「Auto」を含む例文一覧(2800)
＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 次へ＞- This treatment continued after the North American Free Trade Agreement (NAFTA) took effect. What this essentially meant was that original Auto Pact member companies in Canada could import automobiles duty-free, provided they met the cited conditions, while non-members had to pay a 6.1 percent tariff (rate as of February 2000), despite the fact that all of these companies produced and offered like products and services.
この取扱いはNAFTA発効後も継続され、オートパクトメンバー企業が完成自動車を輸入する場合、無税で輸入できるのに対して、非オートパクトメンバーの行う輸入に対しては6.1％の関税（2000年12月時点）が賦課されていた。 - 経済産業省 - While the major downside risk has been the European financial crisis, supply chains were temporarily disrupted especially in Asia in the case of the Japanese auto industry because of the Great East Japan Earthquake. In the Asian market, industries have generally been recovering at a very moderate pace while the auto industry has been recovering rapidly even though it is said that business declined slightly in China. The Japanese economy as a whole is recovering moderately, as the BOJ announced.
下振れリスクの主なものは、欧州の金融危機でございましたが、ここに至って、特にアジアを中心に、日本の自動車産業の場合は、サプライチェーンが一時、東日本大震災で寸断されているという事情もございましたし、それからかなりアジアでの市場、少し中国は落ちたという話もありますけれども、全般的に非常に緩やかに自動車産業はV字型の回復をしておりますが、日本の経済全体としては、日本銀行も発表しています「緩やかな回復」をしていると思っております。 - 金融庁 - For the purpose of increasing the capacity of domestic vehicle and auto parts manufacturers and strengthening the collection of tariffs on imported automobile products in China, the Automotive Policy Order (APO), issued in June 2004, adopted a measure providing that, if imported automobile products are certified as having the characters of whole vehicles ((i) knockdown parts, (ii) a combination of assemblies (e.g. vehicle bodies, engines), or (iii) the total price of imported parts accounts for 60% or more of the total value of the finished automobile) they shall be subject to the 25% tariff rate for whole vehicles instead of the 10% tariff rate for auto parts.
2004年6月に公布された自動車産業発展政策において、自動車製品の中国における生産能力を高めるとともに関税徴収の厳格化を図るため、完成車の特徴を備えていると認定される場合（①ノックダウン部品、②特定の組立部品（車体、エンジン等）の組合せ、③輸入部品価格の合計が完成車総価額の60%以上となる場合）、自動車部品の関税率（10％）ではなく、完成車の関税率（25％）が適用される制度（完成車特徴認定制度）が導入され、一部施行された。 - 経済産業省 - Pressure is applied by an auto frettage and residual compressive stress is applied to at least a range A including the rim 59 of the connecting port 56 of which the pressure resistance needs to be increased and the neighboring part out of the porous wall of the cylinder hole 2 and a flow path wall of the fuel flow path 13.
シリンダ孔２の孔壁、および燃料流路１３の流路壁の内、少なくとも、耐圧性を高める必要がある接続口５６の口縁５９およびその近傍部分を含む範囲Ａに、オートフレッテージにより圧力が印加されて残留圧縮応力が付与されている。 - 特許庁 - This makes it possible to obtain a suitable exposure, by changing the effective light emitting quantity R of the strobe device 9, even when a digital camera 1 having fixed exposure parameters such as orifice restriction value, etc., is used with a strobe device 9, having neither auto strobe function nor instantaneous exposure-adjusting functions.
オートストロボ機能や瞬間発光量の調整機能を有しないストロボ装置９が用いられ、絞り値等の露出パラメータが固定のデジタルカメラ１が用いられている場合であっても、ストロボ装置９の有効発光量Ｒを変化させることによって、適正露出を得ることができる。 - 特許庁 - An auto-doped layer 2, where the impurity concentration gradually decreases as recedes from the surface of a semiconductor substrate 1, and a lightly-doped layer 3 comprising such impurity concentration distribution as even in depth direction constitute a high specific resistance epitaxial layer 30, which is used to reduce the junction capacitance of a photodiode.
