To provide a communication apparatus for avoiding unexpected power interruption when no power interruption is required so as to spare a user inconvenience and for saving an battery consumption. 通信装置で使用者に対し電源オフが不要な場面で勝手に電源オフすることなく不便を掛けずに、且つバッテリ消費を節約する。 - 特許庁
To provide an electrode pattern forming method for avoiding the occurrence of peeling even if a laminated metal film has an inverted taper form, and to provide a semiconductor device. 積層金属膜が逆テーパであっても剥離の発生を回避することが可能となる電極パターン形成方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, improved in output characteristics by electromagnetic shield, having a simple configuration and capable of avoiding malfunctions, while being improved in durability. 簡素な構成の電磁シールドにより出力特性を向上し、誤動作を回避することができる耐久性の向上した半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an SBC (Server Based Computing) system which is capable of avoiding load concentration on a server by reducing a frequency in execution of application programs in the server. サーバにおけるアプリケーションプログラムの実行頻度を削減し、該サーバへの負荷の集中を回避することが可能になるSBCシステムを提供する。 - 特許庁
To improve the tracking ability of a communication apparatus to bandwidth variations in a communication network while avoiding an excess load imposed on the communication network. 通信網に過大な負荷をかけることを回避しつつ、その通信網における帯域変動への追従性を向上させることを可能にする。 - 特許庁
To efficiently and safely perform parallel working by clearing the procedure of construction and avoiding the overlapping work of building construction work and refuse disposal facility installing work. 建設の手順を明確にして、建屋工事とごみ処理設備据付工事の重複工事を避け、効率よく、安全に並行作業を行うこと。 - 特許庁
To support a safe vehicle stopping by surely avoiding a collision with subsequent vehicles when earthquake occurrence is highly probable. 地震の発生が高い確率で予測されるときに、後続車両との衝突を確実に避けて、車両を安全に停車させるための支援を行なう。 - 特許庁
To provide an ozone water producing apparatus capable of avoiding the futile use of a cleaning liquid and keeping the cleaning liquid in an appropriate conccentration. 洗浄剤の無駄な消費を回避でき、かつ、洗浄液の濃度を適正な濃度に維持可能なオゾン水生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide the packing technique for semiconductor pallets for avoiding various kinds of hindrance when the pellets are packed up while keeping the interchangeability with a wafer frame and the tray method. ウェハリングやトレイ方式と互換性を維持しつつ、ペレット採取時の種々の障害を回避する半導体ペレットの梱包技術を提供する。 - 特許庁
To provide a crawler guide easily avoiding abrasion while performing the mounting of a crawler guide to a truck frame between a pair of adjacent ground-contact rolling wheels. クローラガイドのトラックフレームへの取り付けを隣り合う一対の接地転輪の間で行うものでありながら、摩滅を回避しやすいクローラガイドを提供する。 - 特許庁
To provide a sound source device capable of accessing a waveform memory from an external processor by avoiding a fixed state to a specific channel. 特定のチャンネルに固定的な状態にならないようにして、外部のプロセッサから波形メモリへのアクセスができるようにした音源装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the demagnetization of an electric motor and accurately gain desired steering assisting force by surely avoiding the drive of the electric motor in a reversed condition. 逆転状態での電動モータの駆動を確実に回避することにより、電動モータの減磁を防止し、所望の操舵補助力を確実に得る。 - 特許庁
To provide an image processing device and an image processing method capable of avoiding an error in the processing of an interpolation operation occurring according to the shape of distortion. 歪みの形状に応じて発生する補間演算の処理のエラーを回避することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which an MEMS sensor such as an Si microphone, and a semiconductor element can be placed in one chip while avoiding the complicatedness of a configuration. 構成の煩雑化を回避しつつ、SiマイクなどのMEMSセンサと半導体素子とを1チップに収めることができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology to form a clear slanted cutoff line while avoiding enlarging of the size as well as reducing restriction on shapes of a parabola optical system reflector. パラボラ光学系リフレクタの形状の制約を減らすとともに、大型化を回避しながら明瞭な斜めカットオフラインを形成する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning sheet for foreign matter-avoiding substrate treatment devices, such as devices for producing or checking semiconductors, flat panel displays, or printed circuit boards. 本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシートを提供する。 - 特許庁
To prevent generation of abnormal noise by plucking a return spring by a piston tip part during the operation while avoiding reduction of the outside diameter of the entire return spring. リターンスプリング全体の外径を小さくすることを避けながら、作動時にピストン先端部がリターンスプリングを弾いて異音を発生させることを防止する。 - 特許庁
However, he kept the spirit of priesthood, and warned his descendants to run the business honestly and carefully, avoiding chasing easy money or being careless.
