「Atoll」を含む例文一覧(19)

  • an atoll called Bikini Atoll
    ビキニという環礁 - EDR日英対訳辞書
  • an atoll in the Marshall Islands
    マーシャル諸島の環礁 - 日本語WordNet
  • the coral reef called Atoll de Mururoa
    ムルロア環礁という珊瑚礁 - EDR日英対訳辞書
  • an atoll in the Marshall Islands
    マーシャル諸島の環状サンゴ礁 - 日本語WordNet
  • Like palmyra atoll
    パルミラ環礁のような海に戻ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bikini Atoll Designated World Cultural Heritage Site
    ビキニ環礁，世界文化遺産に指定 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It's the largest atoll nation in the world.
    これは世界最大の環礁の国です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • bomb tests resulted in the annihilation of the atoll
    爆弾実験は環礁の全滅を呼んだ - 日本語WordNet
  • an atoll in the Hawaiian Islands some 1300 miles to the northwest of Honolulu
    ホノルルの北西の1300マイルのハワイ諸島にある環礁 - 日本語WordNet
  • From 1946 to 1958, the United States carried out 67 nuclear tests around Bikini Atoll.
    1946年から1958年まで，米国はビキニ環礁周辺で核実験を67回行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Forty-nine years ago a Japanese tuna fishing boat, the Daigo Fukuryu Maru, was operating near Bikini Atoll.
    49年前，日本のマグロ漁船，第五福竜丸は，ビキニ環礁の近くで操業していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • UNESCO points out that Bikini Atoll is important for conveying the horrific power of the nuclear tests.
    ユネスコは，ビキニ環礁が核実験の脅威を伝えるために重要であると指摘する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • an atoll in the western Marshall Islands that was used as a Japanese air and naval base during World War II
    第二次世界大戦の間の日本の空軍基地と海軍基地として使われた西マーシャル諸島の環礁 - 日本語WordNet
  • In 1954, the Daigo Fukuryu Maru was operating near Bikini Atoll and was affected by the nuclear fallout from a U.S. hydrogen bomb test.
    1954年，第五福竜丸はビキニ環礁付近で操業していて，米国の水爆実験による死の灰に襲われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • UNESCO also says, "The atoll symbolizes the dawn of the nuclear age, despite its paradoxical image of peace and of earthly paradise."
    また，ユネスコは「平和や地上の楽園というイメージとは裏腹に，同環礁は核時代の幕開けの象徴となっている。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Here, the water area includes the lake (a pond for agriculture, a power dam) and the ocean (a breakwater, a wave absorbing dike, the inland sea of an atoll) or the like.
    ここで、水域は、湖上（農業用池、発電用ダム）や洋上（防波堤、消波提、環礁の内海）などに及ぶ。 - 特許庁
  • The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) announced on Aug. 1 that Bikini Atoll in the Marshall Islands has been registered as a World Cultural Heritage site.
    国連教育科学文化機関(ユネスコ)は８月１日，マーシャル諸島のビキニ環礁を世界文化遺産として登録したと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On March 1, 1954, the United States exploded a hydrogen bomb at a nuclear test site on the atoll, and the crew members of the Daigo Fukuryu Maru were affected by the nuclear fallout or "ashes of death."
    1954年３月１日，米国は環礁にある核実験場で水爆を爆発させ，第五福竜丸の乗組員は，核降下物，すなわち｢死の灰｣による被害を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The coral sand is a calcium-containing natural product obtained from fossils of atoll coral and useful components contained in the coral sand are not only absorbed into the skin but they also neutralize the weak acidity of the skin, remove skin wastes due to the porocity and keep the skin healthy.
    コーラルサンドが含有している有用な成分が皮膚に吸収されると共に、皮膚の弱酸性を中和し、さらに多孔質のため、皮膚の老廃物を除去し、健康に保つことである。 - 特許庁

例文データの著作権について