Say hello to our autonomous reconnaissance intelligence integration analyst. 我々の統合情報のアナリストを 紹介しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an international autonomous robot soccer competition. 国際的な自律ロボットによるサッカー競技会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM AND PROGRAM OF OPERATION CONTROL FOR AUTONOMOUS MOBILE BODY 自律移動体の運行制御システムおよびプログラム - 特許庁
LOADING/UNLOADING SYSTEM OF AUTONOMOUS MOBILE BODY, AND METHOD FOR THE SAME 自律移動体の乗降システム及びその方法 - 特許庁
Autonomous equipment 30 (robot, information home electrical appliance) receives information from the database server 10 or autonomous equipment 40 (robot, information home electrical appliance), and performs an operation corresponding to the autonomous equipment 40 based on an autonomous program. 自律型機器30(ロボット、情報家電機器)は、データベースサーバ10あるいは自律型機器40(ロボット、情報家電機器)から情報を受け、自律プログラムにより自律型機器40に対応した動作を行う。 - 特許庁
AUTONOMOUS COMPUTER SYSTEM AND ITS AUTOMATIC ALIGNMENT METHOD 自律型コンピュータシステムおよびその自動整合方法 - 特許庁
FUNCTION OBJECTS AND AUTONOMOUS DISTRIBUTION SYSTEM USING THEM 機能オブジェクト及びこれを用いた自律分散システム - 特許庁
COLLISION AVOIDANCE METHOD FOR AUTONOMOUS TRAVELING VEHICLE AND METHOD THEREFOR 自立走行車の衝突防止方法および装置 - 特許庁
AUTONOMOUS MOVING TRUCK AND ITS SELF-POSITION ESTIMATING METHOD 自律移動台車及びその自己位置推定方法 - 特許庁
AUTONOMOUS TRAVEL ROBOT, AND ITS STEERING METHOD AND SYSTEM 自律走行ロボット及びその操舵方法及びシステム - 特許庁
AUTONOMOUS MOBILE ROBOT AND OBSTACLE IDENTIFICATION METHOD THEREOF 自律移動ロボット及びその障害物識別方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING OPERATION OF AUTONOMOUS TRAVEL ROBOT 自律走行ロボットの動作管理方法およびシステム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MULTI-MODE COVERAGE FOR AUTONOMOUS ROBOT 自律型ロボット用マルチモード処理方法及びシステム - 特許庁
AUTONOMOUS CONTROL DEVICE AND PROGRAM FOR SMALL SIZE UNMANNED HELICOPTER 小型無人ヘリコプタの自律制御装置及びプログラム - 特許庁
INSPECTION METHOD FOR DETECTION FUNCTION IN AUTONOMOUS MOBILE APPARATUS 自律移動装置における検出機能検査方法 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING STATE VECTOR AND AUTONOMOUS MOBILE OBJECT 状態ベクトル推定方法および自律型移動体 - 特許庁
To generate an optimum route and to optimize a traveling route during travel in an autonomous movement route generation device and an autonomous movement device using the autonomous movement route generation device. 自律移動のための経路生成装置及び該装置を用いた自律移動装置において、最適経路の生成、走行中における走行経路の最適化を図る。 - 特許庁
To determine validity of flight of an autonomous control unmanned flying object; and to make flight by autonomous control impossible when the autonomous control unmanned flying object is stolen or illegally exported. 自律制御無人飛行体の飛行の妥当性を判断するとともに、これが盗難や不正輸出された場合などにはその自律制御による飛行自体を不可能とする。 - 特許庁
To surely prevent an autonomous moving apparatus from entering a dangerous area through a simple structure in an autonomous moving system in which the autonomous moving apparatus is operated. 自律移動装置が稼動する自律移動システムにおいて、簡単な構成により、自律移動装置の危険領域へ侵入をより確実に防止できるようにする。 - 特許庁
AUTONOMOUS MOVING ROBOT AND MOVING STATUS RECORDING SYSTEM THEREOF 自律移動ロボット及びその移動状況記録システム - 特許庁
AUTONOMOUS DECENTRALIZED TYPE SECURITY SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF 自律分散型セキュリティシステムおよびその制御方法 - 特許庁
PROGRAM, METHOD AND SYSTEM FOR AUTONOMOUS ACTION CONTROL 自律行動制御装置とその方法及びそのプログラム - 特許庁
AUTONOMOUS SYSTEM, AND PATH ROUTE CALCULATION DEVICE AND METHOD 自律システムおよびパス経路計算装置および方法 - 特許庁
DATA MANAGEMENT CORRESPONDENCE TYPE AGENT NETWORK SYSTEM FOR AUTONOMOUS BODIES 自治体別データ管理対応型代理店ネットワークシステム - 特許庁
