「Automatically」を含む例文一覧(43618)
＜前へ 1 2 .... 732 733 734 735 736 737 738 739 740 .... 872 873 次へ＞- A button 101 for switching over to a stereo image acquisition mode is installed on an operating and image-displaying monitor 100, and, by pushing the button, a rotation angle of an image is automatically set by an electromagnetic view rotation means so that the lateral direction of the image coincides with a tilt direction of a sample.
操作用兼画像表示用のモニタ１００上にステレオ画像取得モードへ切り替えるボタン１０１を設置し、このボタンを押すことにより、画像の左右方向が試料の傾斜方向と一致するように電磁的視野回転手段によりの画像の回転角度を自動で設定する。 - 特許庁 - Also, the engine control device 1 is provided with a distance determination means 5 detecting distance between the preceding vehicle and own vehicle, and preferably automatically starts the engine based on distance detected by the distance detection means 5 and determination by the travel condition determination means 3a.
また、エンジン制御装置１は先行車両と自車両との距離を検出する距離検出手段５を更に備え、距離検出手段５により検出された距離と、走行状態判断手段３ａによる判断と、に基づいて、エンジンを自動的に始動させるのが好ましい。 - 特許庁 - To provide a product repair system capable of repairing network connecting products by autonomously diagnosing the whole product when any failure occurs within a guarantee period of the product, and automatically notifying a repair request including a diagnostic result through a network to a retail store or manufacturer.
ネットワーク接続製品の保証期間内に故障が発生した時点で、自律で製品全体の診断を実施し、ネットワークを介して診断結果を含む修理依頼を小売店または製造メーカへ自動で通知し、修理を施すことができる製品修理システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a URL information sharing system capable of sharing URL information and self-regulating information browsing with adverse effects by making it possible to control a cache or log for every optional client group and automatically generating a collection of links of URLs needed for the group.
任意のクライアントグループ毎にキャッシュ又はログを制御することを可能とし、当該グループで必要とされるＵＲＬのリンク集を自動生成してＵＲＬ情報の共有化を図ると共に、弊害のある情報閲覧の自主規制を図ることが可能なＵＲＬ情報共有システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a power converter and a power-converter and method for induction heating, for reducing loss and noise over a wide output power range by automatically connecting a resonance capacitor to loads, namely a transformer and a heating coil, according to resonance state or breaking connection from them.
共振状態に応じて共振コンデンサを負荷であるトランスや加熱コイルに自動的に接続或いは遮断することで、広い出力電力範囲に渡って低損失且つ低ノイズを実現した電力変換装置、誘導加熱用電力変換装置及び電力変換方法を提供する。 - 特許庁 - This provided printing method is characterized in that it is composed of a behavior information input phase 20A, a copy phase 20B, and a settlement phase 20C composed of a charge payment step for automatically paying the charge from a user's account to an account of a shop.
行動情報入力フェーズ２０Ａと、コピーフェーズ２０Ｂと、コピーに関して無料と判断されなければ、利用者口座から前記店舗の口座へ代金支払い決済を自動的に行う代金支払いステップでなる決済フェーズ２０Ｃからなることを特徴とする印刷方法を提供する。 - 特許庁 - To reduce the load relating to the creation of a user dictionary by automatically creating a word dictionary utilized in correcting the character recognition from an electronic books now used, and to improve the accuracy in character recognition to books of the past printed matters having the similar descriptive contents in the same field as the electronic books.
文字認識補正に利用する単語辞書を、現在利用している電子図書から自動作成してユーザ辞書の作成に関わる負担を減らし、電子図書と同じ分野の類似する記述内容を持つ過去の印刷物の図書に対する文字認識精度を向上させる。 - 特許庁 - A display device and a display method therefor for obtaining a clear display by automatically recognizing a boundary of an image, and correcting signals in an area only in the neighborhood of the boundary, or between the boundary and other boundaries, in the display device for displaying the image by line sequential scanning.
線順次走査によって、画像表示を行う表示装置において、画像の境界を自動的に認識し、該境界の近傍のみ、あるいは該境界と他の境界の間の領域の信号を補正することによって明瞭な表示を得る表示装置および表示方法。 - 特許庁 - To reduce cost and a file capacity which acquire an audit trail by automatically setting an event audit level in a system and by acquiring the most suitable audit trail according to the event audit level when the system acquires an audit trail based on the security policy of a user.
