「At close range」を含む例文一覧(149)

1 2 3 次へ＞
  • a fight at close range―close quarters
    近距離戦 - 斎藤和英大辞典
  • at long [short, close] range
    遠[近]距離で. - 研究社 新英和中辞典
  • to combat at close range
    接近して戦う - EDR日英対訳辞書
  • By alone gunman at close range.
    単独犯 近距離から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to meet with a person of nobility at close range
    貴人に近くで会う - EDR日英対訳辞書
  • a photograph taken at close range
    近距離で撮られた写真 - 日本語WordNet
  • in archery, an event in which competitors shoot at targets that have been set at relatively close range, called {close range competition}
    弓道において,近的競技という競技種目 - EDR日英対訳辞書
  • Shot from behind at close range.
    後ろから 近距離で撃たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We attacked the enemy at short range―at close range.
    近距離で敵を攻撃した - 斎藤和英大辞典
  • the condition of being at close range
    非常に接近していること - EDR日英対訳辞書
  • That's 600 rounds a minute at close range.
    47だ 近距離用1分間で600発 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shot her kids at close range
    自分の子供を至近距離で撃ってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A missile at that close range...
    この至近距離でミサイルだなんて ムチャするわね あんた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • even firing at close range he missed
    近距離で発砲したにもかかわらず、彼はミスした - 日本語WordNet
  • Adam leaving for Vegas got shot at close range.
    ラスベガスに向かっていたアダムは近距離で撃たれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When the first lens position is at the close range side end Q, an extended search range Q-S is set on a close range side.
    第１レンズ位置が至近側端部Ｑである場合、至近側に拡張サーチ範囲Ｑ−Ｓが設定される。 - 特許庁
  • She was shot twice in the abdomen at close range almost two hours ago.
    2時間前に 至近距離から 腹部を2発打たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Firing off a missile at such close range is so reckless of you.
    この至近距離でミサイルだなんて ムチャするわね あんた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shai: A spot at 28 meters from the surface of the mato in case of kinteki (close-range mato).
    射位的面からの距離が28メートル（近的）の位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Grapeshot was an effective antipersonnel weapon at a close range.
    ぶどう弾は近距離では効果的な対人武器であった。 - Weblio英語基本例文集
  • He was... he was shot in one eye, and then the other at extremely close range.
    彼は 片目ずつ撃たれてました とても近いところから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To change valve open/close timing in a wide range and maintain the valve open/close timing at timing as controlled.
    大きな範囲で開閉タイミングを変化させ、かつ制御通りのタイミングにバルブの開閉タイミングを維持する。 - 特許庁
  • When selecting the range-finding area, the range-finding area where a subject exists close at the focused position is selected.
    測距エリアの選択の際には、そのフォーカス位置において至近に被写体のある測距エリアが選択される。 - 特許庁
  • To provide a stroboscopic device having a simple constitution, having improved light distribution property in a photographing range fixed at close range.
    簡単な構成で、至近距離に定めた撮影範囲内での配光特性が良好なストロボ装置を提供する。 - 特許庁
  • To enhance aberration performance at the time of close-range photographing while ensuring a wide image height, by limiting a ratio of lens thickness in a rear group, in a close-range correcting type objective lens.
    近距離補正型対物レンズにおいて、後群のレンズ厚の比率を限定することにより、広い像高を確保しながら近距離撮影時の収差性能を高める。 - 特許庁
  • To improve relative distance detection accuracy at close range by an FM-CW radar device.
    ＦＭ−ＣＷレーダ装置による至近距離での相対距離検出精度を向上させる。 - 特許庁
  • It can be held with one hand by a lone driver, it has a large magazine, and in the hands of a marksman, it's quite accurate at close range.
    1人で運転しながら 片手で操作できるし 弾倉がでかい 狙撃手が扱えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To realize the miniaturization and the reduction of cost of a lens for reading which picks up the image of a coin or the like at a close range.
    硬貨等至近距離にて撮像する読取用レンズの小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁
  • The open/close control part 6b closes the open/close part 4 when the determination part 6a determines that the plug is at the position within the defined range and opens the open/close part 4 when the plug is determined not to be at the position within the defined range.
    開閉制御部６ｂは、判断部６ａによってプラグが上記規定範囲内に位置していると判断されれば開閉部４を閉じ、プラグが規定範囲内に位置していないと判断されれば開閉部４を開く。 - 特許庁
  • Consequently, an illuminated area Sa at a close-range point La becomes equal to an illuminated area Sb at a long-range point Lb, which means both laser patterns at the target plate become equal.
    従って近距離地点Ｌａの照射面積Ｓａと遠距離地点Ｌｂの照射面積Ｓｂは同じとなり、標的板のレーザパターンを共通にできる。 - 特許庁
  • In the close view range, an interpolation range is provided near a boundary with the distant view range, and for the lattice points in the polarization range, the values of the heights above the grid points are varied at specified intervals.
    また、近景範囲において、遠景との境界線付近に補間範囲を設け、補間範囲に該当する格子点については、所定の間隔で格子点上の高さの値を変更する。 - 特許庁
  • To provide a range finder of high measuring precision capable of conducting range-finding in a close distance, and capable of conducting plural times of measurement at a high speed.
