「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目)

「Avoiding」を含む例文一覧(12521)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 250 251 次へ＞

NETWORK CONNECTION APPARATUS FOR AVOIDING DUPLICATION OF PROXY FUNCTION, SYSTEM AND ITS METHOD
プロキシ機能の重複を避けるためのネットワーク連結装置、システム及びその方法 - 特許庁
To uniformize combustion temperature of a fuel evaporator, for avoiding local overheat.
燃料蒸発器の燃焼温度の均一化を図り、局所的な過熱を回避する。 - 特許庁
OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX NETWORK SYSTEM, OPTICAL PATH SETTING METHOD, FAULT AVOIDING METHOD AND PROGRAM
光波長多重網システム、光パス設定方法、障害回避方法およびプログラム - 特許庁
To provide a taxi ticket processing system capable of avoiding an error at data transmission.
データ送信時エラーを回避することができるタクシーチケット処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for avoiding wireless audio signal transmission interference.
無線オーディオ信号送信の干渉を回避する方法および装置を提供する。 - 特許庁
METHOD OF AVOIDING OXIDE UNDERCUT DURING PRE-SILICIDE CLEANING FOR THIN SPACER FET
薄スペーサＦＥＴのシリサイド前洗浄中の酸化物アンダーカットを回避する方法 - 特許庁
To provide an electron beam irradiation device capable of avoiding effectively scattering of an electron beam, and avoiding installation of a large- scale vacuum chamber.
電子ビームの散乱を効果的に回避し、しかも大掛かりな真空チェンバを設けることを回避することができるようにした電子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁
Raise the subsidy rate for employers avoiding dismissals, etc. of workers including dispatched workers
派遣労働者を含む労働者の解雇等をしない場合の助成率の上乗せ - 厚生労働省
Okay, just so you know, avoiding my questions isn't going to help solve your friend's murder.
ああそうかしら私の質問を避けるのは友人の殺害を助けてるって事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an elevator control device capable of reliably avoiding a pseudo-trapped condition.
疑似閉じ込め状態をより確実に回避するエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic dispenser capable of avoiding theft damage, and capable of avoiding a situation in which an article is crushed and a user is injured even though an outlet door is not locked.
盗難被害を回避でき、取出口扉をロックしなくても、商品がつぶれたり、利用者が怪我したりする事態を回避できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁
ALLERGEN AVOIDING SALES SYSTEM, METHOD THEREFOR, AND TAG READER
アレルギー源回避販売システム及びタグ読取装置並びにアレルギー源回避販売方法 - 特許庁
To provide an autonomous mobile device capable of avoiding a collision against a person.
人との衝突を回避することを可能とする自律移動型装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR PROVIDING TRAFFIC CONTROL AVOIDING AREA, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND CONTROL PROGRAM THEREOF
交通規制回避区域提供装置、その制御方法及びその制御プログラム - 特許庁
AUTONOMOUS MOBILE ROBOT DEVICE AND METHOD OF AVOIDING COLLISION DUE TO SUDDEN APPEARANCE IN THE DEVICE
自律移動ロボット装置及びかかる装置における飛び出し衝突回避方法 - 特許庁
(ii) Carrying out wash trading or carrying out transactions by deceptively avoiding the use of that person’s own name
二仮装の取引をし、又は偽つて自己の名を用いないで取引をすること。 - 経済産業省
<Case 4: Establishment of plants in ASEAN from the viewpoint of avoiding the risks of extreme concentration in China>
〈ケース４：中国一極集中リスク回避の観点からASEANに工場を設置〉 - 経済産業省
As a result, the reliable setting of exposure is performed while avoiding the cost rise.
その結果、コストアップを避けつつ信頼性の高い露出設定を行うことができる。 - 特許庁
To provide a communication system for avoiding loads required for authentication processing or the like from being concentrated.
通信システムにおける認証処理等に係る負荷の集中を回避すること。 - 特許庁
To search a route capable of avoiding a portion required to cross a road under congestion.
渋滞中の道路を横切る箇所を回避する経路を探索できるようにする。 - 特許庁
To make larger the length in the front and back direction of a stabilizer, while avoiding large-sizing of a connector.
コネクタの大型化を回避しつつ、スタビライザの前後方向の長さ寸法を大きくする。 - 特許庁
To prevent unauthorized use in case of theft or loss while avoiding malfunction by a simple structure.
簡易な構造で誤動作を回避しながらも盗難や紛失時の不正使用を防止する。 - 特許庁
To allow operation on a low local power while avoiding dropping of an output of multiplication signal.
乗算信号の出力の低下を回避しつつ、低いローカルパワーで作動可能とする。 - 特許庁
To achieve comfortable traveling by avoiding passing through the same route as a specific type of vehicles.
特定車種と同じ経路を通行することを回避し、走行の快適化を図ること。 - 特許庁
Pure water is supplied to the tank base of the chemical avoiding part 30 and it is accumulated by a prescribed level.
