to fall in love （with a man or a woman） at first sight
    見初める - 斎藤和英大辞典
  • It's love at first sight.
    私の一目惚れです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • as it seems at first sight
    初見で見えるような - 日本語WordNet
  • She is pretty at first sight.
    ちょっと見の好い子だ - 斎藤和英大辞典
  • at first sight―at the first blush―prima facie
    一見したところでは - 斎藤和英大辞典
  • It was love at first sight.
    それは一目惚れだった。 - Tanaka Corpus
  • It was love at first sight.
    あれは一目惚れだった。 - Tatoeba例文
  • it was love at first sight
    それは一目惚れだった - 日本語WordNet
  • It was love at first sight.
    それは一目惚れだった。 - Tatoeba例文
  • It looks strange at first sight.
    ちょいと見るとおかしい - 斎藤和英大辞典
  • I was taken by you at first sight.
    あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集
  • I fell in love with you at first sight.
    あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れを信じるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How likely is love at first sight?!
    一目惚れって可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れって信じてる？ - Tatoeba例文
  • I fell in love at first sight then.
    ひと目で恋に落ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like love at first sight to me.
    一目惚れしたみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you believe in love at first sight?
    [一目惚れを信じるかい? ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れはありだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks strange at first sight―at the first blush―prima facie.
    ちょいと見るとおかしい - 斎藤和英大辞典
  • to fall in love with someone at first sight
    異性を一目で見初める - EDR日英対訳辞書
  • to fall in love at first sight
    一度見ただけで惚れること - EDR日英対訳辞書
  • They fell in love with each other at first sight.
    二人は互いに見初めた - 斎藤和英大辞典
  • Do you think it could be love at first sight?
    一目惚れって可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I fell in love with you at first sight.
    あなたに一目ぼれしました。 - Weblio Email例文集
  • I liked that at first sight.
    私それを一目で気に入った。 - Weblio Email例文集
  • I fell in love with that at first sight.
    それに一目ぼれをしました。 - Weblio Email例文集
  • It seems so at first sight―at the first blush―prima facie.
    ちょっと見るとそうらしい - 斎藤和英大辞典
  • She attracted me at first sight.
    一目で彼女に魅了された。 - Tanaka Corpus
  • She attracted me at first sight.
    一目で彼女に魅了された。 - Tatoeba例文
  • I fell in love with her at first sight.
    僕は彼女に一目惚れした。 - Tatoeba例文
  • He fell in love with her at first sight.
    彼は彼女に一目惚れした。 - Tatoeba例文
  • They fell in love with each other at first sight.
    二人は初対面で見染めた - 斎藤和英大辞典
  • In their case, it was love at first sight.
    彼らの場合、一目ぼれだった。 - Tanaka Corpus
  • He fell in love with her at a first sight.
    彼は彼女に一目惚れした。 - Tanaka Corpus
  • In their case, it was love at first sight.
    彼らの場合、一目ぼれだった。 - Tatoeba例文
  • I fell in love with her at first sight.
    私は彼女に一目ぼれした - Eゲイト英和辞典
  • The man fell in love at first sight.
    その男は一目で恋に落ちた。 - Tanaka Corpus
  • I fell in love with Mary at first sight.
    メアリーに一目惚れしてしまった。 - Tatoeba例文
  • The man fell in love at first sight.
    その男は一目で恋に落ちた。 - Tatoeba例文
  • It is a case of love at first sight.
    これもやはり見初めた話しだ - 斎藤和英大辞典
  • I fell in love with you at first sight.
    私はあなたに一目惚れをした。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について