    近距離の測距が可能で、複数回の測定を高速に行うことができ、しかも測定精度の高い測距装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device capable of correcting the distortion of an image in photographing at an extremely close range.
    至近距離での撮影における画像の歪みを補正することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a guidance device for detecting a target machine at close range to enable warhead detonation.
    至近距離で目標機を検出可能とし、弾頭起爆を可能にする誘導装置を提供する。 - 特許庁
  • The visibility of view point is classified into a distant view range and a close view range, and for the grid points in the distant view range, the polygon model is generated by thinning out at specified distances.
    ただし、視点の視界を遠景範囲と近景範囲とに分けて、遠景範囲に該当する格子点については、所定の間隔で間引いてポリゴンモデルを生成する。 - 特許庁
  • To provide a digital camera that photographs an object document according to a guide on a liquid crystal display monitor in close range photography of the document so as to set a range in advance thereby applying strobe photographing to the document at the close range with simple control on the basis of the preset range.
    文書の近距離撮影において、対象文書を液晶モニタのガイドに合わせて撮影することで予め距離を設定し、それに基づきより簡単な制御で、近距離時の文書ストロボ撮影を行うデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • In a predetermined range, close to a boundary with at least the small injection hole use range, out of the large injection hole use range, a swirl ratio is increased so that the swirl ratio is higher than that in the small injection hole use range.
    大噴孔使用域のうち、少なくとも小噴孔使用域との境界に近い所定の範囲においては、スワール比が小噴孔使用域のスワール比より高くなるように、スワール比をアップする。 - 特許庁
  • To solve the problem of overexposure at close-distance photographing with an electronic flash light and the occurrence of a parallax between the electronic flash light projecting range and a photographing range.
    ストロボ発光を伴う近距離撮影時に露光量オーバーとなったりストロボ照射範囲と撮影範囲とのパララックスが生じたりする。 - 特許庁
  • To provide a compact scanning type range sensor that has high light reception sensitivity and does not generate any dead angles even at a close distance.
    受光感度が高く近距離でも死角が発生しないコンパクトなスキャニング型レンジセンサを提供する。 - 特許庁
  • Since a subject can be photographed at close range, the convenience of the portable telephone 1 is improved.
    これにより、至近距離の被写体に対する撮影が可能となるため、携帯電話１の利便性が向上する。 - 特許庁
  • Visible- light projecting units 11, 12, 13 capable of projecting visible light are provided at close range of the reflecting mirror 2.
    可視光を照射可能な可視光投光ユニット１１，１２，１３を反射ミラー２の至近位置に備える。 - 特許庁
  • To solve such problem that it is difficult to appropriately correct a parallax in strobe projecting range at electronic-flash photographing a close- distance subject.
    近距離被写体のストロボ撮影時におけるストロボ照射範囲のパララックス補正を適正に行うことが難しい。 - 特許庁
  • The front and rear groups are moved to the object side with different moving distances at the time of close-range photographing to provide a focusing condition.
    これらの前群と後群は近距離撮影時に異なる移動距離で物体側へ移動して合焦状態を得る。 - 特許庁
  • To enable a person to play a game by radio transmission with the other party's terminal apparatus at a close range using a mobile terminal apparatus.
    本発明は、移動端末機を用いて、近距離にある相手端末機と無線でゲームを行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To appropriately find a range even in the case an object to be measured is positioned at a close distance side in the case of finding the range by a 1st calculating means, and to find the range while preventing the long/short distance competition in the case of finding the range by a 2nd calculating means.
    第１の演算手段による測距時においては、測距対象が近距離側に位置したとしても適正に測距を行い、第２の演算手段による測距時においては、遠近競合を防いだ測距を行うようにする。 - 特許庁
  • At close range of the vehicle, a signal is directly transmitted to the vehicle from the wireless key, and the door is locked/unlocked.
    車両から近距離の場合は、ワイヤレスキーから直接車両へ信号が送信され、ドアの施錠や解錠が行われる。 - 特許庁
  • To provide an FM-CW radar device capable of detecting a target at close range of a low frequency beyond a detection limit of an FFT.
    ＦＦＴの検出限界を超える低い周波数の近距離ターゲットも検出できるＦＭ−ＣＷレーダ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To enable comparison in the visual perception at a close range by realizing the highly effective comparison in the visual perception without making an apparatus further complicate and higher in cost.
    装置を複雑化、コスト高にすることなく、効果の高い見え方の比較を実現し、近用での見え方比較も可能にする。 - 特許庁
  • In Navy, battles at close range using sharp weapons including swords, spears, bayonet drills, and knives and dull weapons such as bats were called hand-to-hand combat.
    尚、陸軍において、刀剣、槍、銃剣、ナイフなどの鋭器や棍棒などの鈍器を用いた至近距離の戦闘は白兵戦と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a field disturbance sensor, operating with relatively low power, providing an adjustable operating range, not hypersensitive at close range, providing co-location of multiple sensors, and inexpensive to manufacture.
    比較的低いパワーで動作し、動作レンジは調整可能で、近いレンジで過敏でなく、センサを多重に共同配置でき、製造的にも高価ではないフィールド外乱センサを提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について