「Azusa」を含む例文一覧(33)

  • I like such azusa azusa too
    僕もそんな小豆梓のほうが好きだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that azusa azusa is you weak
    僕は小豆梓のことが分かってきたよ 君は打たれ弱い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kokken Hanron (General Remarks on the National Constitution) (Azusa ONO)
    国憲汎論（小野梓） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That? is only azusa still? yes
    あれ? まだ梓ちゃんだけ? はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Azuki azusa, I want you to know
    小豆梓に知ってほしいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to take all of you, azuki azusa!
    くそ 小豆梓の全部を奪いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Azuki azusa is spinning around in my head.
    頭の中を小豆梓がくるくる回るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tsubaki also went to azusa azusa's house
    筒隠も小豆梓の家に行ったんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even at school, azuki azusa can't rid herself of her sleepiness.
    学校でも 小豆梓の眠気は取れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My older sister Azusa and younger sister Satsuki are also mogul skiers.
    姉のあづさと妹のさつきもモーグル選手です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Azuki azusa is my friend, nothing more.
    小豆梓は友達だけど それ以上でもなんでもないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, in the case of 'Azusa 2-go' sung by Kariudo, an image of running Azusa (train) is played.
    たとえば狩人の曲であるあずさ2号の場合はあずさ(列車)の走行シーンが流れるといった具合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Azuki azusa is my friend, but she's nothing more.
    小豆梓は友達だけど それ以上でもなんでもないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Azuki azusa and I are friends. nothing more and nothing less.
    小豆梓は友達だけど それ以上でもなんでもないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems that azuki azusa is planning a trip to okinawa
    小豆梓がさ 沖縄旅行を計画しているようなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like azuki azusa is planning a trip to okinawa
    小豆梓がさ 沖縄旅行を計画しているようなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Azuki azusa should be busy enjoying okinawa right about now.
    小豆梓は今 沖縄を楽しむのに忙しいはずたもんなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To climb Mt. Hotaka, you've no choice but to go [walk] up along the Azusa river.
    穂高に登るには梓川を溯って行くほかはない. - 研究社 新和英中辞典
  • Azuki azusa lives on the fouth floor of an ordinary apartment building where she can't have any pets.
    自宅はペットの飼えない平凡な集合住宅の四階 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Azusa OYAMA, one of Kashiwa's sons, was a historian and Katsura OYAMA, the other son, was a scholar.
    柏の子大山梓は歴史学者・大山桂は生物学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kuma's plan was made in association with Taisei Corporation and Azusa Sekkei Company.
    隈氏の案は大(たい)成(せい)建設や梓(あずさ)設計と共同で作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is Arima kenban and there are 4 okiya including Azusa seki, Tanaka seki, Wakamatsu seki and Hatsune seki today.
    有馬検番があり、現在置屋が4軒、梓席・田中席・わかまつ席・初音席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also had exchanges with Azusa ONO, etc. and contributed to the establishment of Waseda-daigaku Bukkyo Seinen Kai (Waseda University Young Men's Buddhist Association).
    また、小野梓らと交わり、早稲田大学仏教青年会の設立に寄与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sergeant First Class Takahashi Azusa said, “I want to do my duty well and help to initiate the participation of women in PKO missions.”
    高橋あずさ２等陸曹は「立派に任務を果たし，PKOへの女性参加の先駆けになれれば。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Officially certified, Azusa miko earned her living by performing kuchiyose (invocations), charging 50 to 100 mon each time.
    梓巫女（あずさみこ）は官の免許を受け、1回50文から100文の料金での口寄を稼業としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And in October, he established Tokyo Senmon Gakko (current Waseda University) with Azusa ONO, Sanae TAKATA and others in the suburbs of Tokyo, Waseda.
    また10月、小野梓や高田早苗らと東京専門学校（現早稲田大学）を東京郊外の早稲田に開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okuma took the charge of the party leader, and its deputy was Kono, and Azusa ONO, Gengaku MUTAGUCHI and Yoshiaki HARUKI were appointed as adviser to them.
    総理には大隈、副総理には河野、これを補佐する掌事には小野梓・牟田口元学・春木義彰が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mokurai SHIMAJI and Azusa ONO, a secretary of Genro-in (the law-making organization in Japan in the early Meiji period) set out arguments for the opposition, strongly debating on the Asano Shinbun (Asano Newspaper).
    島地黙雷や小野梓元老員書記官が反対の論陣を張り、朝野新聞紙上で激しい論戦が繰り広げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among azusayumi, used as a tool for magic by azusa-miko (shaman in Kuchiyose - spiritualism) was a short bow and she carried it around in a small bamboo trunk.
    梓弓のなかで梓巫女（祈祷師、口寄せ）が呪術の道具として使用するものは小さな葛で持ち歩いたので小弓であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is used in equipment in vehicles of riot police of Yamanashi Prefecture, or used in designs of E257 series used in `Azusa' (train) or `Kaiji' (train), Limited Express of East Japan Railway Company (JR East).
    また山梨県警機動隊の車両などの装備品や、東日本旅客鉄道の特急「あずさ(列車)」や「かいじ(列車)」に使われるE257系のデザインにも用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okuma, who went into the opposition party, formed the Constitutional Progressive Party with Azusa ONO in March 1882 for the establishment of the National Diet 10 years later, and Yukio OZAKI, Tsuyoshi INUKAI, Ryukei YANO and others hastened to join.
    野に下った大隈は、10年後の国会開設に備え、明治15年（1882年）3月には小野梓とともに立憲改進党を結成、尾崎行雄、犬養毅、矢野龍渓（龍渓）らが馳せ参じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okuma left the government and started preparation for establishment of the National Diet, which had been targeted at 10 years later, and in March 1882, the next year, he set up the Constitutional Progressive Party with Azusa ONO and established Tokyo Senmon Gakko (present-day Waseda University) in Waseda.
    野に下った大隈は10年後の国会開設に備え、翌1882年3月には小野梓とともに立憲改進党を結成、また10月、東京専門学校（現・早稲田大学）を早稲田に開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among them, whose backgrounds were different in many ways, complicated webs of personal connections had eventually been formed to provide some groups, such as Keiogijuku group, Omeisha group (later divided when the Liberal party was established), and Azusa ONO (one of the founding members of Tokyo Senmon Gakko, current Waseda University) group.
    だが、メンバーも多彩で慶應義塾系や自由党_(明治)結成時に分裂した嚶鳴社系、東京専門学校（現早稲田大学）の設立メンバーとなった小野梓のグループなど複雑な人脈が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について