システムがユーザのセキュリティポリシに基づいた監査証跡を取得する際に，システム内でイベント監査レベルを自動的に設定しそのイベント監査レベルに応じた最適な監査証跡を取得することで，監査証跡を取得するコストおよびファイル容量を削減する。 - 特許庁 - This electronic unit for automatically operating the parking lock mechanism by depending on at least one prescribed driving parameter of an automobile which can be started to drive without a mechanical key or a driving state is provided with a means for arbitrarily preventing automatic activation of the parking lock mechanism.
機械的なキーなしに運転開始可能である自動車の少なくとも１つの所定の運転パラメータまたは運転状態に依存してパーキングロック機構を自動的に作動させるための電子ユニットは、パーキングロック機構の自動的な活動化を任意に防止するための手段を備えている。 - 特許庁 - To provide a brake device for rolling stock which can determine an actual service life and the degree of aged deterioration of an electropneumatic conversion relay valve for every valve and can automatically provide a notice of a start time of maintenance work of the relay valve and the like to a user.
電空変換中継弁の実際の寿命及び経年劣化の程度を当該弁個別に判断することができるとともに、電空変換中継弁のメンテナンス作業の開始時期等をユーザに自動的に通知することができる鉄道車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁 - To automatically adjust an optical zoom function so as to have an optimum magnification in a way of increasing the zoom magnification while maintaining a state that all designated objects are included in a prescribed region in a photographing frame by having only to optionally designate a plurality of the objects as photographing objects in advance.
予め複数の被写体を撮影対象として任意に指定しておくだけで、撮影フレーム内の所定領域に全ての指定被写体が含まれている状態を維持しつつ、ズーム倍率がより大きくなるように光学ズーム機能を最適倍率に自動調整できるようにする。 - 特許庁 - To provide a method, etc. for providing service of integrated medical treatment which enables a user to obtain required data information about medical treatment from a linked medical system when the user requests the data information and automatically provides the user with data information of medical treatment by centralized management.
使用者が医療に関する資料情報を要請したら、連結した医療システムから必要とする資料情報を得られ、中央集中的な管理により使用者に自動的に医療の資料情報を提供する統合医療のサービス提供方法等を提供すること。 - 特許庁 - To provide a communication system where a exchange, such as a telephone exchange controlling each terminal, such as phones connected to the Internet, and each terminal mutually and automatically transmit/receive address information and can start communication, without the need for manual entry of setting values.
インターネット上に接続された電話機等の各端末の制御を行う電話交換機等の交換機と各端末とが、相互に自動的にアドレス情報を送受することにより、手動での設定値の入力等を必要とすることなく起動と同時に通信を可能とする。 - 特許庁 - The correspondence relationship between the document already transmitted by the facsimile equipment and the communication management reports can be grasped precisely on a monitor of the computer 200, and the transmitted document is unconsciously changed into an electronic file by automatically saving the electronic mail into the computer 200.
ファクシミリ送信の対象となった送信済み書類と通信管理レポートとの対応関係をコンピュータ２００のモニタ上で的確に把握することができ、また、この電子メールをコンピュータ２００に自動保存することで、意識することなく送信済み書類の電子ファイル化が達成される。 - 特許庁 - The operation server 1 automatically gives an IP address and other identification code and other node name than the identification code to the job servers 2 or the clients 3, to register or revise the settings of the network configuration information of the job servers 2 or the clients 3 through automatic or manual setting.
運用サーバ１が、業務サーバ２又はクライアント３ドにＩＰアドレスと別の識別符号及び、この識別符号と別のノード名を自動的に付与して、業務サーバ２又はクライアント３のネットワーク構成情報を自動的又は手動設定によって登録し、又は変更設定する。 - 特許庁 - Upon receipt of a beacon during running along the guiding route, the navigator determines whether or not the received beacon is one covering the guiding route, and, if not covering the guiding route, automatically transmits the beacon information to the information center, as straying off the route.
