The Supreme Court of the AustralianCapitalTerritory オーストラリア首都特別地域の最高裁判所 - 特許庁
The AustralianCapitalTerritory, the Northern Territory and Norfolk Island;
オーストラリア首都特別地域,北部準州及びノーフォーク島 - 特許庁
an authority of the AustralianCapitalTerritory, the Northern Territory or Norfolk Island
オーストラリア首都特別地域,北部準州又はノーフォーク島の当局 - 特許庁
State, in Chapter 17, includes the AustralianCapitalTerritory, the Northern Territory and Norfolk Island.
第17章における「州」は,オーストラリア首都特別地域,北部準州及びノーフォーク島を含む。 - 特許庁
This Act binds the Crown in right of the Commonwealth, of each of the States, of the AustralianCapitalTerritory, of the Northern Territory and of Norfolk Island.
本法は,連邦,各州,オーストラリア首都特別地域,北部準州及びノーフォーク島の権原において政府を拘束する。 - 特許庁
This Act binds the Crown in right of the Commonwealth, of each of the States, of the AustralianCapitalTerritory, of the Northern Territory and of Norfolk Island.
本法は,オーストラリア連邦(以下「連邦」という),各州,オーストラリア首都特別地域,北部準州及びノーフォーク島の権原において政府を拘束する。 - 特許庁
(1) This Act binds the Crown in right of the Commonwealth, of each of the States, of the AustralianCapitalTerritory, of the Northern Territory and of Norfolk Island.
本法は政府を拘束する。本法は,連邦,各州,オーストラリア首都特別地域,北部準州及びノーフォーク島の権限において政府を拘束する。 - 特許庁
Prescribed court means the Federal Court, the Supreme Court of a State, the Supreme Court of the AustralianCapitalTerritory, the Supreme Court of the Northern Territory or the Supreme Court of Norfolk Island.
「所定の裁判所」は,連邦裁判所,各州の最高裁判所,オーストラリア首都特別地域の最高裁判所,北部準州の最高裁判所又はノーフォーク島の最高裁判所を意味する。 - 特許庁