an electric phenomenon, called Augereffect オージェエフェクトという電気現象 - EDR日英対訳辞書
According to this method, a reinforcing effect is obtained against a load applied on the auger in one direction upon compressing ice whereby the deflection of the auger is reduced. これにより、氷圧縮時、オーガに一方向的にかかる荷重に対して補強効果が得られ、オーガの撓みが減少する。 - 特許庁
To reduce the number of components, to make an apparatus lightweight, and to facilitate the operability by enhancing a toner stirring effect after toner replacement even for an auger-less developing cartridge. オーガレスの現像カートリッジでも交換後のトナーの攪拌効果を上げることができ、部品点数低減、軽量化、操作性の簡便化を図る。 - 特許庁
To simplify drive control, to reduce a load on software, and to shorten the work time for replacing a development cartridge by enhancing a toner stirring effect after toner replacement even for an auger-less developing cartridge. オーガレスの現像カートリッジでも交換後のトナーの攪拌効果を上げ、駆動制御の簡素化、ソフトウエアの負荷の低減、現像カートリッジの交換作業時間の短縮できる。 - 特許庁
To provide a toner carrying device capable of preventing the occurrence of a noise due to the periodical contact of a sheet-like elastic member 15 with a screw auger 74 without reducing the toner smashing effect by the sheet-like elastic member 75. シート状弾性部材75によるトナー崩し効果を低減させることなく、そのシート状弾性部材15のスクリューオーガー74との周期的な接触に起因した騒音の発生を防止することができるトナー搬送装置を提供する。 - 特許庁