液避け部３０の槽底部に純水を供給し、所定レベルで滞留させる。 - 特許庁
To securely and appropriately operate a front glass heating wire by efficiently avoiding a battery from going flat.
バッテリ上がりを効率よく回避して、フロントガラス熱線を確実かつ適正に作動させる。 - 特許庁
To move an electric traction inspection device stably, avoiding obstacles on a track.
進路上の障害物を回避しつつ安定的に電車線検査装置を移動させる。 - 特許庁
To arrange PCU in an engine compartment by avoiding interference with other vehicle mounted parts as much as possible.
他の車載部品との干渉を極力抑えて、エンジンルーム内にＰＣＵを配置する。 - 特許庁
To improve convenience for an occupant while avoiding the interference between an armrest and a vehicle body.
アームレストと車体との干渉を回避しながら、乗員の利便性を向上すること。 - 特許庁
To accurately identify a device belonging to a relevant network while avoiding complication of the network.
ネットワークの複雑化を回避しつつ、当該ネットワークに属する機器を精度よく識別する。 - 特許庁
To provide a printing device capable of eliminating wastefulness as much as practicable by avoiding duplicate printing at the time of re-printing.
再印刷時の重複印刷を回避してできる限り無駄をなくすことができる。 - 特許庁
To provide a start controller for a vehicle capable of properly avoiding the down of a battery.
バッテリ上がりを適切に回避する車両用始動制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of certainly avoiding occurrence of an ill state in paying out a medium.
媒体の繰出し上の不具合の発生を確実に回避できる技術を提供する。 - 特許庁
To reduce ventilation resistance of warm air going to the foot part of a rear seat occupant while avoiding enlargement.
大型化を回避しつつ後席乗員足下に向かう温風の通風抵抗を下げる。 - 特許庁
METHOD FOR AVOIDING OUTPUT SUPPRESSION OF MULTIPLE INTERCONNECTED PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEMS AND APPARATUS THEREFOR
多数台連系した太陽光発電システムの出力抑制回避方法及びその装置 - 特許庁
The integrated circuit pattern of diffused layer for avoiding antenna effect is provided in the non-used region.
アンテナ効果回避用の拡散層の集積回路パターンを、該不使用領域に設ける。 - 特許庁
To provide a stabilizer control device to work by avoiding electric power limitation.
電力制限の発生を回避して作動するスタビライザ制御装置を提供すること。 - 特許庁
In the volume group, a coexistence avoiding volume group different in array group can be set.
このボリュームグループには、アレイグループを異にする共存回避ボリュームグループを設定できる。 - 特許庁
METHODS FOR AVOIDING FRAGMENTATION OF PACKETS IN ETHERNET(R) PASSIVE OPTICAL NETWORK
イーサネット（登録商標）パッシブ光ネットワークにおけるパケットの断片化を消去する方法 - 特許庁
To suppress polarization mode dispersion and to minimize a device while avoiding crosstalk.
偏波モード分散を抑制するとともに、クロストークを回避しつつ装置の小型化を図ること。 - 特許庁
To enable to play an RT game for a long period while avoiding that the game becomes monotonous.
遊技が単調になることを回避しながら、長期間のＲＴ遊技を可能とする。 - 特許庁
To provide a model prediction control apparatus and method capable of avoiding failure and malfunctioning.
故障や誤動作を回避できるモデル予測制御装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and device for avoiding mutual interference between radio communications systems.
無線通信システム間の相互干渉を回避するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
"Avoiding risk" refers to the postponement or discontinuation of activities that give rise to the risk.
リスクの回避とは、リスクの原因となる活動を見合わせ、又は中止することをいう。 - 金融庁
To detect dot disturbance caused by YC separation to execute emphasis processing while avoiding the part.
YC分離によるドット妨害を検出し、その部分を避けて強調処理を実行する。 - 特許庁
To provide an authentication device capable of avoiding spoofing on a network.
ネットワーク上におけるなりすましを回避することが可能な認証装置を提供する。 - 特許庁
To replace or inspect a fan motor while avoiding the occurrence of noise and deterioration of cooling performance.
騒音の発生及び冷却性能の低下を避けつつ、ファンモータを交換、点検する。 - 特許庁
To provide a lever type connector capable of avoiding interference between a lever and the other member without lowering operability of the lever.
レバーの操作性低下を来すことなく、レバーと他部材との干渉を回避する。 - 特許庁
To perform accurate inspection by avoiding movement or breakage of a wafer even if vibration occurs.
振動が発生しても、ウェハの移動や破損を回避して正確に検査をすること。 - 特許庁
To suppress the consumption of ink by more properly avoiding useless cleaning from being carried out.
無駄なクリーニングが実行されるのをより適切に回避してインクの消費を抑制する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 250 251 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)