といっても有髪の僧のようなもので、子孫を戒めて、浮利を追わず、何事の粗略にせず、心をこめて慎重に商売をせよと言い残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When not set, data is buffered until there is a sufficient amount to send out, thereby avoiding the frequent sending of small packets, which results in poor utilization of the network.
設定されていないと、送信する分だけ溜まるまでデータはバッファされ、小さなパケットを頻繁に送らずにすみ、ネットワークを有効に利用できる。 - JM
To provide an exhaust heat recovery engine having a piston reciprocating in a cylinder and avoiding contact of the piston and the cylinder when the piston reciprocates. シリンダ内をピストンが往復運動する排熱回収機関において、ピストンが往復運動している場合にピストンとシリンダとの接触を回避すること。 - 特許庁
To obtain a reagent for measuring leucine aminopeptidase not being influenced by chyle in serum, capable of avoiding the influence of hemolytic hemoglobin. 血清中の乳ビの影響を受けることなく、さらに溶血ヘモグロビンの影響も回避できるロイシンアミノペプチダーゼ活性測定用試薬を提供する。 - 特許庁
To provide a combined service and parking brake device for avoiding the lowering of parking brake force with pressure elimination when operated as a parking brake. 駐車ブレーキとして作動させる際の除圧時に、除圧に伴う駐車ブレーキ力の低下を避けることが可能な常用兼駐車ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
When the likelihood of occurrence of the risk is very high, the impact of the risk is greatly magnified, or management of the risk is difficult, "avoiding risk" may be selected.
リスクの発生可能性や影響が非常に大きい、又はリスクを管理することが困難な場合等において、リスクの回避が選択されることがある。 - 金融庁
To provide a navigation device for simply avoiding the effect of a multipath signal such as a position skip etc. even without performing complicated calculations. 複雑な計算をせずとも簡単に位置飛び等のマルチパス信号の影響を回避することが出来るナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To play a role of a grout stopper injected into jackets after arranging an upper work by avoiding interference between a jacket inside surface and a pile. ジャケット内面と杭との干渉を避けるようにし、且つ上部工設置後にジャケット内に注入するグラウト留めの役割を果たせるようにする。 - 特許庁
Widespread and well-established in each region, it ranges from simple pilgrimage for the purpose of avoiding bad luck to a community-wide celebration.
また、地方に幅広く根付く風習でもあるため、単純に厄除け参りを行うだけではなく、地域を挙げての行事として祭りのように祝う事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) the fact that the Tender Offer Notification lacks a statement on any important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding.
二 公開買付届出書に記載すべき重要な事項又は誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a cylinder inside pressure detection device of an internal combustion engine for detecting the cylinder inside pressure highly accurately by avoiding an influence of an unstable element such as a noise. ノイズなどの不安定要素の影響を回避し、高精度に筒内圧を検出する内燃機関の筒内圧検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device capable of very rapidly installing a push element belt for continuously variable transmission while surely avoiding a damage to a ring. リングの損傷を確実に回避しつつ、無段階自動変速機用のプッシュエレメントベルトを著しく速く取り付けることが可能な装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a seal member having higher sealing performance and fatigue resistance while avoiding the interference with another member such as a cam without increasing the size of a head cover. ヘッドカバーを大型化することなく、カムなどの他の部材との干渉を回避でき、且つ密閉性および耐疲労性の高いシール部材を提供する。 - 特許庁
To provide a cylindrical storage battery of which it is made easy to tell a positive electrode terminal from a negative one as a means of avoiding wrong connection. 蓄電池を接続する場合の誤接続を避ける方法として、正・負極端子の見極めを容易にした円筒型蓄電池を提供するものである。 - 特許庁
To provide a plastic squeegee avoiding the scraping off of cream solder allowed to fill the opening parts of a screen at the time of printing of cream solder to reduce the damage of the screen. クリーム半田印刷時にスクリーン開口部に充填されたクリーム半田の掻き取りを回避し、スクリーンへの損傷が少ないスキージを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system in which reception processing and transmission processing can be carried out smoothly by avoiding a trouble due to collision of an originating call and a terminating call. 発呼と着呼の衝突による不都合を回避し、且つ受信処理、送信処理に手間を要することなく、実行し得る通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic transmission control device for avoiding busy shift while reducing the rotating speed of a power source during high-speed travel. 高速走行時の動力源の回転数を低下させることができるとともに、ビジーシフトを回避できる自動変速機用の制御装置を提供する。 - 特許庁
