「Avoiding」を含む例文一覧(12521)

<前へ 1 2 .... 212 213 214 215 216 217 218 219 220 .... 250 251 次へ>
  • Peripheral faces of headrest stays 8, 8 inserted in tubular headrest supports 9, 9 in headrest support brackets 6, 6 are pressed toward a rear side of a seat back 2 by a lock member 10, so that a headrest 3 is mounted to the seat back 2 under a condition for avoiding the backward movement due to play.
    ヘッドレストサポートブラケット6,6内の筒状のヘッドレストサポート9,9に挿通されたヘッドレストステー8,8の周面がロック部材10によりシートバック2の後方へ向けて押圧されるため、ヘッドレスト3はガタ付きによる後方移動が阻止された状態でシートバック2に装着される。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a (mercaptoorganyl)alkoxysilane, achieving a high space time yield in the reaction of a (haloorganyl)silane without using a gas state raw material, while avoiding the weighing for adding and handling of hydrogen sulfide having a potent toxicity or dimethyl formamide having a toxicity.
    (メルカプトオルガニル)アルコキシシランを製造するにあたり、気体状原料を使用せず、そして(ハロオルガニル)シランの反応において高い空時収量が達成される一方で、特に毒性の高い硫化水素又は毒性のジメチルホルムアミドの計量添加及び取り扱いを回避する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide traffic control for avoiding packet collision as much as possible without being affected by propagation delay when applying a random access method to a wireless packet communication system with long propagation delay time.
    伝搬遅延時間の大きいパケット無線通信システムにランダム型アクセス方法を適用する場合に、伝搬遅延の影響を受けることなく、パケット衝突を極力回避できるようなトラヒック制御が実現できる無線回線アクセス制御方法及び無線送信装置を提供する。 - 特許庁
  • Steel plates for blocking the side surfaces of the clearance with the connecting face of the column-beam frame are fixed and mounted by bolts passed in positions avoiding the interference with the anchor bolt, the framed steel brace is positioned to the connecting position of the column-beam frame.
    枠付き鉄骨ブレースの周辺枠に、柱梁架構の前記接合面との間の隙間の側面を塞ぐ鋼板を前記アンカーボルトとの干渉を避ける配置に通したボルトで固定して取り付けた後、前記枠付き鉄骨ブレースを柱梁架構の接合位置へ位置決めする。 - 特許庁
  • To provide an image forming system for avoiding demerit when an HDD is mounted by accumulating digital image data into an external device via a network, in an apparatus for accumulating digital image data of a digital copier or the like to realize various functions.
    デジタル複写機等のデジタル画像データの蓄積を行い、様々な機能を実現する装置において、ネットワークを通じて外部の装置にデジタル画像データを蓄積することによりHDDを搭載した場合のデメリットを回避する画像形成システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
  • Thereby, large waveform data can be dealt with without causing performance degradation by avoiding the problem that the loading waiting time increases and use efficiency of a sound generating resource (a sound generating channel) decreases, as the waveform data stored in the flash memory become larger.
    これにより、フラッシュメモリに格納する波形データの大容量化に伴ってロード待ち時間が増大して発音資源(発音チャンネル)の使用効率が低下するという弊害を回避する結果、性能劣化を引き起こすことなく波形データの大容量化に対応することが出来る。 - 特許庁
  • Thus, as the relative speed is higher, the brake assist control is started at the earlier timing, and by performing not the strong but quick braking operation but the normal braking operation by a driver, the braking force necessary for avoiding the collision with the forward obstacle can be generated.
    これにより、相対速度が高くなるほど、より早いタイミングでブレーキアシスト制御が開始されるので、運転者が、強く早いブレーキ操作ではなく、通常のブレーキ操作を行うことで、前方障害物との衝突を回避するのに必要な制動力を発生することができる。 - 特許庁
  • In this manner, the positioning device performs correction processing to the sensor information when detecting the contact operation and performs positioning processing based on the correction content, thus avoiding execution of inaccurate positioning by sensor information having an error by contact operation.
    このように、測位装置は、接触操作検出時のセンサ情報について、補正処理を施し、当該補正内容に基づいた測位処理を行っているので、接触操作による誤差を有するセンサ情報を用いて、精度の低い測位を行ってしまうことを回避することができる。 - 特許庁
  • To provide a lance for blowing-in dust coal capable of enhancing combustion rate by promoting the combustion of the dust coal, and capable of avoiding unstableness of operation accompanying the movement of combustion focus and melting damage of a tuyere, furnace body and the like by suppressing excess combustion acceleration.