半導体基板１の表面から遠ざかる方向に向けて不純物濃度が次第に減少するオートドープ層２と、深さ方向に均一な不純物濃度分布を有する低不純物濃度層３を含む高比抵抗エピタキシャル層３０を用いて、フォトダイオードの接合容量を低減する。 - 特許庁 - When it is determined that a shutter key 8 is fully pressed down in a step S7, differential values between adjacent pixels included in an auto shutter area about each of five frame images to be later acquired are acquired (S10), and differences of the differential values of respective frame images are acquired as an evaluation value (S13).
ステップＳ７でシャッターキー８が全押しされたと判断されると、その後取得される５枚分の各フレーム画像についてオートシャッターエリア内に含まれる隣接画素間の差分値を取得し（Ｓ１０）、各フレーム画像の差分値の差分を評価値として取得する（Ｓ１３）。 - 特許庁 - In this digital broadcasting receiver, the optimum frequency detecting a synchronous signal at the auto-preset is stored into a memory 9, and at a channel selection the optimum PLL data is sent by calling of the PLL data stored in the memory 9, so that the synchronous signal can be detected quickly.
オートプリセット時に同期信号を検出した最適周波数をメモリ９に保存して、チャンネル選局の際にはメモリ９に記憶されているＰＬＬデータを呼び出して最適なＰＬＬデータを送信することで素早く同期信号検出を行うことが可能である。 - 特許庁 - In the case where "auto" 61 is selected on a reception setting screen of terrestrial retransmission, only when terrestrial digital broadcasting can not be received, a channel of BS digital broadcasting, on which simultaneous retransmission of terrestrial digital broadcasting is performed, is displayed (presented to a user as a receiving target).
この地上波再送信の受信設定画面で「オート」６１が選択された場合、地上デジタル放送が受信できない場合に限って、地上デジタル放送の同時再送信か行われるＢＳデジタル放送のチャンネルを表示する（受信対象としてユーザに提示する）ようにする。 - 特許庁 - On the occasion when the operation of this means is made unallowable by an operation locking means, the operation of the heating means is continued also when the power source of the control circuit is restored after it is cut off by an auto power-off means.
加熱手段の動作を制御する制御回路へ、動作指示および設定指示の操作を行う操作手段の操作を、操作ロック手段で操作不可としたとき、オートパワーオフ手段による制御回路の電源遮断後に復帰させたときも、動作が継続されるよう構成したものである。 - 特許庁 - Using adaptive array antennas, a periodic auto-correlation function is estimated from a signal in the guard zone of a signal which multiple antenna received, a periodic cross-correlation function between multiple antennas is also estimated, and an interference signal is removed from those signals to compensate the received signal.
アダプティブアレーアンテナを用い、複数のアンテナで受信された信号のガード区間の信号より周期自己相関関数を推定し、また、複数のアンテナ間の周期相互相関関数を推定し、これらの信号より干渉信号の除去を行い、受信信号の補償を行う。 - 特許庁 - When users register a memory point, a positional disagreement can be eliminated between an own vehicle mark on a road map immediately after leaving the auto park with the turntable (getting out of the garage) and actual position of the vehicle, allowing correct route search and route guide can by adding information of direction compensating rate.
ユーザがメモリ地点を登録する際、方向補正係数の情報を付加することでターンテーブル駐車場を退出（出庫）した直後の道路地図上の自車マークと車両の実際の位置との位置ずれをなくすことができ、正確な経路探索及び経路案内が可能となる。 - 特許庁 - A main step of an automation process to be used for auto-focus, namely, automatic focusing and astigmatism correction matches a column after the initial setup.
本発明によれば、自動焦点、自動コントラスト、ｘ及びｙの両方の方向における非点収差の自動補正は、フォーカス誘起型イメージ回転、サンプル特徴部オリエンテーション及びイメージ変形、フォーカス誘起型イメージ倍率変化と独立的なものであり、且つ種々の種類のノイズに影響を受けることはない。 - 特許庁 - To provide an auto-tension device capable of automatically controlling tension applied to a string material to be no more than predetermined tension and changing-over between a tension applied condition and a hoisting condition with simple operation, independently from up-and-down movement due to waves given by hoisted objects and a ship.
