Figure 2.1.7 Changes in region-by-region auto production volume 第2-1-7図 地域別自動車生産台数の推移 - 経済産業省
VEHICLE WITH AUTO-STOP ENGINE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME エンジン自動停止車両及びその制御方法 - 特許庁
READER APPARATUS, AUTO-LOCK DOOR, AND ROOM ENTRY/EXIT CONTROL SYSTEM リーダー装置、オートロックドア及び入退室管理システム - 特許庁
GAS DETECTOR, AND AUTO-VENTILATION SYSTEM FOR VEHICLE ガス検出装置及び車両用オートベンチレーションシステム - 特許庁
AUTO-OXIDIZABLE INTERNAL HEATING REFORMER AND REFORMING PROCESS 自己酸化内部加熱型改質装置及び方法 - 特許庁
REPLACEABLE UNIT MONITOR READER WITH AUTO POLLING CAPABILITY 自動ポーリング機能をもつ交換可能ユニット・モニタ・リーダ - 特許庁
CONTROL SYSTEM WITH AUTO CONFIGURATION FUNCTION FOR RADIO SENSOR 無線センサのオートコンフィギュレーション機能付き制御システム - 特許庁
GAS DETECTOR AND AUTO VENTILATION SYSTEM FOR VEHICLE ガス検出装置および車両用オートベンチレーションシステム - 特許庁
To reduce power consumption in an auto-refresh mode. オートリフレッシュモードにおいて消費電力を低減する。 - 特許庁
AUTO PLACEMENT AND ROUTING AND METHOD 自動配置配線装置および自動配置配線方法 - 特許庁
GAS-DETECTING APPARATUS AND AUTO VENTILATION SYSTEM FOR VEHICLE ガス検出装置及び車両用オートベンチレーションシステム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR AUTO-TITRATING LASER レーザを自動斬増するための装置およびその方法 - 特許庁
AUTO-LOADER DEVICE, CARTRIDGE MEDIUM CONVEYING METHOD, AND TRANSPORTER オートローダ装置、カートリッジ媒体搬送方法、トランスポータ - 特許庁
IMAGING APPARATUS, AUTO-BRACKETING PHOTOGRAPHING METHOD, AND PROGRAM 撮像装置、オートブラケティング撮影方法、およびプログラム - 特許庁
AUTO-OXIDATION INTERNAL HEATING TYPE REFORMING APPARATUS AND METHOD 自己酸化内部加熱型改質装置及び方法 - 特許庁
INTEGRATED HISTOGRAM AUTO ADAPTIVE CONTRAST CONTROL (ACC) 統合ヒストグラム自動適応型コントラスト制御(ACC) - 特許庁
Well, i... I think there's pete's auto right next to the coffee joint. ええと ピート自動車が カフェの右隣りにあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JRuby support for Auto Test will also be improved.
JRuby による自動テストのサポートも改善される予定です。 - NetBeans
turns off auto-repeat.
しかし、少なくとも一つは確立している必要がある。 - XFree86
The driver auto-detects the chipset type and may not be overridden. このドライバはチップセットのタイプと自動検出する。 - XFree86
Japan's auto makers are sources of national pride. 日本の自動車メーカーは国威(国の誇り)の源だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To properly set the dead zones of auto-index dies. オートインデックス金型のデッドゾーンを適正に設定する。 - 特許庁
Japan-Chile Automotive, auto parts, medical equipment, stationery 日チリ自動車、自動車部品、医療用機器、筆記具 - 経済産業省
The memory includes a step configured so as to generate an auto-refreshing enable signal in response to the inputted auto-refreshing instruction after the auto-refreshing mode is set up, and a memory core configured so as to carry out auto-refreshing in response to the auto-refreshing enable signal. 本発明のメモリは、オートリフレッシュモードが設定された後、オートリフレッシュ命令の入力に応答してオートリフレッシュイネーブル信号を発生するように構成された段階と、そしてオートリフレッシュイネーブル信号に応答してオートリフレッシュ動作を実行するように構成されたメモリコアと、を含む。 - 特許庁
To provide an auto-pilot system capable of efficiently executing an auto-pilot by calculating the time in which data can be most efficiently acquired by analyzing the execution record on past auto-pilot at the execution of succeeding auto-pilot in the case of executing auto-pilot of plural uniform resource locators(URLs). 複数のURLのオートパイロットを実行する際に、次回のオートパイロット実行時にそれまでのオートパイロットの実行記録を解析することで最も効率的にデータを取得できる時間を算出し、オートパイロットを効率的に行うことができるオートパイロットシステムを提供する。 - 特許庁
