「Awfully」を含む例文一覧(173)
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞- It is awfully hot today.
今日は恐ろしく暑い - 斎藤和英大辞典 - "Thanks awfully, old chap,"
「ほんとにありがとうなあ、」 - James Joyce『小さな雲』 - But hotaru, you're awfully strong.
けど ホタル... お前は強えぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it's awfully far.
でも すごく遠いですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These grapes taste awfully sour.
このブドウは酸味が強い. - 研究社 新和英中辞典 - He is awfully stingy.
あの人は恐ろしくケチだ - 斎藤和英大辞典 - They all looked awfully ragged.
とてもボロボロに見えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yesterday was awfully hot.
昨日はやたらと暑かった。 - Tatoeba例文 - Her wound was awfully deep.
彼女の傷はひどかった - Eゲイト英和辞典 - "It's an awfully good story,"
「とっても素敵な話だね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Asuna I think so awfully
アスナすごいこと考えるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was an awfully cold night.
恐ろしく寒い晩だった. - 研究社 新和英中辞典 - He takes his defeat awfully to heart.
あの相撲は悔しがりだ - 斎藤和英大辞典 - This wine is awfully good―thundering good―stunning―spanking―ripping―rattling.
この酒は大変好い - 斎藤和英大辞典 - It's awfully cold this evening.
今夜はものすごく寒いよ。 - Tatoeba例文 - It was awfully hot yesterday.
昨日はやたらと暑かった。 - Tatoeba例文 - I'm awfully good at finding them.
それを探すのが得意なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's awfully quiet...
あれ? なんか 妙に静かですね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is awfully solemn.
いやに真面目くさっているね - 斎藤和英大辞典 - The dish is awfully good―thundering good.
この料理は大変うまい - 斎藤和英大辞典 - The dish is awfully good―thundering good.
この料理はとてもうまい - 斎藤和英大辞典 - It's awfully cold today.
今日はむちゃくちゃ寒いよ。 - Tatoeba例文 - It was awfully cold yesterday.
昨日は恐ろしく寒かった - 斎藤和英大辞典 - It's awfully hard.
とんでもなく難しいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The dish is awfully good.
この料理はめっぽううまい - 斎藤和英大辞典 - "It's awfully puzzling,"
「うーんめちゃくちゃ難しいよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Don't you think it's awfully quiet?
ねえ 静かだと思わない? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is awfully hot in India.
インドは恐ろしく暑い所だ. - 研究社 新和英中辞典 - You are awfully thorough in your preparations, aren't you?
ずいぶん手回しがいいね. - 研究社 新和英中辞典 - It's awfully decent of you [You're awfully decent] to come and see me off.
見送りにおいでいただいてどうもありがとうございます. - 研究社 新英和中辞典 - I'm getting an awfully bad feeling about this, crawe.
悪い予感がするんだ クロウ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ,on the phone, they were awfully delighted.
電話口で すごく喜んでた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is an awfully big wardrobe.
ずいぶん大きな衣装だんす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。 - Tanaka Corpus - It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。 - Tatoeba例文 - What made you so awfully clever?'
いったいなぜにそんなに器用？』 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - An awfully violent wind blew by
やけに激しく風が吹き荒れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - An awfully violent wind blew in
やけに激しく風が吹き荒れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your girlfriend's awfully bold.
アンタの彼女 すげえ大胆っすね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That seems awfully small for medium.
あのサイズMにしては小さくない？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - And it's awfully windy over there.
向こうはすごい風が吹いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Today was an awfully busy day.
今日はひどく忙しい日でした。 - Weblio Email例文集 - It's awfully quiet in there. what's it like?
やけに静かだけど どんな感じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She loves [is awfully fond of, has an irresistible passion for] fruit.
彼女は果物に目がない. - 研究社 新和英中辞典 - What happened? you're being awfully nice.
どうしたんだよ 優しいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "I am awfully glad she isn't dead,"
「死んでなくて、死ぬほどうれしいよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Looked awfully gunlike, and it was very strange.
銃みたいで 奇妙に見えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He has reached his limit awfully fast.
彼は、やけに早く限界に達した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - "Of course it's awfully fascinating!"
「もちろんよ、ものすごく魅力的だわ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - You look awfully miserable [《口語》 blue] today.
君は今日はばかに沈んでいるね. - 研究社 新和英中辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A Little Cloud”
邦題：『小さな雲』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Little Cloud”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