揚収対象物及び船舶の波浪による上下動に関わらず、紐状体に付加される張力を所定の張力以下に自動的に抑制し且つ簡単な操作により張力付加状態と巻上作業状態とを切り替え得るようにしたオートテンション装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an auto-tensioner for suppressing the vibration (string vibration), slip, resulting noises and durability degradation of a transmission belt due to the fluctuation of torque resulting from the fluctuation of rotation of an engine, and to provide a multi-shaft drive mechanism for the transmission belt using the same.
エンジン等の回転変動に起因して発生するトルク変動による伝動ベルトの振れ（弦振動）、スリップ、これらに起因する発音、およびベルトの耐久性低下を抑制したオートテンショナーおよびこれを用いた伝動ベルトの多軸駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - When the threat that the driver's real degree of concentration is inadequate arises, a control vehicle speed which is lower than a set vehicle speed is calculated even if under control of auto-cruise, and the speed of the own-vehicle is controlled so as to meet the control vehicle speed in order to raise safety.
そして、運転者の実集中度が不十分であるおそれが生じた場合には、安全性を高めるため、オートクルーズ制御中であっても、設定車速よりも低い制御車速を演算し、その制御車速に一致するように、自車両の速度を制御する。 - 特許庁 - When the power is supplied to a microcomputer in a broadcasting area B, the microcomputer searches for a channel plan written in a RAM in a broadcasting area A, and when the microcomputer can not find a tuning frequency among three or more channels, the microcomputer performs auto memory operation and updates a channel plan in the broadcasting area B in the RAM.
マイコンは、放送エリアＢにて電源が投入された際、放送エリアＡでＲＡＭに書き込まれたチャンネルプランをサーチし、三つ以上のチャンネルで同調周波数が見つけられないと、オートメモリ動作を実行して放送エリアＢにおけるチャンネルプランをＲＡＭに更新する。 - 特許庁 - In this belt system for the internal combustion engine, a belt control device 12 performs the control to increase the tension of a belt 7 and the damping force of a pulley holding part 29 as an auto tensioner, when it receives a signal indicating a rotating frequency lower than a predetermined value, of an engine from a rotating frequency sensor 51.
この内燃機関用ベルトシステムでは、ベルト制御装置１２は、回転数センサ５１からエンジンの所定値よりも低い回転数を表す信号を受けた場合に、ベルト７の張力，及びオートテンショナであるプーリ保持部２９の減衰力が高くなるように制御する。 - 特許庁 - A switching term distribution Tk:Tl is determined for a timing pulse for generating a driving signal of a VCCD 15, on the basis frequency dependency of transfer efficiency reflected with influences of an input wave rising time constant, an auto-spread time constant, a fringe field drift time constant and the like.
ＶＣＣＤ１５の駆動信号を生成するためのタイミングパルスについて、入力波立ち上がり時定数、自己拡散時定数およびフリンジ電界ドリフト時定数等の影響を反映した転送効率の周波数依存性に基づいて、切り替え期間の配分Ｔｋ：Ｔｌを求める。 - 特許庁 - To provide a bidding-failed vehicle auction system allowing vehicles having failed in bidding in auto auction sites and bidding meetings to be exhibited with a simple procedure by using a communication line, and allowing purchase applicants to make a successful bid of the vehicles at proper price at home and abroad for delivering the vehicles to the successful bidders.
通信回線を用いてオートオークション会場及び入札会で流札した流札車両を簡易な手続きで出品でき、国内外問わず適切な価格で購入希望者が落札し、落札者の所に届くまでの流札車両のオークションを提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus for depositing an epitaxial semiconductor layer with which auto-doping of a front surface of a substrate as well as a back surface defect of the substrate possibly occurring during an epitaxial deposition process for forming the epitaxial layer on the front surface of the substrate are reduced, and to provide a method of using the apparatus.
