「Automobile Traffic」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Automobile Traffic」を含む例文一覧(116)

1 2 3 次へ＞

There is little automobile traffic on this road.
この道路は車の通りが少ない。 - Tatoeba例文
There is little automobile traffic on this road.
この道路は車の通りが少ない。 - Tanaka Corpus
SAFETY TRAFFIC GUIDING AUTOMOBILE
安全通行誘導自動車 - 特許庁
AUTOMOBILE TRAFFIC SIGNAL SYSTEM
自動車交通信号システム - 特許庁
AUTOMOBILE AND TRAFFIC SYSTEM
自動車および交通システム - 特許庁
a policeman who controls the flow of automobile traffic
自動車交通の流れを制御する警察官 - 日本語WordNet
a system called "Automobile Traffic Information and Control System"
自動交通情報化システムというシステム - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR OUTPUTTING TRAFFIC INFORMATION IN AUTOMOBILE
自動車内で交通情報を出力する方法 - 特許庁
VEHICLE TRAFFIC SIGN DETECTING APPARATUS, AUTOMOBILE, AND VEHICLE TRAFFIC SIGN DETECTING METHOD
車両用交通標示検出装置、自動車及び車両用交通標示検出方法 - 特許庁
AUTOMOBILE INSURANCE INFORMATION SYSTEM, TRAFFIC INFORMATION SYSTEM, AND AUTOMOBILE INSURANCE INFORMATION GATHERING METHOD
自動車保険情報システム、交通情報システム及び自動車保険情報収集方法 - 特許庁
TRAFFIC INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM AND NAVIGATION SYSTEM FOR AUTOMOBILE
自動車用交通情報通知システム及びナビゲーションシステム - 特許庁
To provide an automobile navigation system capable of efficiently travelling in a traffic lane in which entrance to another traffic lane and leaving another lane for the traffic lane are restricted.
他の車線との間の相互の進入、離脱が制限される車線を効率よく走行することができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
The position of the traffic message is compared with each position of the automobile from which the traffic information is outputted, in order to detect the distance between the position of each traffic message and the position of the automobile.
次に、交通メッセージのそれぞれの位置と当該自動車の位置との間の距離を検出するために、交通メッセージの位置が、交通情報が出力される自動車のそれぞれの位置と比較される。 - 特許庁
To notify the presence of a traffic sign of a driver of a moving vehicle (for example, an automobile, a motorcycle, etc.) to be operated according to a content of the traffic sign.
交通標識の存在を、この交通標識の内容に従って操作されるべき移動体（自動車・自動二輪車など）の運転者に通知する。 - 特許庁
To provide a system capable of providing more traffic information to a driver of an automobile or the like for mitigation of traffic congestion or the like.
交通渋滞の緩和等のため、より多くの交通情報を自動車等のドライバーに対して提供し得るシステムを提供する。 - 特許庁
To realize a method for outputting traffic information in an automobile, for outputting traffic messages important to a user.
ユーザにとって重要である交通メッセージを出力する、自動車内で交通情報を出力する方法の実現。 - 特許庁
To control direction of air feeding based on amount of automobile running in a road tunnel having the two way traffic enabling traffic in both up and down directions.
上り、下り双方向の通行可能な対面通行道路トンネルの自動車走行量に基づく送風方向制御を行なう。 - 特許庁
To provide a traffic signal control system and the like capable of appropriately controlling a traffic signal utilizing the characteristics of an electric automobile.
電気自動車の特徴を活かした適切な交通信号制御を行うことができる交通信号制御システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent a traffic accident caused by wrong stepping of an accelerator pedal and a brake pedal of an automobile.
自動車のアクセルとブレーキの踏み間違いにより発生する交通事故を防止する。 - 特許庁
SYSTEM FOR MONITORING AUTOMOBILE TRAFFIC IN INTERSECTION AND CONTROLLING SIGNAL FOR VULNERABLE PEDESTRIAN
交差点内における自動車の交通監視及び歩行弱者のための信号機制御システム - 特許庁
To reduce information quantity of traffic information to be distributed to an on-vehicle terminal device 5 of an automobile 6.
自動車６の車載端末装置５へ配信する交通情報の情報量を削減する。 - 特許庁
STRUCTURE OF TRAFFIC DOOR AND HATCH FOR CARGO HOLD OR FROZEN CARGO AND AUTOMOBILE CARRYING VESSEL
冷凍貨物兼自動車運搬船の貨物倉への交通用ドアおよびハッチの構造 - 特許庁
To provide an automobile emergency support system and an automobile emergency support method for providing sufficient support in case of emergency such as a traffic accident.