    微粉炭の燃焼を促進して燃焼率を向上させることができるとともに、過度な燃焼促進を抑制し、燃焼焦点の移動に伴う操業の不安定さや羽口、炉体などの溶損を避けることのできる微粉炭吹き込みランスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a new lumbago belt effectively mitigating the lumbago without making a user feel burden despite being worn for a long period of time, preventing the upward deviation of the lumbago belt and capable of avoiding a trouble in excretion even if being directly worn on the skin.
    長時間の装着に際しても使用者に負担を感じさせることなく、腰痛を効果的に緩和することは勿論、腰痛ベルトの上方へのズレを防止するとともに、特に、素肌に直接装着しても、前述する排泄時における支障を回避し得る新規な腰痛ベルトを提供すること。 - 特許庁
  • Anode electrodes 4 are formed on an anode board 3 corresponding with the shape of fixed display segments 2A-2F, and a bridge 6 made of conductive material corresponding with the position of a cathode electrodes 5 is formed avoiding the position where anode electrodes 4 are formed.
    アノード基板3上には、固定表示セグメント2A〜2Fの形状に合わせてアノード電極4が形成されるとともに、連結接続対象となるカソード電極5の位置に対応しアノード電極4が形成された位置を避けて導電性材料のブリッジ6が形成される。 - 特許庁
  • To provide a light source apparatus for endoscope having a rechargeable secondary battery and a lamp to be lighted by the battery with avoiding the necessity of electric contacts of the apparatus when charging the battery with leaving it in the apparatus.
    再充電可能な二次電池と、この二次電池で点灯されるランプとを具備する内視鏡用光源装置であって、二次電池をそこに内蔵した儘で充電する際に内視鏡用光源装置に電気的な接点を必要としない内視鏡用光源装置を提供する。 - 特許庁
  • In this case, the switching timing of PHY output enable to disable and the switching timing of ATM output disable to enable are executed respectively, at the rising and falling of a clock with a fixed time interval, far avoiding collision of the mutual output signals at switching.
    切り替えの際の出力信号どうしの衝突を回避するために、PHY出力イネーブルからディセーブルへの切り替え、ATM出力ディセーブルからイネーブルへの切り替えするタイミングをそれぞれクロックの立ち上がり、立ち下がりで行うことにより一定時間の間隔を設ける。 - 特許庁
  • To provide a parking control device capable of performing automatic parking according to a circumferential state without forcing a complicated operation to a driver, and surely avoiding contact or a collision with a dynamic obstacle which appears around a vehicle during parking operation.
    運転者に複雑な操作を強いることなく、周囲の状況に応じた自動駐車が可能である上に、駐車動作中の車両の周辺に出現する動的障害物との接触や衝突を確実に回避させることのできる駐車制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an apparatus comprising means for avoiding collision of tables even for unexpected situation such as control software error or power supply failure, on the occasion of exchanging tables in different work areas in the lithography projection aligner including a plurality of tables for placing mask or substrate.
    マスクまたは基板を載せるテーブルを複数有するリソグラフィ投影装置に於いて、異なる作業区域間でこれらのテーブルを交換する際に、制御ソフトウェアエラー、電源故障等の不測の事態でも、テーブル間の衝突を避けるための手段を備える装置を提供すること。 - 特許庁
  • Creating a robust financial system with an advanced risk-dispersion capability by moving to a market structure in which a wide range of market participants share risks according to their own capabilities (avoiding vulnerability of the financial system that may result from concentration of risks on indirect finance).
    多数の市場参加者がその能力に応じてリスクを広く負担する構造へと変化することにより、強靭で高度なリスクシェアリング能力を有する金融システムを実現すること(間接金融にリスクが集中することによって生じる金融システムの脆弱性の回避)。 - 金融庁
  • Hankyu Railway has a rule of avoiding the description of 'special' on the departure information board at its stations to indicate a special train; however, for 'Ii Koto Express' the description 'Special Limited Express' was exceptionally used on the departure information board so that passengers wouldn't be confused.
