「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目)

「Avoiding」を含む例文一覧(12521)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 250 251 次へ＞

To put in a job in a server group in a low temperature area while avoiding a server group in a high temperature area.
高温領域のサーバ群を回避しながら低温領域のサーバ群にジョブを投入する。 - 特許庁
To appropriately remove attachment adhering to a surface of a lens cover by avoiding the enlargement of a physical frame.
体格の大型化を回避し、レンズカバー表面に付着した付着物を適切に除去する。 - 特許庁
The Id-max characteristic decrease is further reduced by avoiding using the ion implantation.
このイオン注入の使用回避により、Ｉｄ—ｍａｘ特性低下を更に低減可能である。 - 特許庁
To provide a spiral inductor capable of avoiding dielectric loss and making insertion loss small.
誘電損を回避でき、挿入損失を小さくすることが可能なスパイラルインダクタを提供する - 特許庁
The above problem is solved by avoiding stress concentration by the preload on a part of the magnetostrictive element.
予圧が磁歪素子の一部に応力集中すること避けることで、上記課題を解決する。 - 特許庁
A smoothing processing portion 14 performs smoothing processing of the inside of a tomography image while avoiding the detected edges.
平滑化処理部１４は、検出されたエッジを避けつつ断層画像内を平滑化処理する。 - 特許庁
To provide a continuously variable transmission capable of avoiding increase of shaft diameter and deflection of shafts.
軸径の増加を回避しつつ軸の撓みを回避することができる無段変速機を提供する。 - 特許庁
The condenser 4 is disposed on a position capable of avoiding propagation of heat radiated from the high-temperature part.
凝縮器４は，高温部から放散された熱の伝播を回避し得る位置に配設されている。 - 特許庁
FLYING OBJECT COLLISION AVOIDING SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME
飛来物衝突回避システム、飛来物衝突回避システムの制御方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a method for avoiding copper contamination in a via or a dual damascene structure.
本発明はバイア或いはジュアルダマスカス構造の銅汚染を避けるための方法を提供する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, RECEIVING SENSITIVITY DETERIORATION AVOIDING METHOD USED THEREFOR AND PROGRAM THEREOF
移動通信端末装置及びそれに用いる受信感度劣化防止方法並びにそのプログラム - 特許庁
To eliminate a recessed part, for avoiding a finger required in inserting an ETC card, from a design surface of a case.
ＥＴＣカードの挿入時に必要な指よけ用凹部を筐体の意匠面からなくす。 - 特許庁
To provide a rack boot capable of reducing the compressive load and avoiding abnormal deformation.
圧縮荷重を低減するとともに異常変形を回避できるラックブーツを提供すること。 - 特許庁
To provide an extension telephone set for avoiding collision of automatic recording functions between a master unit and a slave unit.
親機と子機の間での留守録機能の衝突を回避する親子電話装置を提供する。 - 特許庁
To prevent collision between a recording medium and a head slider as much as possible by avoiding the head slider from falling down.
ヘッドスライダの落下を阻止し、できる限り記録媒体とヘッドスライダとの衝突を防止する。 - 特許庁
To provide means for sealing between a high pressure region and a low pressure region while avoiding high manufacturing costs.
高圧・低圧領域間のシールにおいて、高い製造コストにならない手段を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of avoiding deterioration in the luminance in reading data of a reduced image from a solid-state imaging element.
固体撮像素子から縮小画像のデータを読み出すとき輝度の劣化を回避する。 - 特許庁
To provide a controller of a servo transfer feeder capable of avoiding a runaway state of servo control.
サーボ制御の暴走状態を回避できるサーボトランスファーフィーダの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique which achieves extended life by avoiding or suppressing the deformation or breakage of a back yoke.
バックヨークの変形や破損を回避又は抑制して長寿命化を図る技術を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna for a portable radio capable of avoiding the increase in size of the portable radio.
携帯無線機の大型化を回避することの可能な、携帯無線機用のアンテナを提供する。 - 特許庁
To ensure required quality and easiness of work by avoiding water absorption of swelling barrier layer.
膨潤性バリア層の吸水を排除することで、要求品質と施工の容易性を確保すること。 - 特許庁
The second substrate sheet does not propagate the radiated wave of the monopole antenna, thereby avoiding unwanted re-radiation.
第２基板はモノポールアンテナの放射波を伝搬しないので不要な再放射を回避できる。 - 特許庁
To provide an electric braking device capable of readily avoiding difficulty in restarting the travel of a vehicle.
車両の走行再開が困難になることを回避しやすい電動ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for avoiding the pollution of a combustion air preheater enough.
燃焼空気予加熱装置の汚染が十分に回避され得る方法と装置を提供すること。 - 特許庁
To achieve a greater capacity, miniaturization and low inertia by avoiding an increase in the number of slots.