ナビゲーション装置は誘導経路に沿って走行しているときビーコンを受信すると、受信したビーコンが前記誘導経路上のビーコンであるか否かを判別し、誘導経路上のビーコンではないと判別されたとき経路離脱としてそのビーコン情報を自動的に情報センターに送信する。 - 特許庁 - When the safety instructor accesses the server 30, the physical data and work data of a target driver in a certain period are fetched and statistical processing is performed for each diagnostic item and a document indicating the tendency of safe driving and fuel saving can be automatically generated.
そしてその安全運転・省燃費運転診断サーバ３０を安全指導員がアクセスすることにより、対象となるドライバのある期間の物理データ、労務データを取り込み、診断項目毎に統計処理して安全運転、省燃費の傾向を示す帳票が自動生成される。 - 特許庁 - To provide an apparatus for producing pulp molded products which automatically washes a pulp-receiving metal mold, prevents scattered raw material pulp from remaining in a frame and secures safety in the rising and falling of an upper pressing means by installing a guide post between the frame and an upper stationary plate.
パルプ受取金型を自動洗浄し、飛散されるパルプ原料がフレームに残留されることを防止し、フレームと上部固定板との間にガイド柱を装着して上部圧着手段の昇降安全性を確保するパルプ成形物の製造装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a printing device that realizes automatic adjustment without trouble in cooperation with a host computer even if a single adjustment mode has a plurality of adjustment stages in a printing device that automatically adjust a displacement in bidirectional printing on the basis of a direction of the host computer.
ホストコンピュータの指示に基づいて双方向印刷の位置ズレを自動調整する印刷装置において、１つの調整モードに複数の調整段階を有する場合にも、ホストコンピュータと協同して不具合なく自動調整を実現し得る印刷装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a road side-vehicle communication system in which a vehicle can automatically receive only new service by one onboard device when two roadside communication devices provide new service and old service at the same time in the service of providing information on a forward obstacle, etc., between the road side and the vehicle.
路車間通信で前方の障害物等の情報を提供するサービスにおいて、二つの路側通信装置が、それぞれ新サービスと旧サービスを同時に車両に提供している場合、車両は一つの車載装置で新サービスのみを自動的に受けられるようにする。 - 特許庁 - To automatically confirm whether or not an account is settled correctly between the shop side device of a commercial transaction and the server of a transaction financial institution on the spot at the time of account settlement without operating a key on the shop side device of the commercial transaction every time and to quickly settle the account.
決済時において商取引の店舗側装置と取引金融機関のサーバとの間で正しく決済されているか否かを商取引の店舗側装置上のキーをそのたびに操作することなく、その場で自動的に確認して迅速な決済を可能にする。 - 特許庁 - To enable an image input device to automatically and parallelly select image information to be outputted, subjected to image processing, in the case of reading an original image and to improve throughput by drastically shortening a series of copying processing times in the case of performing copying processing of the original image.
原稿画像読み取り時に並行して画像処理が施されている出力すべき画像情報を画像出力装置が自動的に選択可能となり、原稿画像の複写処理時における一連の複写処理時間を大幅に短縮してスループットを向上させることである。 - 特許庁 - To efficiently perform the identifying operation of an object by generating an artificial image by simulating the image photographic circumstances of an object or the direction of the object, and for displaying easily understandable reference data in which the size and the direction of the generated artificial image is automatically matched with those of the object in the image.
物体の画像撮影状況や物体の向きをシミュレートして人工画像を作成し、作成した人工画像を、画像中の物体と大きさや向きを自動的に整合させた分かりやすい参照データの表示を行い、効率的に物体の同定作業を行う。 - 特許庁 - For this remote control camera incorporating the zoom ratio switching mechanism 29 and automatically winding a film in response to the finish signal of exposure operation, when a remote control releasing operating mode is set, a control circuit 7 will not transmit a switching signal to the mechanism 29, and the zoom ratio switching operation will not be performed.
ズーム比切換機構を内蔵し、露出作動の終了信号に応動してフィルムを自動的に巻上げる遠隔操作カメラにおいて、遠隔レリーズ操作モードに設定されたとき、制御回路７がズーム比切換機構２９に切換信号を送らず、ズーム比切換作動は行われない。 - 特許庁 - To provide a book polishing apparatus capable of polishing a plurality of paper cover books having different sizes at one time, automatically polishing a top, a bottom and a fore edge after the book is set and having a simple structure, compactness and easy maintenance at a low manufacturing cost.