INTELLIGENCE SHIFT-TYPE PAPER SHREDDING MECHANISM AND AUTO SHIFT METHOD 知能シフト型紙類細断機構及び自動シフト方法 - 特許庁
METHOD FOR AUTO-STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY WITH WAVELENGTH FILTER ARRAY 波長フィルタ・アレイによる自動立体画像表示方法 - 特許庁
To provide a system and method for performing an auto scroll. 自動スクロール実行システムおよび方法を開示する。 - 特許庁
HYDRAULIC CONTROL SYSTEM OF VEHICULAR 8-SPEED AUTO-TRANSMISSION 車両用8速自動変速機の油圧制御システム - 特許庁
The operation screen has an auto-print icon 33e. 操作画面には、オートプリントアイコン33eが設けられている。 - 特許庁
The auto-control method is composed of the auto-control device, a computer, the Internet, electrical products, and a power source controller. 自動化制御方法は、自動化制御装置、コンピュータ、インターネット、電気製品、及び、電源コントローラーからなる。 - 特許庁
To enable accurate and high-speed auto-focus processing. 高精度かつ高速なオートフォーカス処理を可能にする。 - 特許庁
POSITION DETECTOR, AUTO-FOCUS APPARATUS AND IMAGE RECORDER 位置検出装置、オートフォーカス装置および画像記録装置 - 特許庁
To surely perform auto-focusing when reading an image. 画像の読み取りに際して、オートフォーカスを確実に行う。 - 特許庁
RTOS TURNING TASK ARGUMENT INTO SUBSTITUTE OF AUTO VARIABLE タスク引数をオート変数の代用にするRTOS - 特許庁
HEAD BASE MOVING MECHANISM FOR AUTO-REVERSE TYPE CASSETTE TAPE RECORDER オートリバース式カセットテープレコーダにおけるヘッドベース移動機構 - 特許庁
AUTO-BROADCASTING TV UNIT AND METHOD THEREFOR 自動放映テレビユニット及びテレビユニット自動放映方法 - 特許庁
AUTO LOADER DEVICE, ACCESSOR MECHANISM, AND CARTRIDGE MEDIUM CARRYING METHOD オートローダ装置、アクセッサ機構、カートリッジ媒体搬送方法 - 特許庁
AUTO-TUNING METHOD, TEMPERATURE CONTROLLER, AND HEAT TREATMENT DEVICE オートチューニング方法、温度調節器および熱処理装置 - 特許庁
To optimize a communication means by auto-negotiation. オートネゴシエーションによる通信手段の最適化を行う。 - 特許庁
AUTO FOCUS APPARATUS AND IMAGE PICK-UP APPARATUS HAVING SUB-MIRROR サブミラーを備える自動焦点装置及び撮像装置 - 特許庁
CAMERA CONTROLLER, AUTO-FOCUSING DEVICE FOR CAMERA, AND PHOTOMETRIC DEVICE FOR CAMERA カメラコントローラ、カメラ用測距装置、カメラ用測光装置 - 特許庁
The auto strobe substrate 28 is provided with a positioning hole 28b. オートストロボ基板28に位置決め孔28bを設ける。 - 特許庁
BALL AUTO-BALANCE SYSTEM CONTROL METHOD FOR OPTICAL DISK DEVICE 光ディスク装置のボール自動平衡システム制御方法 - 特許庁
A circuit 121 performs auto-negotiation with the link parter with the auto-negotiation data received from the opposite multiplex transmitting device and auto-negotiation data that terminates at a self-device. 回路121は、対向多重伝送装置から受信したオートネゴシエーションデータと、自装置で終端したオートネゴシエーションデータとにより、リンクパートナとのオートネゴシエーションを行う。 - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE TOUCH SCREEN WITH AUTO ZOOM FEATURE オートズームフィーチャーを有するグラフィカルユーザインターフェースタッチスクリーン - 特許庁
To achieve miniaturization and increase in auto-focusing speed. 小型化を図ると共にオートフォーカスの高速化を図る。 - 特許庁
HOME GATEWAY REMOTE AUTO MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD THEREOF ホームゲートウェイ遠隔自動管理システムおよびその方法 - 特許庁
To reduce cost of an engine including an auto-choke device. オートチョーク装置を備えるエンジンのコストを引き下げる。 - 特許庁
Note that the auto-generated location property is: http://localhost:18181/service
自動的に生成される「場所」プロパティーは http://localhost:18181/service です。 - NetBeans