基板の前面にエピタキシャル層を形成するためのエピタキシャル堆積プロセス中に、該基板の該前面のオートドープを減少させ、かつ該基板の裏面の欠陥を減少させるエピタキシャル半導体層を堆積するための装置及びその装置を使用するための方法を提供する。 - 特許庁 - By extracting a feature vector required for speech recognition from a speech signal and by transforming the extracted feature vector using an auto-associative neural network, a strong feature output value is obtained, even if the speech feature vector including noise enters in speech recognition processing.
音声信号中で音声認識に必要な特徴ベクトルを抽出し、抽出された特徴ベクトルを自動連想神経網を利用して変換することによって、音声認識過程でノイズが含まれた音声特徴ベクトルが入っても、強い特徴出力値を得ることができる。 - 特許庁 - In the example shown on Fig. 1, the depletion layer 15 intrudes into the auto-doping layer 13b but does not reach an N+ type silicon substrate 2 under avalanche breakdown voltage and a part of an epitaxial layer 13 exists between the depletion layer 15 and the N+ type silicon substrate 2.
また、図１に示す例の場合、空乏層１５は、オートドーピング層１３ｂ内に侵入しているが、アバランシェ降伏電圧下において空乏層１５はＮ^+型シリコン基板２には到達せず、空乏層１５とＮ^+型シリコン基板２との間にエピタキシャル層１３の一部が介在する。 - 特許庁 - When an auto-mode is selected by the inter-vehicle changeover switch 4, the ECU 2 sets the inter-vehicle distance corresponding to the preference of the driver from a driver's preference inter-vehicle distance map stored in a memory part, and calculates an inter-vehicle distance corresponding to the traveling state of the peripheral vehicle based on the detection signal of the radar.
ＥＣＵ２は、車間切替スイッチ４によりオートモードが選択されると、メモリ部に記憶されたドライバ好み車間距離マップから、ドライバの好みに応じた車間距離を設定すると共に、レーダの検出信号に基づいて、周辺車両の走行状態に応じた車間距離を求める。 - 特許庁 - To obtain radio communication equipment capable of adjusting transmitting power with high accuracy by synchronizing a burst signal to be inputted with ALC (auto level control) switching and performing ALC between when only the burst signal is transmitted and when a continuous signal and the burst signal are mixed and transmitted.
入力されるバースト信号とＡＬＣ切替の同期をとり、バースト信号のみ送信している場合と、連続信号とバースト信号が混在して送信している場合とでＡＬＣを行い、精度良く送信電力の調整を行うことができる無線通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁 - When the internet direct print key is pressed (S2), a URL is extracted out of setting information for next executing an auto-pilot (S8), the information acquired by the internet is expanded in a buffer for print (S10) and contents in the buffer for print are printed (S11).
インターネットダイレクト印刷キーを押下すると（Ｓ２）、次にオートパイロットを実行するための設定情報の中からＵＲＬを抽出し、そのＵＲＬにてインターネット接続を行い（Ｓ８）、インターネットにより取得した情報を印刷用バッファに展開し（Ｓ１０）、印刷用バッファの内容を印刷する（Ｓ１１）。 - 特許庁 - To provide an autofocus system, capable of setting an AF frame at a desired position readily and quickly, by carrying out the positioning of an AF frame showing the range into which the target subject is brought into focus by auto focus (AF), with the operation of a touch pad provided at a lens controller.
オートフォーカス（ＡＦ）によりピントを合わせる対象の被写体の範囲を示すＡＦ枠の位置をレンズコントローラに設けられたタッチパッドの操作で行えるようにすることで、ＡＦ枠を所望の位置に容易かつ迅速に設定することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁 - In this ACC circuit, there are provided a first multiplication circuit 101, second multiplication circuit 102, first low-pass filter circuit 103, burst-level detection circuit 104, comparison circuit 105, second low-pass filter circuit 106, clipping circuit 107 and APC(auto phase control) circuit 108.
