an autonomously established constitution
自主的に定める憲法 - EDR日英対訳辞書
To autonomously charge. 自律的に充電を行う。 - 特許庁
ARRAY OF AUTONOMOUSLY RESPONDING GEL, AUTONOMOUSLY RESPONDING MATERIAL, AUTONOMOUSLY RESPONDING DEVICE, AUTONOMOUSLY RESPONDING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING ARRAY OF AUTONOMOUSLY RESPONDING GEL 自律応答性ゲルの配列体、自律応答体、自律応答装置、自律応答方法、及び自律応答性ゲルの配列体の製造方法 - 特許庁
AUTONOMOUSLY FORMED WIRELESS LAN SYSTEM 自律形成型無線LAN方式 - 特許庁
Autonomously operated bus in Fukuchiyama City
福知山市内自主運行バス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR PLANNING ROUTE OF AUTONOMOUSLY TRAVELING ROBOT AND AUTONOMOUSLY TRAVELING ROBOT 自律走行ロボットの経路計画方法及び自律走行ロボット - 特許庁
With onboard gps, it can navigate autonomously GPS 搭載で自動制御飛行し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With onboard gps, it can navigate autonomously gps 搭載で自動制御飛行し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STEERING CORRECTION DEVICE FOR AUTONOMOUSLY TRAVELING VEHICLE 自律走行車の操舵補正装置 - 特許庁
Now, for a system to function autonomously システムが自律的に 働くためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTONOMOUSLY MOVING ROBOT POSITION RECOGNITION SYSTEM 自律走行ロボットの位置認識システム - 特許庁
SIMULATION SYSTEM OF AUTONOMOUSLY TRAVELING MOBILE BODY 自律走行移動体のシミュレーションシステム - 特許庁
a country that governs itself autonomously 非自治地域に対し統治を行う国 - EDR日英対訳辞書
AUTONOMOUSLY MOBILE ROBOT WITH INTERACTIVE SYSTEM 対話システムを有する自立移動ロボット - 特許庁
AUTONOMOUS TRAVELING METHOD AND AUTONOMOUSLY TRAVELING VEHICLE 自律走行方法及び自律走行車 - 特許庁
AUTONOMOUSLY TRAVELING ROBOT AND DISTANCE MEASURING INSTRUMENT 自律走行ロボット及び距離測定装置 - 特許庁
It will realize autonomously that it's being pushed. 押されていることを自律的に認識し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR RESTORING SELF-POSITION OF AUTONOMOUSLY TRAVELING ROBOT 自律走行ロボットの自己位置回復方法 - 特許庁
We carried out those experiments autonomously.
私たちはその実験を自主的に行った。 - Weblio Email例文集
AUTONOMOUSLY VIBRATING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD 自律振動性材料及びその製造方法 - 特許庁
They can also autonomously build tensile structures. 伸縮性の構造物も 自律的に作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The service MA 32-A1 then moves autonomously. これにより、サービスMA32-A1が自律的に移動する。 - 特許庁
And it can reach its destination fully autonomously. 車が自律的に 目的地までたどり着きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an autonomously acting robot capable of recognizing the pattern of action of the autonomously acting robot itself even when the autonomously acting robot is absent. 自律行動ロボットが存在しない場合であっても、自律行動ロボット自体の行動の態様を認識することが可能な自律行動ロボットを提供する。 - 特許庁
MOBILE ROBOT CAPABLE OF AUTONOMOUSLY RECOVERING RADIO WAVE STATUS 電波状況を自律的にリカバリする移動ロボット - 特許庁
DEVICE FOR AUTONOMOUSLY BOOTSTRAPPING VALUABLE INFORMATION 有用な情報を自律的にブートストラッピングする装置 - 特許庁
NEW PLASMID CAPABLE OF AUTONOMOUSLY REPLICATING IN CORYNEFORM BACTERIUM コリネ型細菌で自律複製可能な新規プラスミド - 特許庁
Each base station carries out the job above autonomously. 各基地局は上記の作業を自律的に行う。 - 特許庁
Each base station carries out the above operation autonomously. 各基地局は上記の作業を自律的に行う。 - 特許庁
Each of the base stations performs the work as above autonomously. 各基地局は上記の作業を自律的に行う。 - 特許庁
To provide a system and method for autonomously distributed delivery, by which contents can autonomously be updated and so on. コンテンツの更新等を自律的に行うことができる自律分散型配信システム及び方法を提供する。 - 特許庁
You want to shut us out, we'll continue our investigation autonomously. 私達を締め出しても 自律的を捜査を続けるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTONOMOUSLY ADAPTIVE INTEGRATED BASE STATION AND RESOURCE CONTROL METHOD 自律適用型統合基地局およびリソース制御方法 - 特許庁
AUTONOMOUS ADAPTIVE SYSTEM AUTONOMOUSLY ADAPTING TO ENVIRONMENT 環境に対して自律的に適応する自律適応型システム - 特許庁
According to the selection, the service MA32-A1 can be moved autonomously. 選択にしたがって、サービスMA32-A1は自律的に移動する。 - 特許庁
The client autonomously requests re-transmission of the data accordingly. クライアントは、これに対し自律的にデータ再送を要求する。 - 特許庁
To make a remote radio unit autonomously search a free frequency. リモートラジオユニットが自律的に空き周波数を探索する。 - 特許庁
This is one of the experiments in which that robot was able to walk autonomously. ロボットが自分で歩けるという 実験のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MOTION PLANNING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR AUTONOMOUSLY MOVING ROBOT, RECORDING MEDIUM, AND MOTION CONTROL DEVICE AND METHOD FOR AUTONOMOUSLY MOVING ROBOT 自律移動ロボットの動作計画装置、方法、プログラム及び記録媒体並びに自律移動ロボットの動作制御装置及び方法 - 特許庁
To provide a system for guiding and retrieving an unmanned aircraft autonomously. 無人航空機を自律的に誘導・回収する装置を得る。 - 特許庁
The cleaner main body 12 is able to properly and autonomously move on the floor. 掃除機本体12を床面上で適切に自立移動できる。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MOISTURE PERMEABLE MEMBRANE HAVING HUMIDITY AUTONOMOUSLY ADJUSTING FUNCTION 自律的な湿度調節機能を有した透湿膜の製造方法 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR AUTONOMOUSLY VIRTUALIZING DATA STORAGE SERVER データ・ストレージ・サーバの自律的仮想化のための装置、システム及び方法 - 特許庁
In the network, terminal devices share mutual image data autonomously. ネットワーク内においては、自律的に互いの画像データを共有する。 - 特許庁