    阪急では、臨時列車については駅の発車案内板では「臨時」の表示は原則として行わない(列車の方向幕には「臨時○○」と表示する)が、この「いい古都エクスプレス」では、乗客が混乱しないようにあえて駅の発車案内板でも「臨時特急」と表示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to Takeo MATSUMURA (1884 - 1969), it was taboo to see a woman give birth in the form of her original province, because it reflected the folkways in which the period of monoimi (avoiding something regarding as ominous) when the woman worshiped a god from a different tribe from the god of the husband was jugon (purifying misfortune with charms) for the husband, and social sanction was imposed when this was violated.
    松村武雄(1884-1969)によれば、女が本国人の姿で出産し、これを見ることが禁忌であるのは女が夫の神と異なる部族の神を祀る物忌みの期間が夫にとって呪禁であり、これを犯せば社会的制裁を受けるという習俗の反映である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In modern Japan, 'insei' is used to mean the subject person assumes a position that nominally does not have actual power, primarily for the purpose of exercising virtual power, thereby avoiding legal/moral responsibilities accompanying the exercise of power; it differs in essence from insei in its historical connotation.
    現代日本政治の「院政」は、名目上実権を持たない地位に就いて実質的な権力を行使することにより、権力行使に伴う法的・道義的責任を回避することを主目的とする意味で使われており、歴史上の院政とは本質的に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) In cases set forth in the preceding paragraph, a court may, even when the suit pertaining to such action is under its jurisdiction, transfer the suit to another court with jurisdiction, in response to a petition or ex officio, if it finds it necessary for avoiding substantial detriment or delay.
    3 前項の場合には、裁判所は、当該訴えに係る訴訟がその管轄に属する場合においても、著しい損害又は遅滞を避けるため必要があると認めるときは、申立てにより又は職権で、訴訟を他の管轄裁判所に移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) a person who submits a Tender Offer Notification (including amendments therefor; hereinafter the same shall apply in this Article and the following Article) that contains any fake statement on important matters or lacks a statement on any important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding;
    二 重要な事項について虚偽の記載があり、又は記載すべき重要な事項若しくは誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けている公開買付届出書(その訂正届出書を含む。以下この条及び次条において同じ。)を提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) a person who submits a Tender Offeror's Answer (including amendment reports therefor; hereinafter the same shall apply in this Article and the following Article) that contains any fake statement on important matters or lacks a statement on any important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding.
    四 重要な事項について虚偽の記載があり、又は記載すべき重要な事項若しくは誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けている対質問回答報告書(その訂正報告書を含む。以下この条及び次条において同じ。)を提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) to acquire money or other property, using a document or other indication which contains false indication on important matters, or lacks indication about important matters necessary for avoiding misunderstanding, with regard to Sales and Purchase or Other Transactions of Securities or Derivative Transactions, etc.; or
    二 有価証券の売買その他の取引又はデリバティブ取引等について、重要な事項について虚偽の表示があり、又は誤解を生じさせないために必要な重要な事実の表示が欠けている文書その他の表示を使用して金銭その他の財産を取得すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a door opening elongation device for an elevator capable of surely operating a door opening elongation button even in an emergency, capable of surely avoiding collision of a door and a baggage caused by door closing operation, and capable of restraining lowering of operation efficiency caused by unnecessary registration of a destination floor or a car call.
    咄嗟の場合でも、確実に戸開延長釦を操作できるようにし、戸閉動作による戸と荷物との衝突を確実に回避できるとともに、不要な行き先階やかご呼びの登録による運転効率の低下を抑制できるエレベータの戸開延長装置を提供する。 - 特許庁
  • A second substrate 12 composed of a material including resin is arranged so as to cover the terminal 16 by opening a gap, on a first substrate 10 in which wiring lines 14 and the terminal 16 are formed, and a liquid crystal 24 is sealed between the first substrate 10 and the second substrate 12 avoiding the terminal 16.
    配線14及び端子16が形成された第1の基板10に、ギャップをあけて、端子16を覆うように、樹脂を含む材料からなる第2の基板12を配置し、端子16を避けて、第1の基板10及び第2の基板12の間に液晶24を封入する。 - 特許庁
  • To provide a connection structure of a tunnel capable of avoiding interference with a clearance limit space by enlarging a hollow space in the tunnel by reducing the size of a segment structure of a ceiling slab and a floor slab comprising vertically adjacent branch/merging sections of the tunnel, and to provide a proper method to construct it.