第1の掛算回路１０１と、第2の掛算回路１０２と、第1のローパスフィルター回路１０３と、バーストレベル検出回路１０４と、比較回路１０５と、第2のローパスフィルター回路１０６と、クリップ回路１０７と、ＡＰＣ（Ａｕｔｏ Ｐｈａｓｅ Ｃｏｎｔｒｏｌ）回路１０８とを備えている。 - 特許庁 - To provide a photographing apparatus capable of accomplishing excellent auto-focusing performance even with any exchangeable lens or even in any lens state, combination with a camera or photographing state if out-of-focus is recognized, or responsiveness is deteriorated, an overshoot occurs and stability is lacked.
ピントのボケが認識できてしまう場合や、応答性が劣化し、オーバーシュートし、安定性が欠く場合に、どのような交換レンズ及びそのレンズ状態及びカメラとの組合せ、撮影状態においても良好な自動焦点調節性能を実現できる撮影装置を提供する。 - 特許庁 - By mounting the bimetal 32 to the heat shield plate 31 becoming attachable/detachable to/from an engine 11 in this manner, the bimetal 32 can be mounted without preparing a muffler of an exclusive article, and the cost of the engine 11 including this auto-choke device 10 can be remarkably reduced.
このように、エンジン１１に対して着脱自在となる遮熱板３１にバイメタル３２を装着することにより、専用品のマフラーを用意することなくバイメタル３２を装着することができ、オートチョーク装置１０を備えるエンジン１１のコストを大幅に引き下げることが可能となる。 - 特許庁 - The lighting device for the vehicle headlight is structured so that the head lamps are changed over into the low beam condition automatically in case the situation is immediately after starting the engine (S5), an oncoming-vehicle exists (S6), or steering equal to or over the specified angle (S7), when a lamp switch is in the Auto position and a turn signal lever is turned to the high beam position.
ランプスイッチがＡＵＴＯ位置でターンシグナルレバーがハイビームに操作されているときに(S3)、エンジン始動直後の場合や(S5)、対向車が存在している場合や(S6)、ステアリングを所定角以上操舵している場合には(S7)、ヘッドランプをロービームに自動的に切り換える(S4,S9)。 - 特許庁 - This auto-focusing device can automatically focus the principal subject by deciding whether or not width concerning a person detected at the time of photographing is specified width and discriminating the principal subject by considering a distance up to the principal subject and a range occupied by the principal subject in a photographic image plane.
本発明は、撮影時に検出された人物に関する幅が所定の幅であるか否かを判定して、主要被写体までの距離及び主要被写体が撮影画面内に占める範囲を加味して、主要被写体を判別して、その主要被写体にピント合わせを行う測距装置である。 - 特許庁 - Furthermore, if the above image information is inputted and the above manual operation information is related to the image information, a printer auto setup function of automatically correcting the image quality of the image as an image forming object is prohibited from being operated by a printer 30.
また、プリンタ３０により、前記画像情報を入力し、当該画像情報に前記マニュアル操作情報が関連付けられている場合に、画像形成の対象とする画像に対して自動で画質の補正を行うプリンタオートセットアップ機能を働かせることを禁止する。 - 特許庁 - An auto-pre-charge control circuit is provided with a clock(CLK) synchronous circuit and an internal delay (tDPLmin) circuit, a delayed signal of either of the clock(CLK) synchronous circuit and the internal delay (tDPLmin) circuit is selected so as to secure a pre-charge time, and a pre-charge command is generated synchronizing with it.
オートプリチャージ制御回路にクロック（ＣＬＫ）同期式回路と内部ディレイ（ｔＤＰＬｍｉｎ）回路を設けて、プリチャージ時間を確保するよう、クロック（ＣＬＫ）同期式回路と内部ディレイ（ｔＤＰＬｍｉｎ）回路のどちらか遅い信号を選択し、それに同期してプリチャージコマンドを発生する。 - 特許庁 - To provide a mammography apparatus and an image processor where even if a radiographic image contains an implant part, parameters of an auto-window function suitable to mammography-diagnosis are set on the basis of the radiographic image and a display image based on the set parameters is generated and displayed.