寸法の異なる複数の紙表紙本を一度に研磨することができ、しかも書籍をセットした後は自動的に天、地および小口の研磨が行なわれ、さらには構造が簡単でコンパクトであるとともにメンテナンスが容易であり、かつ低コストに製作できる書籍研磨装置を提供する。 - 特許庁 - Direct intervention of the user can be omitted by constructing basic application for the user, receiving mutual action with a series of users for setting circumstances inside the basic application, and automatically starting the calculation resource in compliance with the mutual action with a series of users.
利用者のための基本アプリケーションを構築することと、この基本アプリケーション内に一連の利用者との相互作用を受信して状況を設定することと、一連の利用者との相互作用に応じて自動的に計算資源を起動することで、利用者の直接的な介入を不要とした。 - 特許庁 - Each VoIP gateway on the IP telephone network is designed to automatically form a table indicating a relation between a destination telephone number and a destination IP address in a self device, by periodically performing broadcast transmission and reception of an IP address of the self device and a telephone number of a telephone serving under the self device.
ＩＰ電話ネットワーク上の各ＶｏＩＰゲートウエイが自装置のＩＰアドレスと自装置配下の電話機の電話番号を定期的にブロードキャストで送受信することにより、自装置内に自動的に宛先電話番号と宛先ＩＰアドレスの関係を示すテーブルを形成する。 - 特許庁 - In an image processing composite device adapted to conduct various kinds of processing by a plurality of function boards, the timing of a version up of the function board is preset, and when the timing has come, the processing for the function board related to the version up is inhibited, and version up is automatically performed.
複数の機能ボードにより種々の処理を行う画像処理複合装置において、機能ボードのバージョンアップのタイミングを予め設定しておき、このタイミングが到来すると、バージョンアップに関わる機能ボードの処理を禁止状態にし、バージョンアップを自動的に行う。 - 特許庁 - To provide a device for intermediating composite work related with building or construction and automatically calculating the logical value of price market mechanism and a supporting system for evaluation and matching capacity by using a network system such as the internet, which is open to outside, and a repetitive database due to a computer.
外部に開かれたインターネット等のネットワークシステムとコンピュータによる反復的データベースを利用し、建築ないし構築関連の複合的な仕事の仲介及び価格市場原理理論値自動算出装置及び評価、能力適合させる支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁 - In this apparatus including a plurality of dispensing assemblies (A, B, C) for automatically preparing and dispensing espresso coffee, each of the plurality of dispensing assemblies includes a kinematic mechanism having connecting rods and cranks for moving the members responsible for preparing and dispensing the coffee in the prescribed operating sequence.
エスプレッソコーヒーを自動的に入れ、供給する複数の供給組立体（Ａ、Ｂ、Ｃ）により構成される装置において、複数の供給組立体の各々が、接続ロッドとクランクとを有する運動系機構を備え、コーヒーを入れ、供給する部材を、所定の運転順序で動かすようにする。 - 特許庁 - To provide an elevator monitoring center system capable of automatically performing the individual setting of proper determination values by discriminating that the individual setting of the determination values is required by measured values collected regularly from an elevator monitoring terminal monitoring a special elevator.
特殊仕様昇降機を監視する昇降機監視端末から定期的に収集される計測値により判定値の個別設定が必要であることを判別し、適切な判定値の個別設定を自動的に行うことができる昇降機監視センター装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus for washing and disinfecting an endoscope having structure to automatically connect a supply nozzle to mouth rings of various conduits of the endoscope in the washing/disinfecting process and to prevent penetration of liquid into the endoscope from a mouth ring for detecting water leakage.
洗滌消毒工程において、自動的に供給ノズルを内視鏡の各種管路の口金に接続することができるとともに、接続の際、漏水検知用の口金から内視鏡の内部に液体が侵入するのを防止する構成を有する内視鏡洗滌消毒装置を提供する。 - 特許庁 - When downloading data file from a data center 2, an access point 4 downloaded most inexpensively (or quickly) is selected based on information of the access point 4 stored in the storage means 11, the route passing through a service area 40 is guided and automatically downloaded.