    上下に隣接する分岐合流部のトンネルを構成する天井版および床版のセグメント構造を縮小化することでトンネル内空スペースを拡大して建築限界スペースの干渉を避けることができるトンネルの連結構造と、これを構築する適切な施工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means for supplying stabilized potential and electric current to be concentrated on lesion of a patient by avoiding an instability of a potential therapeutic equipment and perform an effective treatment to the lesion by using a conductive carbon fiber structure suitable to the lesion and also efficiently maintaining the structure upon using it for treatment.
    電位治療器の不安定さを無くして人体患部に電位及び電流を集中安定化して供給し、かつ患部に適した導電性炭素繊維構成体を使用して効果的に患部を治療でき、しかも該構成体を治療に際して効率的に保管することができる。 - 特許庁
  • The extension part 50 is formed extendable generally in a horizontal direction between a forward moved state where the separators 5A and 5B are liftable with the paper sheets placed thereon in the storage chamber body 30 and a backward moved state where the separators 5A and 5B are liftable while avoiding the paper sheets in the storage chamber body 30.
    伸縮部55は、セパレータ5A,5Bが収納庫本体30内で紙葉類を載置して昇降可能な進出状態と、収納庫本体30内の紙葉類を避けて昇降可能な退避状態との間で、略水平方向で伸縮自在に構成されている。 - 特許庁
  • To provide a laser scanner capable of choosing a function according to a rising sequence and an abnormal condition of an actuator for avoiding an abnormal operation after confirming rising of temperature and an operation of detecting an excessive current of an actuator driver in the event of booting a power supply, and to provide a light projector.
    電源立ち上げ時、温度上昇、アクチュエータドライバの過電流検知等の動作確認後に、異常動作を回避するためのアクチュエータの立ち上げシーケンスと異常状態に応じて機能選択を行うことが可能なレーザスキャナ及び投光器を提供することである。 - 特許庁
  • To prepare an accurate gradation correction curve while avoiding deterioration of the image quality in a gradation correction curve preparation method with which a color chart is outputted, patches comprising the color chart are measured, and the gradation correction curve is preparerd on the basis of a measured value for each patch and a target value for each patch.
    カラーチャートを出力し、そのカラーチャートを構成するパッチを測定し、パッチ毎の測定値とパッチ毎の目標値とに基づいて階調補正曲線を作成する階調補正曲線作成方法において、画質劣化を回避しつつ、精度のよい階調補正曲線を作成する。 - 特許庁
  • Each node having received the address initialize request is disabled from sending an address initialize answer until own MAC address value multiplied by a specified time T1 lapses after receiving this request, thereby avoiding such a trouble that a plurality of answers are conflictingly received.
    また、アドレス初期化要求を受信した各ノードは、この要求を受信してから、自己のMACアドレス値×所定時間T1が経過するまでは、アドレス初期化応答を送信しないようにしたため、複数の応答が競合して受信されるような不具合を防止できる。 - 特許庁
  • To provide a game system for avoiding the cost increase of a game device without setting a change pay-out machine in the game device even if a dispensing process is executed within the range of the received amount of money when the communication between the game device and a management device becomes impossible.
    遊技用装置と管理装置が通信不可能状態となったときに、受付貨幣額の範囲内で貸与処理を行うようにした場合であっても、遊技用装置に釣銭払出機等を設ける必要がなく、遊技用装置のコスト上昇を回避する遊技用システムの提供。 - 特許庁
  • To provide a floating structure with a moon pool capable of reducing any fluctuation of a water level in the moon pool, avoiding generation of bubbles caused by the fluctuation of the water level, and preventing any adverse effect on the functions of measurement instruments by the bubbles or occurrence of troubles such as corrosion of a hull wall.
    ムーンプール内における水面変動を低減すると共に、該水面変動による気泡の発生を回避して、該気泡の形成に伴う計測機器の機能への悪影響、船体壁における腐食等の不具合の発生を防止したムーンプール付き浮体構造物を提供する。 - 特許庁
  • To increases inductor characteristics and reliability by eliminating residue and defect of shape of wiring made of Al or the like, and further to shorten processing time by avoiding problems to become the bottleneck in a process, in a semiconductor device having an inductor of a multiplayer interconnection structure in an on-chip state formed on a double poly-silicon type bipolar transistor.