乳房Ｘ線撮影装置及び画像処理装置において、撮影画像にインプラント部分を含む場合であっても撮影画像を基に乳房診断に適したオートウィンドウ機能のパラメータを設定し、設定されたパラメータに基づく表示画像を生成して表示すること。 - 特許庁 - To change, in a hydraulic auto tensioner for applying a tension to a belt of a belt transmission device for use in an internal combustion engine, the damping force in compression of the tensioner in two stages according to the magnitude of rotational fluctuation of an engine without perfectly locking a flow passage in spite of use of general oil.
内燃機関に用いられるベルト伝動装置のベルトに張力を加える油圧式オートテンショナにおいて、通常のオイルを使用するが流路を完全にロックすることなく、エンジンの回転変動の大小に応じて、テンショナ圧縮時の減衰力を２段階に変える。 - 特許庁 - To provide an inexpensive surface treatment implement for applying a soft or liquid abrasive or lustering agent such as a compound on an auto body and the like which is electrically-operated with high efficiency, small and light weighted, simple to handle, not tiring and easy to use.
自動車等のボディにコンパウンドなどの、半練り又は、液体の研磨剤、つや出し剤を塗布する用具として使用する表面処理具において、電動式で効率を上げながら、小型軽量化を計り、取り扱いが簡単で、疲労し難く、容易に使用出来る表面処理具を安価に提供する。 - 特許庁 - When an auto-zoom controlling section 125 receives an estimation result on the change of the main subject to another one, it determines the main subject, and then drives a magnification-lens driving section 114 via a lens-drive controlling section 126 to perform zoom control so as to keep fixing image sizes of the changed main subject.
オートズーム制御部１２５は、主被写体から別の被写体への変更についての推定結果を受けると主被写体を判定し、レンズ駆動制御部１２６を介して変倍レンズ駆動部１１４を駆動し、変更後の主被写体像の大きさを一定に保つようにズーム制御を行う。 - 特許庁 - Parts information about a manual insertion part and that about an auto insertion part to be mounted on a printed board 1 are silk-printed on a parts mounting surface, and all the silk-printed letters 1b showing parts information about the manual insertion parts are directed in a certain way.
プリント基板１に実装される手挿入部品についての部品情報と自動挿入部品についての部品情報が部品実装面にシルク印刷され、手挿入部品の部品情報を表示するシルク印刷文字１ｂの文字の向きが一定の向きに揃っているようにした。 - 特許庁 - A central processing unit 70 reads information regarding each device for a liquid chromatograph analysis including a pump, an auto sampler, a column oven 40, or a detector from a column tag 110, and controls the each device for a liquid chromatograph analysis according to an analysis condition set by an analyst, while receiving information from the each device for a liquid chromatograph analysis.
中央処理装置７０が、ポンプ、オートサンプラ、カラムオーブン、又は検出器を含むクロマトユニットに関する情報をカラムタグ１１０から読み出し、クロマトユニットからの情報を受信しながら、分析者により設定された分析条件に従って、クロマトユニットを制御する。 - 特許庁 - The ECG acquisition device 110 auto-loads and runs ECG monitoring software onto the host device 170 eliminating the need to install additional acquisition software and/or drivers to the host device 170, and allows the acquisition device 110 to interface with the host device 170 of various platforms.
ＥＣＧ取得装置１１０は、ＥＣＧ監視ソフトウェアをホスト装置１７０に自動的にロードして実行し、追加の取得ソフトウェア及び／又はドライバをホスト装置１７０にインストールする必要をなくし、また取得装置１１０を、様々なプラットフォームを有するホスト装置１７０と接続する。 - 特許庁 - To provide a die apparatus with which complete seamless working is realized by simple constitution and which is applicable regardless of the size of the thickness of a work at this time and regardless of the size of the diameter of an auto index station and a working method of the work using the same die apparatus.
簡単な構成により、完全な継目無し加工を実現し、また、その際にワークの板厚の大小にかかわらず、更に、オートインデックスステーションの径の大小にかわらず適用可能な金型装置及び該金型装置を使用するワーク加工方法を提供することにある。 - 特許庁 - The socket and the plug which compose the joint 19a and 19b have the auto switch valve built-in, and therefore the part 12 can be automatically and tightly shut and avoid a inflow of water into the inside when it is removed.