そして、データセンタ２からのデータファイル・ダウンロード時には、記憶手段１１に記憶されているアクセスポイント４の情報を基にして、最も安価（または迅速）にダウンロード可能なアクセスポイント４を選択して、そのサービスエリア４０を通過する経路を案内し、自動的にダウンロードを行う。 - 特許庁 - To provide an information collecting system with which information on an information reader can be automatically collected in a communication process by a WWW server for providing a Web page while being connected through an internet to a WWW client operated by the information reader.
情報閲覧者の操作するＷＷＷクライアントにインターネットを通じて接続されたＷｅｂページを提供するＷＷＷサーバによって、情報閲覧者に関する情報を通信過程において自動的に収集できる情報収集システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a relatively small liquid filling apparatus which is suitable for filling wit a sparkling liquid into a single container such as a bottle for automatically filling with a liquid and for controlling the waste of the liquid caused by the overflow of the liquid from a container when an filling operation is completed.
比較的小型で、発泡性液体を特に単一の瓶等の容器に充填するのに適した液体充填機であって、充填操作を自動的に行えるようにするとともに、充填終了時に容器から液体が溢れ出ることによる液体の無駄を抑制することをその目的とする。 - 特許庁 - To provide an interdental space brush capable of efficiently automatically cleaning interdental spaces without carrying out cleaning by finely lingually and labially vibrating the brush of the cleaning tip portion inserted between the teeth following the direction of interdental solid cavities when cleaning the mouth using the interdental space brush.
歯間ブラシを使用して口腔清掃を行う場合、歯間部に挿入した刷掃チップ部のブラシを歯牙歯間固形空隙の方向に従って頬舌側に細かく振動させて清掃作業を行う事無く自動的に効率よく歯間部の清掃することを可能とする歯間ブラシを提供する。 - 特許庁 - A blog article formed in the other language by the blog article acquisition part of the blog article management server of the other language is acquired, and this blog article is automatically translated from the other language to Japanese by a translation engine 16, whereby a translation of the blog article in the other language to Japanese is obtained.
他国語のブログ記事管理サーバのブログ記事取得部により、他国語で作成されたブログ記事が取得され、さらに、このブログ記事が翻訳エンジン１６により他国語から日本語へと自動的に翻訳されることにより、他国語のブログ記事の日本語への訳文が得られる。 - 特許庁 - If the free capacity of the built-in storage 74 is short after the deletion, connection and free capacity of the external storage are checked, and only movable ones among the existing contents are automatically moved to the external storage 25 having the free capacity to increase the free capacity of the built-in storage 74.
削除後内蔵ストレージ７４の空き容量が足りない場合、外部ストレージ２５の接続の有無と空き容量をチェックし、空き容量のある外部ストレージ２５に、既存のコンテンツの中から移動可能なコンテンツだけを自動的に移動して内蔵ストレージ７４の空き容量を増やす。 - 特許庁 - To construct a vertical operation center without necessity of creating it wastefully so that multiple workpieces can be automatically and simultaneously changed between a workpiece supply part or workpiece transport magazine and an operation area of a conventional vertical operation center.
従来技術による垂直作業センターに関して、加工品供給部もしくは加工品輸送マガジンと、作業領域の間で、複数の加工品を同時に自動的に交換することができ、そのために垂直作業センターを無駄に形成する必要ないように構成すること。 - 特許庁 - In this way, even in the case where the evaluation value total is temporarily increased, but if a search is further continued, an evaluation value total lower than any evaluation value total obtained before can be obtained, an adaptation value of a parameter which is the low evaluation value total can be automatically obtained.
このようにすることで、評価値合計が一時的に増大しても、更に探索を続ければ、それまで求められた何れの評価値合計よりも低い評価値合計を得ることができるような場合にも、自動的に、当該低い評価値合計となるパラメータの適合値を得ることができる。 - 特許庁 - The resettable fuse 104 having the property of automatically releasing the interruption after occurrence of the interruption is applied as a protection device, therefore there is no necessity to operate the replacement, and only minimum of tolerance is provided, then increase of mounting space is prevented.