    ダブルポリシリコン型バイポーラトランジスタ上にオンチップで形成される多層配線構造のインダクタを有する半導体装置において、Al等の配線の残さや形状不良をなくしてインダクタ特性及び信頼性を高め、プロセスネックとなるような問題を回避して加工時間も短縮する。 - 特許庁
  • To provide an antistatic polycarbonate resin composition having excellent thermal stability and transparency as well as antistaticity and suitable for the use requiring transparency and avoiding the deposition of dust, e.g. as a part to be used near a light source or a molded article to enable the observation of the content.
    帯電防止性のみならず、熱安定性および透明性に優れた、透明で、かつ埃の付着が敬遠される用途、例えば光源周辺部材や中身の確認できる成形品などに好適に用いられる帯電防止性ポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a heat developable photosensitive material which can be rapidly heat-developed with a small low-cost heat developing apparatus while substantially avoiding the internal contamination of the heat developing apparatus and film scratching, and which is excellent in transportability at low humidity, density variation due to humidity change, and image density.
    小型かつ低コストの熱現像装置により、熱現像感光材料を、迅速に熱現像した場合でも熱現像装置内の機内汚染及びフィルム傷の発生が低く、低湿下での搬送性、湿度変化に伴う濃度変動及び画像濃度に優れる熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a road-to-vehicle communication system, an onboard machine, a center, a road-to-vehicle communication method and a program, allowing remarkable reduction of a communication load by avoiding unnecessary transmission, and allowing accurate comprehension of an environment state by properly collecting desired information.
    不要な送信を未然に回避して通信負荷を格段と軽減し得ると共に、所望する情報を的確に収集して正確な環境状態を把握することができる路車間通信システム、車載機、センター、路車間通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine, surely avoiding interference of the air-fuel ratio feedback control based on the upstream side air-fuel ratio sensor output value upstream from a catalyst with the air-fuel ratio feedback control based on the downstream side air-fuel ratio sensor output value downstream from the catalyst.
    触媒上流の上流側空燃比センサ出力値に基づく空燃比フィードバック制御と触媒下流の下流側空燃比センサ出力値に基づく空燃比フィードバック制御との干渉を確実に回避できる内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a door mirror for a vehicle capable of simplifying the structure of a mirror housing, allowing adoption of a single unit die by facilitating die release at the time of molding the mirror housing, reducing the manufacturing man-hours of the mirror housing and its fabrication cost, and avoiding certainly vibrations of the mirror.
    ミラーハウジングの構造が簡単化されるとともに、該ミラーハウジングの成形時における型抜きを容易化して単一型の採用を可能とし、ミラーハウジングの製作工数及び製作コストを低減したドアミラーで以って、ミラーの振動を確実に回避した車両のドアミラーを提供する。 - 特許庁
  • The shower device has a ring like shower body arranged above the head of a user, and the shower body is provided with a spout hole for the water or the hot water along a ring shape of the shower body so that the water or the hot water is spouted in a ring shape avoiding the head of the user.
    シャワー装置は、使用者の頭上に配設されるリング状のシャワー本体を有し、このシャワー本体が、使用者の頭部を回避してほぼリング状に水または湯を噴出させるように、シャワー本体のリング形状に沿って水または湯の噴出口を備えている。 - 特許庁
  • A suspension arm 21 is formed to a curved shape downwardly projected and a curved part 33 for avoiding interference with a floor 17 is set between a vehicle body side support point 31 pivotally supported to the vehicle body 11 by a pivot 22 and a wheel side support point 32 pivotally supported to a rear wheel shaft 23.
    サスペンションアーム21を下方へ突出した湾曲状に形成し、ピボット22で車体11に軸支された車体側支持点31から後輪軸23に軸支された車輪側支持点32までの間に、フロア17との干渉を回避する湾曲部33を設定する。 - 特許庁
  • The game machine has the novel game spirit of avoiding a situation where a game must be stopped because of shortage in own balls in the middle of an important game of a changeover lottery between a left hitting state and a right hitting state by acquiring a winning ball.