交通事故等の緊急時に十分な支援を行い得る自動車緊急時支援システム、及び自動車緊急時支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide a traffic information notification system for an automobile which automatically registers a guidance route for the automobile and which announces the traffic information when the actual traffic information on the registered guidance route is unusual, and to provide a navigation system for the automobile using the traffic information notification system.
自動車の案内経路の登録を自動的に行うとともに、当該登録案内経路上の実際の交通情報が異常であるときに当該交通情報を通知するようにした自動車用交通情報通知システム及びこの交通情報通知システムを用いた自動車用ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To enable grasp of real conditions of automobile traffic such as traffic volume by car type and traffic volume by weight by measuring vehicles on a road and vehicle information of individual vehicles.
道路上の車両を計測し個別車両の車両情報を計測することで、車種別交通量や重量別交通量等の自動車交通実態の把握を可能とする。 - 特許庁
To easily notify a related person of traffic information with each individual user as an object by using a traffic controlling device for controlling the traffic information of means of transportation such as a train and an automobile.
電車や自動車など交通機関の運行情報を管理するための運行管理装置で、利用者の各個人を対象として、その運行情報を容易に関係者に報知すること。 - 特許庁
In many selected preservation districts for groups of important historic buildings, roads have not been made suitable for automobile traffic.
重伝建に選定される伝統的建造物群の中の道路形態は、自動車交通に対応していないところが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
UPDATE METHOD FOR TRAFFIC ROUTE NETWORK MAP AND MAP- SUPPORTED METHOD FOR GENERATING AUTOMOBILE GUIDE INFORMATION
交通ルート網マップの更新方法及び自動車案内情報を生成するためのマップサポートされた方法 - 特許庁
The accelerator opening characteristic of an automobile 1 is modified by an accelerator opening modification value transmitted from a traffic control center 5.
自動車１のアクセル開度特性は、交通管理センター５から発信されるアクセル開度変更値によって変更されるようになっている。 - 特許庁
To solve a problem of deterioration in a traffic situation caused by transporting freight by an automobile and the like, not by subway.
地下鉄では貨物の輸送はしていないため、自動車などで行わざるを得ないことになるが、交通事情の悪化などが問題となっている。 - 特許庁
To further clearly recognize a traffic sign (a light reflection sign) when driving an automobile at night.
夜間において、自動車の運転中に、交通標識（光反射標識）をより鮮明に認識できるようにする。 - 特許庁
To provide a cooler for automobile for developing good energy efficiency and required cooling ability even in vehicle stop or traffic jam.
エネルギ効率がよく、しかも停車や渋滞などでも必要な冷房能力が得られる、自動車の冷房装置を提供する。 - 特許庁
To provide a traffic safety sign in which the posture of a pole is returned even when an automobile kicks down the pole and is moved forward, exceeding a simple contact.
単なる接触を超えて自動車がポールを踏み倒して進行した場合でもポールが姿勢復帰する交通安全標を提供する。 - 特許庁
To provide an external rear view mirror device incorporating an auxiliary warning device informing a succeeding automobile of a turn of an own vehicle or change in traffic lane.
自動車のターン或いは軌道変更を後続する自動車に知らせる補助警戒装置を組込んだ外部リヤビューミラー装置を、提供する。 - 特許庁
To provide a system for providing the much more highly precise predicted information of traffic volume to the driver of an automobile or the like.
より精度の高い交通量の予測情報を自動車等のドライバーに対して提供し得るシステムを提供する。 - 特許庁
The managed traffic information of the route out of the range is transmitted to a second automobile M_2 through the network.
そして、管理されている範囲外経路の交通情報が、ネットワークを介して第２自動車Ｍ_２に送信される。 - 特許庁
To provide a forward recognition device for an automobile capable of visually recognizing traffic conditions in front of and on both sides of a preceding vehicle which are dead areas from a driver's seat.
運転席から死角となる前車両横前方の交通状況等の視認ができる、自動車用前方視認装置を提供する。 - 特許庁
To protect a human body from colliding to front glass of an automobile body in a traffic accident resulting injury or death.
人身事故の際に人体が車体の前面ガラスに衝突しないようにして保護する衝突緩衝装置付き自動車を提供する。 - 特許庁
To prevent an automobile from traveling when a person to drive his/her own vehicle is drunken in order to prevent any traffic accident caused by drink driving.