To attain autonomous positioning having high accuracy and low load. 高精度かつ低負荷の自律測位を実現すること。 - 特許庁
AUTONOMOUS VEHICLE SYSTEM AND LAYOUT STRUCTURE OF RADIO TAG 自立走行車両システム及び無線タグの配置構造 - 特許庁
AUTONOMOUS MOBILE BODY, AND METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE SAME 自律移動体、その制御方法、及び制御システム - 特許庁
LAYERED MATERIAL MAKING AUTONOMOUS RESPONSE AND WINDOW USING IT 自律応答する積層体およびそれを使用した窓 - 特許庁
To provide an electromagnetic transponder with no autonomous power supply. 自律電源供給のない電磁トランスポンダに関する。 - 特許庁
STORAGE DEVICE UNUSED PHYSICAL AREA AUTONOMOUS MANAGEMENT FUNCTION 未使用物理領域自律管理機能を持つストレージ装置 - 特許庁
FILTERING FOR INBOUND CONTENT BY USING AUTONOMOUS INFERENCE DETECTION 自動推論検出によるインバウンド・コンテンツのフィルタリング - 特許庁
AUTONOMOUS FLIGHT KITE PLANE SYSTEM AND KITE PLANE CONTROLLING DEVICE 自律飛行カイトプレーンシステムおよびカイトプレーン制御装置 - 特許庁
GPS/AUTONOMOUS NAVIGATION INTEGRATION SYSTEM, AND ITS OPERATION METHOD GPS/自律航法統合システム及びその運用方法 - 特許庁
PATROL ROBOT AND AUTONOMOUS TRAVEL METHOD OF PATROL ROBOT 巡回ロボット及び巡回ロボットの自律走行方法 - 特許庁
AUTONOMOUS MOBILE DEVICE AND SYSTEM FOR PICKING UP IMAGE OF DANGEROUS CIRCUMSTANCE 自律移動装置および危険状況撮像システム - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE, AUTONOMOUS DISTRIBUTION CONTROL NETWORK, AND PASS RECONFIGURATION METHOD BY MEANS OF THE AUTONOMOUS DISTRIBUTION CONTROL USED FOR THE DEVICE AND NETWORK 通信装置、自律分散制御ネットワーク及びそれらに用いる自律分散制御によるパス再構成方法 - 特許庁
AUTONOMOUS UNMANNED SUBMERSIBLE AND ITS UNDERWATER NAVIGATION METHOD 自律型無人潜水機およびその水中航行方法 - 特許庁
SYSTEM FOR SELECTING AUTONOMOUS MESSAGE IN NETWORK MANAGEMENT SYSTEM ネットワーク管理システムにおける自律メッセージ選別方式 - 特許庁
1898: Kyoto Prefecture (until 1898) was divided, and Kyoto Prefecture started as an autonomous body covering a wider area, and Kyoto City as a basic autonomous body.
1898年京都府(~1898年)が分割され、広域自治体として京都府が、基礎自治体として京都市が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DETECTION METHOD OF AUTONOMOUS VIBRATION REACTION OF BIO-MOLECULE 生体分子の自律的振動反応の検出方法 - 特許庁
To provide an autonomous imaging system which can establish a correlation between an autonomous imaging subsystem and an autonomous detector subsystem without performing the permanent integration with the autonomous imaging subsystem and the autonomous detector subsystem by strengthening the development of a computer net construction technique. コンピュータ網構築技術の発展を強化し、自律型イメージング・サブシステムと自律型検出器サブシステムとの永続的な一体化を行なわずに自律型イメージング・サブシステムと自律型検出器サブシステムとの間の関連付けを確立することが可能な自律型イメージング・システムを提供する。 - 特許庁
A mysterious autonomous circle that regulates illegal bicycle parking. 違法駐輪自転車を取り締まる 謎の自治サークルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some autonomous bodies call other public bathhouses 'special public bathhouses.'
また、自治体によっては「特殊公衆浴場」とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imai-cho, Kashihara City, Nara Prefecture, 1993, temple town and autonomous city
奈良県橿原市今井町1993年寺内町・自治都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
N-MULTIPLEX SYSTEM AUTONOMOUS DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM FOR WATER SUPPLY SYSTEM 給水装置のn重系自律分散制御システム - 特許庁
AUTONOMOUS MOBILE BODY, CONTROL SYSTEM, AND SELF-POSITION ESTIMATION METHOD 自律移動体、その制御システム、自己位置推定方法 - 特許庁
The plane mirror may be combined with an autonomous test bench. 平面鏡は自律的検査台と組み合わされ得る。 - 特許庁
ROUTE SEARCH SYSTEM, ROUTE SEARCH METHOD, AND AUTONOMOUS MOVING BODY 経路探索システム、経路探索方法、及び自律移動体 - 特許庁