また、遮断発生後にその遮断を自動的に解除する性質をもつリセッタブルヒューズ１０４を保護素子として適用することにより、その交換作業が不要となることから、必要最小限の許容範囲のみをもたせることによって実装スペースの拡大を防止する。 - 特許庁 - Also, when a thread cut signal by backward operation of an operation pedal 60 is detected, the residual end length of an upper thread T remaining on the cloth side after cutting can be shortened by the control part 100 automatically strongly adjusting the upper thread tension by the thread tension solenoid 53 than the time of reverse feed.
また、操作ペダル６０の後踏みによる糸切り信号が検出された際に、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を逆送り時よりも自動的に強く調節することで、切断後に布側に残る上糸Ｔの残端長さを短縮することができる。 - 特許庁 - To efficiently carry out various kinds of work built in a film cover bonding system for bonding automatically resin film covers on surfaces of various sizes of booklets, and performed for the film cover bonded onto the surface while conveyed under a state opened with a cover of the booklet.
各種サイズの冊子類の表面に樹脂製のフィルムカバーを自動的に貼り付けるフィルムカバー貼付けシステムに組み込まれ、冊子類の表紙を開いた状態で搬送して、当該表紙に貼り付けたフィルムカバーに対する各種作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a fixing device and an image forming apparatus, in which usability is improved without degrading protection reliability by automatically releasing latch when abnormal high-temperature erroneous detection is generated in the image forming apparatus provided with an abnormal high-temperature detection means and a protection latch.
異常高温検出手段および保護ラッチを備えた画像形成装置において、異常高温の誤検知が生じた場合には自動的にラッチを解除することで、保護の信頼性を低下させることなくユーザビリティを向上させた定着装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁 - To enable optional acquirement, from communication terminal devices, of vehicle location information, battery consumption information and door lock/unlock information; enable the recovery of a battery capacity; freely enable door lock/unlock; and automatically detect a vehicle theft, mischief or the like and hereby give warning and take photographs to obtain evidences.
通信端末機器から車両の所在地情報、バッテリーの消耗情報、ドアロック／アンロック情報の取得が任意にできる、バッテリー容量の回復ができる、ドアロック／アンロックが自由にできる、車両の盗難、悪戯等を自動的に検知して、警告、写真撮影を行い証拠を得る。 - 特許庁 - According to this, the transition graph can be automatically drawn in a central part of the paper only by inputting the measurement values.
グラフの縦軸値を利用者に合わせた専用のグラフ用紙を用意して，計測値が用紙の描画限界を超えるかを検出して，縦軸値を変更したグラフ用紙を新たに作成する契機とすれば，計測値を入力するだけで，推移グラフを用紙の中央部分に自動的に描画できる。 - 特許庁 - To provide an ambient light sensing circuit which can precisely sense ambient luminance to automatically adjust image luminance according to sensed ambient luminance, and which can be configured with a low-temperature crystallized polysilicon thin-film transistor, as well as to provide a flat panel display having the ambient light sensing circuit.
周辺の明るさを正確に感知して、これを用いて周辺の明るさに応じて自動で画面の明るさを調節することができ、低温結晶化ポリシリコン薄膜トランジスタで具現することのできる周辺光感知回路及びこれを有する平板表示装置を提供する。 - 特許庁 - To prevent deterioration of system performance by automatically backing up a part or the whole of a group of image files stored in a main storage device in an auxiliary storage device without forcing a user to carry out complicated backup work regularly and reducing a burden on the main storage device.
煩雑なバックアップ作業を定期的にユーザに強いることなく、主記憶装置に記憶されている画像ファイル群の一部または全部を自動的に補助記憶装置にバックアップするとともに、主記憶装置の負荷を低減することにより、システムパフォーマンスの劣化を防止する。 - 特許庁 - To provide a video photographing recorder, a photographing data classification method, and a storage medium, by which data are automatically grouped on the basis of photographing of an object by a user on the basis of position information, relieving a load of contents management of the user and enhanced working efficiency.
ユーザによる被写体の撮影に基づくデータに対して位置情報によるグルーピングを自動で行うことにより、ユーザがコンテンツ管理を行う手間を軽減し、作業効率の改善を可能とした映像撮影記録装置、撮影データ分類方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