飲酒運転による交通事故を防止するため、運転しようとする者が酩酊している場合は自動車が走行できないようにする。 - 特許庁
When these expressways open, the situation of road traffic will be greatly improved between the Hanshin area and the northern Kinki area, so the automobile traffic will increase and change in terms of its flow; additionally, the express bus will reduce the time needed to cover the distance and will have more frequent service than at present.
これらの道路が開通すると、阪神地区と北近畿との道路交通事情は大幅に改善され、自動車の増加・移行や、高速バスの時間短縮・増発も考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a traffic support system for allowing a pedestrian and an occupant of a light vehicle who is defined as a pedestrian to communicate with an occupant of a vehicle such as an automobile, for smooth traffic.
歩行者および歩行者に類する軽車両の乗員と自動車等の車両の乗員との間で意思疎通が図れ、円滑な通行を実現可能な交通支援システムを提供する。 - 特許庁
Since the traffic density increases and, at the same time, the driver of automobile is required to more concentrate its nerve to a complicated driving state, the driver is difficult to find an appropriate parking space in street traffic.
交通密度の増加と共に、ドライバは煩雑な運転状況に益々神経を集中させることが要求されるため、市街交通の中で適当な駐車スペースを探すことは困難である。 - 特許庁
Then, traffic information including the predicted traveling required time is transmitted to a navigation system 20 mounted on the automobile x whose route is recognized by the route recognition unit 11 by a traffic information providing unit 15.
そして、交通情報提供ユニット１５により、予測移動所要時間を含む交通情報が、経路認識ユニット１１により経路が認識された自動車ｘに搭載されているナビシステム２０に送信される。 - 特許庁
To enable a parallel hybrid electric vehicle to run by means of a motor for a long distance in a traffic snarl, without producing exhaust gas by charging a battery which feeds electricity to the drive motor of the automobile to an SOC upper limit value, which is larger than the normal value immediately before the vehicle enters in the traffic snarl.
パラレル・ハイブリッド電気自動車で渋滞を走行する時には、排気ガスを減少させたり燃費を向上させるため、エンジンは止めた状態で、出来るだけ長時間モーター走行をすることが望まれる。 - 特許庁
To provide an in-vehicle device mounted on an automobile that resolves a latency time at a red traffic light to serve for energy saving and relaxation of traffic congestion.
自動車に搭載される車載機に係り、赤信号での待ち時間を解消し、自動車の省エネルギーや交通渋滞の緩和に役立つことを課題とする。 - 特許庁
Then, traffic information including the predicted traveling required time is transmitted to a navigation system 20 mounted on the automobile x whose route is recognized by a route recognizing unit 12 by a traffic information providing unit 15.
そして、交通情報提供ユニット１５により予測移動所要時間を含む交通情報が、経路認識ユニット１２により経路が認識された自動車ｘに搭載されているナビシステム２０に送信される。 - 特許庁
This device has another means 31 for detecting a traffic situation around the automobile, and a controller 24 turns on/off the internal combustion engine 1 according to the traffic situation.
装置が、自動車の周囲の交通状況を検出するための別の手段（３１）を有しており、制御装置（２４）がまた、内燃機関（１）を交通状況に依存してオン及び／又はオフにする。 - 特許庁
To predict the number of passing vehicles in accordance with a course to optimize the lighting of each traffic signal, or to allow an emergency automobile to smoothly pass through an intersection and also to reduce the influence on neighboring traffic signals.
通過する車両数を経路に応じて予測し各信号機の点灯の最適化を行い、あるいは緊急自動車が円滑に交差点を通過できかつ隣接信号機への影響を低減する。 - 特許庁
The traveling assist system for hybrid electric automobile comprises a means for controlling traveling through a motor 3 when a decision is made that traffic congestion exists in the forward course of its own vehicle or traffic congestion occurs in the forward course based on traffic congestion information.
ハイブリッド電気自動車に対する走行支援装置において、渋滞情報に基づいて、自車両の先の進路に渋滞が存在する、又は先の進路で渋滞が発生すると判断した場合、モーター３による走行を抑制する走行抑制手段を装備する。 - 特許庁
To prevent traffic accidents by alarming an approaching moving object such as a pedestrian as well while alarming the driver of an automobile and controlling the speed of the automobile.
自動車の運転手への警告や自動車の速度制御を行いながら、歩行者等の接近移動体に対しても警告し、交通事故を未然に防止すること。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。