スロット数の増大化を回避して、大容量化，小型化，低イナーシャ化を実現可能とする。 - 特許庁
To print a high-quality image by avoiding image degradation in a region in which a largest dot is formed.
最大ドットを形成する領域での画質低下を回避して高画質な画像を印刷する。 - 特許庁
To provide a free-sized ring for writing memos on for avoiding forgetting a thing and for enjoying colorful finery.
忘れ防止のためのメモ書きをしたり、カラフルなオシャレが楽しめるサイズフリーの指輪を提供する。 - 特許庁
To provide a frame system avoiding problems of heat caused by the light source of an image display device.
画像表示素子の光源に起因する熱の問題を回避するフレームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle capable of safely avoiding an obstacle.
安全に障害物を回避することが可能な電動車両を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a tracking antenna capable of avoiding gimbal lock without using three high-torque motors.
３つの高トルクのモータを使用することなく、ジンバルロックを回避できる追尾アンテナを提供する。 - 特許庁
To provide biosignal detection electrodes capable of touching on the skin avoiding hair.
毛髪を避けて皮膚に接触させることが可能な生体信号検出電極を提供すること - 特許庁
They pushed forward with gunboat diplomacy as much as possible, while actually avoiding war as much as possible.
砲艦外交を最大限推し進めながら、実際には戦争をできるだけ回避すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, consciousness of avoiding bitasen coins and of carrying out the erizeni act was rooted strongly amongst the general public.
しかし、民衆の間では鐚銭を忌避して撰銭をしようとする意識が根強く残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a wireless communications system, a wireless communication method, and a wireless communications terminal for easily grouping a plurality of wireless communications terminals, while avoiding leakage of information.
情報漏洩を回避しつつ、複数の無線通信端末を容易にグループ化する。 - 特許庁
To provide a desalting method for leachate, capable of avoiding harmful influence caused by an increase in Ca2+ concentration.
Ｃａ^2+濃度の高まりによる弊害を回避する浸出水の脱塩方法を提供する。 - 特許庁
MANAGEMENT FOR AVOIDING INVESTMENT LOSS RISK DUE TO BANKRUPTCY OF ENTERPRISE AFTER PURCHASE OF SHARE
企業倒産等による株券購入後の投資損失発生リスク回避管理技術の発明 - 特許庁
To provide a cell capable of avoiding stress concentration near an exterior film sealing part.
外装フィルム密閉部近傍における応力集中を回避できる電池の提供を図る。 - 特許庁
To improve power performance, while avoiding or suppressing generation of surging.
サージングの発生を回避或いは抑制しながら、動力性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To acquire data for a counter value at a desired time while avoiding increase of traffic.
トラフィックの増大を回避しながら、希望される時点でのカウンタ値に関するデータを取得する。 - 特許庁
To reduce an overall risk by avoiding a risk from illegitimate access and a risk of data destruction at the same time.
不正アクセスからのリスクとデータ破壊のリスクを同時に回避させ、総合リスクを低減する。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine capable of properly avoiding knocking in response to an operation state.
運転状態に応じて適正にノッキングを回避することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of a high reliability by avoiding a deterioration of a quality of a gate dielectric film.
ゲート絶縁膜の膜質の低下を防止し、高信頼性の半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for constituting an image by combining bit maps while avoiding an artifact.
画像アーティファクトを回避しつつ、ビットマップを合体して画像を構成する方法を提供する。 - 特許庁
To perform automatically assignment of the test number in a circuit test, while avoiding conflict thereof.
回路テストにおけるテスト番号の割り当てをそれらの衝突を回避して自動的に行う。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for printing on a wood while avoiding the machining part thereof.
木材の加工部を避けて印字が可能な印字装置及び木材印字方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, a vehicle driver is excited with a strong attention and can take a rapid avoiding action.
このため、車両運転者は、強い注意を喚起されてすばやく回避動作を取ることができる。 - 特許庁
To learn the minimum lift position while avoiding variation of brake operation force.
ブレーキ操作力にばらつきが発生することを回避しつつ、最小リフト位置の学習を行わせる。 - 特許庁
To provide a driving assist system for avoiding other vehicle and any obstacle on a road.
道路上において、他車および障害物から容易に回避できる走行支援システムの提供。 - 特許庁
This suction amount control device capable of avoiding mutual interference of an electrical actuator with apparatuses is provided on the upstream and downstream of a throttle body.
電気アクチュエータ１２が、スロットルボディ５の上流端および下流端間に配置される。 - 特許庁
To make a self-propelled electric traction inspection device inspect a trolley line and a catenary wire continuously with the device self-propelling while avoiding obstacles.
障害物を回避しつつ自走して連続的にトロリ線と吊架線を検査する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 250 251 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。