    賞球を獲得できることで左打ち状態と右打ち状態の切り替え抽選という重要な遊技の途中で持ち球不足により遊技を止めなければならない状況を回避させることができるという斬新な遊技性を有する遊技機を提供することができる。 - 特許庁
  • To provide a seal chain exhibiting excellent sealing performance and a sealing life over a long period of time without applying surface finishing work to an outer plate by preventing a leakage of lubricating oil and intrusion of dust between a connecting pin and a bush, and avoiding direct sliding contact between the bush and the outer plate.
    連結ピンとブシュとの間の潤滑油の漏出と塵埃の侵入を防止して、ブシュと外プレートとの直接的な摺接を回避して、外プレート表面仕上げ加工を施すことなく、優れたシール性能とシール寿命を長期にわたって発揮できるシールチェーンを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an automatic document feeder capable of simplifying a constitution of a second switching means by preventing the increase of the number of components and the weight of the second switching means, and avoiding becoming larger in size by preventing the increase of the installation space.
    本発明は、第2の切換手段の部品点数や重量が増大するのを防止して、第2の切換手段の構成を簡素化することができるとともに設置スペースが増大するのを防止することができ、大型化を防止することができる自動原稿搬送装置を提供するものである。 - 特許庁
  • To specify a cause of damage in an evaluation after test using the recording operation evaluation apparatus of the magnetic recording medium of a head load/unload system, by avoiding the mixture of the damage of a head on a medium to be tested during loading and unloading.
    本発明の課題は、ヘッドロード・アンロード方式の磁気記録媒体の記録動作評価装置において、被試験媒体上におけるヘッドの導入(ロード)動作時の損傷と待避(アンロード)動作時の損傷の混在を避け、試験後の評価において損傷原因の特定を可能にすることにある。 - 特許庁
  • A projection part 40 which is a water avoiding means for cutting off water drop moving toward the bearing section 35a along a wall surface by flow of intake air is provided at a position in an upstream of the bearing section 35a of the throttle shaft 35 of the valve element 14 on the wall surface 33 of the bore 24.
    ボア24の壁面33におけるバルブ体14のスロットルシャフト35の軸支部分35aの上流側の位置に、吸入空気の流れによって壁面を伝って軸支部分35aへ向かう水滴Wを遮断するための水避け手段である突起部40を設ける。 - 特許庁
  • During the start period of the stabilizing power supply device 1, even if the overcurrent detection circuit 5 detects overcurrent conditions, an output cut-off avoiding circuit 7 outputs a signal f, which issues instructions to the output cut-off circuit 6 so as not to cut-off the control of the output, thus preventing the cut-off of the overcurrent.
    安定化電源装置1の起動期間には、過電流検出回路5が過電流状態を検出しても、出力遮断阻止回路7が出力遮断回路6に出力の遮断制御を行わない指示を与える信号fを出力し、過電流を遮断しないようにする。 - 特許庁
  • To improve workability in securing a connecting glass to a mullion while a face glass is stably supported by the connecting glass avoiding reduction of an effective surface area of the connecting glass, and to improve the earthquake-resistance strength by allowing relative layer displacement between the face glass and the mullion.
    接続用ガラスの有効表面積が減少されるのを回避して接続用ガラスによってフェイスガラスを安定的に支持させながら、接続用ガラスを方立に保持する際の施工性を高め、しかも、フェイスガラスと方立との層間変位を許容して耐震強度を高める。 - 特許庁
  • To provide a heat exchange device capable of avoiding increase of weight and size by limiting shaking of a heat exchanger body without enhancing strength by thickening a thickness of a supply piping or a discharge piping supporting the heat exchanger body, or attaching a support to the heat exchanger body.
    熱交換器本体を支持する供給配管や排出配管の肉厚を厚くして強度を高めたり、支持サポートを熱交換器本体に取り付けたりすることなく、熱交換器本体の振れを制限し得、重量の増加や大型化を回避し得る熱交換装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic resonance imaging apparatus which is mounted in a gantry under a condition in which an RF coil for topical delivery of an RF pulse is not connected, capable of avoiding the wreck of the RF coil for topical delivery even if the RF pulse is applied to a WB coil, and keeping the safety of the subject.
    RFパルスの局所送信用RFコイルが接続されていない状態でガントリ内に設置され、WBコイルにRFパルスが印加された場合であっても局所送信用RFコイルの破損を回避し、かつ被検体の安全を確保することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 212 213 214 215 216 217 218 219 220 .... 250 251 次へ>

例文データの著作権について