自閉式着脱継手１９ａおよび１９ｂを構成しているソケットとプラグには自動開閉弁が内蔵されているため、脱硫部１２を取り外した際には自動的に脱硫部１２を密閉することができ、脱硫部１２の内部への水分の流入を確実に防止することができる。 - 特許庁 - A set value list of a plurality of pieces of set information is prepared based on auto-set information of an object image and thumbnail images 81 to 86 imaged and formed using each set information on the set value list are displayed on a display section 76 of an imaging device 51.
被写体の画像に対するオート設定情報に基づいて、複数の設定情報からなる設定値リストが作成され、設定値リストの各設定情報を用いて撮像されて生成されたサムネイル画像８１乃至８６が、撮像装置５１の表示部７６に表示される。 - 特許庁 - To provide an engine rotation speed control method which reduces fuel consumption and noise by lowering a target auto deceleration rotation speed and solves by engine rotation speed control alone the problem that working efficiency is deteriorated due to delay of rising start of work occurring at this event.
オートデセル目標回転数を低下させて燃費および騒音の低減を図れるとともに、このときに発生する作業の立ち上がりが遅くなり作業効率が低下する問題を、エンジン回転数の制御のみで解決できるエンジン回転数制御方法を提供する。 - 特許庁 - The voice classifier inputs classifying parameter from an external constitution element, creates internal classifying parameters from input parameter, establishes the threshold value of function of normalized auto-correlation coefficient, selects a parameter analyzer according to signal environment, analyzes the parameter and classifies the voice mode.
音声分類器は、外部の構成要素から分類パラメータを入力し、入力パラメータから内部分類パラメータを生成し、正規化された自己相関係数の関数の閾値を設定し、信号環境に従ってパラメータ解析器を選択し、パラメータを解析し、音声モードを分類する。 - 特許庁 - When ACC (auto color calibration) is performed, a copying apparatus 1 makes a gray-scale transformation table set in an image processing printer γ converting circuit 713 when a gray scale pattern is read, differ from a gray-scale transformation table set in the circuit 713 when an original is read.
複写装置１は、ＡＣＣ（自動階調補正）を行う際に、階調パターンの読取時に、画像処理用プリンタγ変換回路７１３に設定する階調変換テーブルと、原稿の読取時に、画像処理用プリンタγ変換回路７１３に設定する階調変換テーブルと、を異ならせている。 - 特許庁 - The auto tensioner comprises an armed movable member 4 rockingly supported on a housing material 3, a pulley provided at the front end thereof for winding the belt, a coil spring for energizing the movable member 4 to the housing material 3 in a predetermined direction, and a friction material for damping the rocking of the movable member.
ハウジング材３にアーム状の可動部材４を揺動自在に支持し、その先端部にはベルトを巻回可能なプーリを設けるとともに、前記可動部材４をハウジング材３に対し所定方向に付勢するコイルバネと、前記可動部材の揺動を減衰させる摩擦材と、を備える。 - 特許庁 - The video image can also be acquired from a camera body or in a case an auto-focus (AF) function is mounted on the lens apparatus 12, when the lens apparatus 12 comprises an imaging element for the AF, a video image being photographed by the imaging element for AF can also be displayed.
その映像は、カメラ本体から取得するようにしてもよいし、レンズ装置１２においてオートフォーカス（ＡＦ）機能を搭載している場合に、そのＡＦ用の撮像素子をレンズ装置１２が備えているときには、そのＡＦ用の撮像素子によって撮影される映像を表示させるようにしてもよい。 - 特許庁 - Since a hopper 7 is arranged just above the rear wheel 8b on the front side of the conveyor means, the dust recovery device can be mounted on the general-purpose truck chassis fed from an auto maker even when the chassis 3 is not remodeled largely in consideration of the weight of the hopper 7, and a manufacturing process can be simplified.
また、コンベア手段の前方側で後輪８ｂの略真上にホッパ７が配置されるため、ホッパ７の重量を考慮してシャーシ３を大きく改造しなくても、自動車メーカーから供給される汎用トラックシャーシに架装でき、製造工程を簡略化できる。 - 特許庁