To generate a further accurate prediction signal by avoiding a problem wherein a prediction direction is restricted by an encoding sequence, and the accuracy of the prediction signal is degraded. 符号化順序によって予測方向が制限され、予測信号の精度が低下する問題を回避し、より精度の高い予測信号を生成する。 - 特許庁
To improve the reliability of a fastening work for a component by an automatic fastening device and to improve the yield by avoiding such situations as causing abnormality in the fastening operation of the component. 部品の締結動作に異常をきたす事態を回避して自動締結装置による部品の締結作業の信頼性を向上し歩留まりを高める。 - 特許庁
This structure prevents stress caused by thermal expansion or shrinkage from occurring at the dielectric board side inner conductor portion 22b, thereby avoiding deformation of the dielectric board 26 and/or the slot board 27 connected to the dielectric board side inner conductor portion 22b. したがって、誘電体板側の内導体22bに連結される誘電体板26やスロット板27が変形するのを防止できる。 - 特許庁
To provide a water heater for avoiding shortage of hot water, and reducing running cost by restraining a hot water excessive state for a long period. 湯切れを回避することができると共に、湯過多状態が長期にわたるのを抑制してランニングコストを低減することが可能な給湯装置を提供する。 - 特許庁
That is, in the electric connection part, the terminals are mutually overlapped only at their welding locations and are not overlapped at the other locations, thus avoiding welding failure caused by the terminals overlapped at the other locations. すなわち、前記電気的接続部は、溶接箇所のみで、互いに相重なり、その他の部分が重なって溶接不良が発生しないようにしている。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of improving a ratio of success in transmission and receiving of control signals while avoiding cost hike and complication of operation. 製造コストの増大や操作の煩雑化を避けつつ制御信号の送受信の成功率を向上することができる照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image formation device which can further improve security by avoiding a trouble caused by a mistake when a plurality of users perform authentication printing. 複数のユーザが認証印刷を行う場合に錯誤によるトラブルを避けてセキュリティをより向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an alarm device for air-pressure in tires and a device receiving it capable of avoiding a faulty registration of ID used by other vehicles with a system low in cost. 安価な構成で他車両のIDを誤登録を回避することができるタイヤ空気圧警報装置およびその受信装置を提供すること。 - 特許庁
The contact part 54 is connected to the second part 34 by avoiding the first part 32 of the electrode pad 30 within a range overlapped with the bump 70. コンタクト部54を、バンプ70とオーバーラップする範囲内であって、電極パッド30の第1の部分32を避けて第2の部分34に接続する。 - 特許庁
To provide a camera having a printer function capable of preventing occurrence of a defect on printing by avoiding print paper from being carelessly exchanged at printing. 印刷時に不用意にプリント用紙が交換されないようにして印刷に不具合が生じることを防止できるプリンタ機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁
To achieve a uniform cooking of the whole cooked rice by avoiding that the rice cooking is performed in an erroneous use state, in a gas rice cooker. ガス炊飯器において、誤った使用状態で炊飯が行われるのを未然に回避し、米飯全体の均質な炊き上がりを実現させること。 - 特許庁
To perform business processing for the reception order without delay smoothly and normally by avoiding jamming especially in a room by simple constitution. 簡単な構成により、特に室内での電波障害を回避して、受付順の業務処理を遅滞なく円滑かつ正常に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an image pickup apparatus that can reduce power consumption during motion picture photographing, such as, live views, while avoiding increase in release time-lag. レリーズタイムラグの増大を回避しつつライブビューなどの動画撮影時における消費電力を低減することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication control server, a communication system and a communication control method capable of avoiding occurrence of communication failure with increase of a processing load. 処理負荷の増大に伴う通信障害の発生を回避可能な通信制御サーバ、通信システム及び通信制御方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress the generation of a sidelobe while avoiding the lowering of maximum reproduction sound pressure in a main lobe in a speaker array of a delay array system. 遅延アレイ方式のスピーカアレイにおいて、主ローブにおける最大再生音圧の低下を回避しつつ、サイドローブの発生を抑止することを可能にする。 - 特許庁
To provide a vehicle confronting device capable of taking highly accurate confronting attitude by avoiding generation of elastic deformation of a tire or hysteresis to a vehicle underbody. タイヤの弾性変形や車両足回りへのヒステリシスが発生するのを回避して精度の高い正対姿勢をとることのできる車両正対装置を得る。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.