「Audacious」を含む例文一覧(42)

  • audacious behaviour
    不敵な振舞 - 斎藤和英大辞典
  • to be bold―daring―audacious
    胆が太い - 斎藤和英大辞典
  • audacious explorers
    大胆な探検家 - 日本語WordNet
  • in an audacious manner
    図太い態度で - 日本語WordNet
  • to be audacious
    ずうずうしいこと - EDR日英対訳辞書
  • an audacious lie
    ずうずうしいうそ. - 研究社 新英和中辞典
  • to be pushing―bold―confident―impudent―audacious―cool―cheeky
    押しが強い - 斎藤和英大辞典
  • audacious behaviour
    大胆不敵な振舞 - 斎藤和英大辞典
  • an audacious trick to pull
    大胆なたくらみ - 日本語WordNet
  • an audacious scoundrel
    大胆不敵な曲者 - 斎藤和英大辞典
  • audacious behaviour
    大胆不敵大な振舞 - 斎藤和英大辞典
  • audacious
    身分不相応であるさま - EDR日英対訳辞書
  • a fierce or audacious person
    荒々しく大胆な人 - 日本語WordNet
  • He is an audacious scoundrel.
    大胆不敵の曲者だ - 斎藤和英大辞典
  • He formed an audacious idea.
    太い了簡を起こした - 斎藤和英大辞典
  • And here I became a bit audacious
    そこで私は大胆にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be audacious―behave oneself audaciously
    大胆不敵な振舞をする - 斎藤和英大辞典
  • He looks audacious.
    大胆不敵な面構えをしている. - 研究社 新和英中辞典
  • the act of being audacious
    身分不相応なことをすること - EDR日英対訳辞書
  • You are a bold fellow―an audacious fellow.
    貴様は太いことをする奴だ - 斎藤和英大辞典
  • These crews are audacious but predictable.
    このグループは大胆だけど 予測できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Audacious, a little bit arrogant sometimes
    恐れを知らず 時にちょっと傲慢です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • audacious visions of the total conquest of space
    完全な宇宙征服の大胆な展望 - 日本語WordNet
  • What an audacious fellow to break into a house in broad daylight!
    昼日中泥棒に入るとは太い奴だ - 斎藤和英大辞典
  • What an audacious fellow to break into a house in broad daylight!
    昼中泥棒に入るとは図太い奴だ - 斎藤和英大辞典
  • an audacious interpretation of two Jacobean dramas
    2つのジェームズ一世時代の劇の大胆な解釈 - 日本語WordNet
  • What an audacious fellow to break into a house in broad daylight!
    昼日中泥棒に入るとはしぶとい奴だ - 斎藤和英大辞典
  • Decided to enlist him for an audacious experiment.
    彼に大胆な実験をしてもらおうと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (Use the following as an example)# echo app-admin/conky truetype audacious -ipv6 /etc/portage/package.use
    (以下は、例として使用して下さい。 )#echoapp-admin/conkytruetypeaudacious-xmms-infopipe-ipv6/etc/portage/package.use - Gentoo Linux
  • But audacious is what has happened many times before in history.
    しかし無謀さは過去の歴史に何度もあることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is audacious of him to enter the lists against his former master.
    旧主人を相手に打って出るとは大胆不敵 - 斎藤和英大辞典
  • Are they proving this audacious experiment right?
    この大胆な試みが正しいと実証しているでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So really this is a story about the audacious plans of young people
    それで、これは、夢に満ちた若者の無謀な話であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Presented the particularly audacious proposal for the geoscope.
    ジオスコープに関する、実に斬新な空間原理を提唱しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What an insolent [audacious] servant to make advances to the wife of his master.
    召使いの分際で主人の妻に言い寄るとは不埓千万. - 研究社 新和英中辞典
  • audacious (even arrogant) behavior that you have no right to
    そのようなことをする権利もないのに、厚かましい（横柄でさえある）態度を取ること - 日本語WordNet
  • Jealousy surged high in Mrs. Fink's heart, and higher still surged an audacious resolve.
    嫉妬心がミセス・フィンクの心を高々と押し上げ、さらに向こう見ずな決意を固めさせるところまで打ち上げた。 - O Henry『ハーレムの悲劇』
  • That constituted a remote cause of the tragedies of war, as seen in the Gyokusai (audacious attacks), Banzai charges and so on during World War II.
    これは第二次世界大戦時においての万歳突撃、玉砕等に見られる幾つかの悲劇を招いた遠因ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is possible using Audacious, which reads the audio off the CD over the ATA cable, decodes it in software and sends it to the sound card over the PCI bus as digital data.
    これにはxmmsとxmms-cdreadプラグインを使うことが必要で、ATAケーブル経由のCDのオーディオを無効にし、ソフトウェアでデジタルデータとしてPCIバス経由でサウンドハードウェアに送ります。 - Gentoo Linux
  • In addition to monitoring the system itself, Conky can also give you information about several music players (such as BMPx, Music Player Daemon, and Audacious Media Player), tell you how many new messages are in your mail spool, and plenty more.
    システム自体のモニタに加え、いくつかの音楽プレイヤー(XMMS、BMPx、MusicPlayerDaemon、そしてAudaciousMediaPlayer等)、メールスプールにある新しいメッセージ数、まだまだたくさんの情報をConkyから入手できます。 - Gentoo Linux
  • Because staying in the same grade for three years meant expulsion from school, it is said that there was a student audacious enough to 'deliberately' repeat the same year once in each grade of the three years in advanced course, staying in school for six years.
    おなじ学年に3年とどまると放校（退学）となるため、「計画的」に高等科3年間の修業年限を1回ずつ落第し6年いつづけた猛者もいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the third verse of the poem she wrote that the Emperor was not allowed to join the war himself; a literary critique Keigetsu OMACHI who was a close friend of Akiko, but at the same time a nationalist, criticized her by stating 'it was too audacious to say that what matters to you is your family and wife, that it doesn't matter if your country is destroyed, and that merchants are not bound to fight in the war.'
    その三連目で「すめらみことは戦いに　おおみずからは出でまさね（天皇は戦争に自ら出かけられない）」と唱い、晶子と親交の深い歌人であったが国粋主義者であった文芸批評家の大町桂月はこれに対して｢家が大事也、妻が大事也、国は亡びてもよし、商人は戦ふべき義務なしといふは、余りに大胆すぐる言葉」と批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について