A start point of the dovetail backcut 22 which defines a length of the dovetail backcut along a dovetail axis, may be determined relative to a datum line positioned a fixed distance from a front surface of the blade dovetail along a center line of the dovetail axis. ダブテール軸線に沿ったダブテールバックカット22の長さを定めるの開始点は、ダブテール軸線の中心線に沿ってブレードダブテールの前面から一定の距離に位置した基準線に対して決定することができる。 - 特許庁
The start point of the dovetail backcut 22 may be at least approximately 1.539 inches in an aft direction from the datum line. ダブテールバックカット22の開始点は、基準線から後方方向に少なくとも1.539インチとすることができる。 - 特許庁
The blade dovetail may include a dovetail backcut 22 sized and positioned according to blade geometry to maximize a balance between the stress reduction on the disk, the stress reduction on the blade, a useful life of the turbine blade, and maintenance or improvement of the aerodynamical behavior of the turbine blade. ブレードダブテールは、ブレード幾何学形状に従って、ディスク上の応力低減とブレード上の応力低減とタービンブレードの有効寿命とタービンブレードの空気力学的特性の維持又は改善との間の均衡を最大限にするような寸法及び配置にされたダブテールバックカット22を含む。 - 特許庁